msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Amelia\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-23 11:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-23 11:38+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Amelia\n" "Language: he_IL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>10 && n%10==0 ? " "2 : 3);\n" "X-Generator: Poedit 3.5\n" "X-Poedit-Basepath: ../..\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;gettext;gettext_noop;_\n" "X-Poedit-SearchPath-0: view/backend/view.php\n" "X-Poedit-SearchPath-1: src/Infrastructure/WP/Translations\n" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:26 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1668 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:456 msgid "Add" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:27 msgid "Active" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:28 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1800 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:564 msgid "All" msgstr "הכל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:29 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:772 msgid "All Locations" msgstr "כל המיקומים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:30 msgid "All Packages" msgstr "כל החבילות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:31 #, fuzzy #| msgid "All events" msgid "All Events" msgstr "כל האירועים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:32 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:57 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:101 msgid "Fixed amount" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:33 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:73 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:102 msgid "Percentage" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:34 #, fuzzy #| msgid "Amount" msgid "Amount type" msgstr "כמות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:35 msgid "Apply Coupon:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:36 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:917 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1514 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:267 msgid "Available" msgstr "זמין" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:37 msgid "Badge Color" msgstr "צבע תוית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:38 msgid "Badge Label" msgstr "תווית תג" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:39 msgid "Booking" msgstr "הזמנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:40 msgid "Bookings" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:41 msgid "Canceled By Admin" msgstr "האירוע בוטל על ידי המנהל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:42 msgid "Canceled By Attendee" msgstr "האירוע בוטל על ידי המשתתף" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:43 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1465 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1249 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:96 msgid "Confirm" msgstr "מאושר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:44 msgid "Create" msgstr "צור" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:45 msgid "Semicolon (;)" msgstr "נקודה פסיק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:46 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:581 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1667 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:454 msgid "Coupon" msgstr "שובר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:47 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:125 msgid "The coupon you entered is not valid" msgstr "השובר שהזנת אינו תקף" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:48 msgid "Create New Badge" msgstr "צור תוית חדשה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:49 msgid "Customer has already booked this appointment" msgstr "הלקוח כבר הזמין את הפגישה הזו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:50 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2100 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:338 msgid "Specific Date" msgstr "תאריך ספציפי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:51 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:119 msgid "Expired" msgstr "פג תוקף" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:52 msgid "Expires on" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:53 msgid "Discard" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:54 msgid "Discount (%)" msgstr "הנחה(%)" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:55 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1191 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1678 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:285 msgid "Expiration date" msgstr "תאריך תפוגה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:56 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1830 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:526 msgid "Tickets" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:58 msgid "Fully Booked" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:59 msgid "Import" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:60 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:835 msgid "New Space" msgstr "שירות חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:61 msgid "" "Name of the space(room) that will be created for appointments.
You can " "find available placeholders on the Notifications page.
If left empty, " "space will be named after appointment ID." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:62 msgid "" "Name of the space(room) that will be created for events.
You can find " "available placeholders on the Notifications page.
If left empty, space " "will be named after event period ID." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:63 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:833 msgid "Lesson Space Link" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:64 msgid "" "Enable this option if you want to create spaces for appointments with " "pending status." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:65 msgid "Manage Badges" msgstr "ניהול תגים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:66 msgid "Manage Employee Badges" msgstr "ניהול תגי עובדים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:67 msgid "You don't have any employees here yet..." msgstr "אין לך עדיין עובדים כאן ..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:68 msgid "Here you can enable/disable On-Site payments for this service" msgstr "כאן תוכלו להפעיל / לבטל תשלומים באתר עבור שירות זה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:69 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:578 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1439 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1551 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1673 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1682 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1803 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1850 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:159 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:424 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:452 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:463 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:469 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:568 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:891 msgid "Package" msgstr "חבילה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:70 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1503 msgid "Package Price" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:71 msgid "" "You have disabled all available payment methods. This means that default " "payment method from general settings will be used." msgstr "" "השבתת את כל אמצעי התשלום הזמינים. משמעות הדבר היא כי יש להשתמש בשיטת תשלום " "כברירת מחדל מההגדרות הכלליות." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:72 msgid "" "Some services/events have all payment methods disabled. This means that " "default payment method will be used for those services/events." msgstr "" "חלק מהשירותים / אירועים שבהם כל אמצעי התשלום מושבתים. פירוש הדבר כי אמצעי " "תשלום ברירת מחדל ישמש עבור אותם שירותים / אירועים." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:74 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:832 msgid "Period" msgstr "פרק זמן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:75 msgid "" "

The Amelia plugin requires PHP version 5.5 or greater." msgstr "" "

The Amelia plugin requires PHP version 5.5 or greater." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:76 msgid "Plugin Activation Error" msgstr "שגיאת הפעלת תוסף" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:77 msgid "Pick a date range" msgstr "בחר טווח ימים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:78 msgid "" "Please use the built-in Elementor shortcode widget instead of Amelia widget " "when adding Amelia to a popup" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:79 msgid "Hide Employee Profile" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:80 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:318 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:929 msgid "Recurring" msgstr "מַחזוֹרִי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:81 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1441 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2089 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:325 msgid "Daily" msgstr "יומי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:82 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1443 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2091 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:327 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:932 msgid "Monthly" msgstr "חודשי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:83 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1442 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2090 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:326 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:933 msgid "Weekly" msgstr "שבועי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:84 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:934 msgid "Yearly" msgstr "שנתי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:85 msgid "Refund" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:86 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:399 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1153 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:938 msgid "Refunded" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:87 msgid "Rescheduled" msgstr "נקבע מחדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:88 msgid "Resource" msgstr "משאב" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:89 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:183 msgid "This field is required" msgstr "שדה חובה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:90 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1755 msgid "Package Appointments" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:91 msgid "Package Status" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:92 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1450 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2093 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:329 msgid "Every:" msgstr "כל:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:93 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1332 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:947 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1117 msgid "Schedule" msgstr "לוח זמנים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:94 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:953 msgid "Please select repeat period" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:96 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:954 msgid "Please select repeat interval" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:97 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:964 msgid "Select Time" msgstr "בחר זמן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:98 msgid "Shared" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:99 msgid "Sort" msgstr "מיון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:100 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1477 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:137 msgid "Total Number of People:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:101 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:412 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:620 msgid "Type" msgstr "סוג" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:102 msgid "Unique" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:103 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1020 msgid "Zoom Join Link (Participants)" msgstr "לינק הצטרפות לזום (למשתתף)" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:104 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1023 msgid "Zoom Start Link (Host)" msgstr "לינק להתחלת פגישה זום (ליוזם הפגישה)" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:105 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1024 msgid "Zoom User" msgstr "משתמש זום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:106 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1025 msgid "Select Zoom User" msgstr "בחר משתמש זום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:107 msgid "" "Certain employees that are assigned to the service are not connected to Zoom " "users. Please go to employees' profiles and connect them to Zoom users in " "order to use this integration properly." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:108 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1857 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:304 msgid "Unlimited" msgstr "ללא הגבלה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:109 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:205 msgid "Waiting list is empty" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:110 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1027 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1418 msgid "Order" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:111 msgid "Woocommerce Order Id" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:112 msgid "Woo Order Id" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:113 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1132 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1028 msgid "Tax" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:115 msgid "New Event List 2.0 Booking Form" msgstr "חדש רשימת אירועים טופס הזמנה 2.0" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:116 msgid "" "Introducing Event List 2.0 - A Fresh, Modern, and User-Friendly Booking " "Form! Enjoy the new filters and search functionality, simplifying event " "discovery and streamlining the booking process. Explore new customization " "options by going to the Customize page or use " "[ameliaeventlistbooking] for a faster and personalized look." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:117 msgid "Faster Pages" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:118 msgid "Easy Customization" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:119 msgid "More User-Friendly Design" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:120 msgid "Go to the Customize Event List 2.0 page" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:121 msgid "Check it out Event List 2.0" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:122 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:117 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:37 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1551 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:215 msgid "Close" msgstr "סגור" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:124 msgid "Quick Survey" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:125 msgid "Close forever" msgstr "נסגר ב" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:126 msgid "Maybe later" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:127 msgid "Yes, Sure!" msgstr "כן,בוודאי!" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:128 msgid "" "

Hey there!
We would like to know you a little bit better! " "Could you spare a minute or two to answer a few questions?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:130 msgid "New update is here!" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:131 msgid "Go to the What's New page" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:132 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1687 msgid "Warning" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:133 msgid "By approving this attendee, you have exceeded the event capacity." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:147 msgid "Plugin has been activated" msgstr "התוסף הופעל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:148 msgid "Plugin has been deactivated" msgstr "התוסף נוטרל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:149 msgid "" "It seems that Envato API is currently busy (please try again) or you don't " "have a valid purchase of Amelia" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:150 msgid "You have reached maximum number of registered domains" msgstr "הגעת למספר המרבי של דומיינים רשומים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:151 msgid "The purchase code is invalid or it has expired" msgstr "קוד הרכישה אינו חוקי או שפג תוקפו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:152 msgid "" "Your purchase code has been hidden for security reasons. You can find it on " "your store page" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:153 msgid "Add New MetaData" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:154 msgid "Add New Role" msgstr "הוסף תפקיד חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:155 msgid "" "Enable this option if you want to allow your customers to delete their " "profile data (bookings won't be deleted)." msgstr "" "הפעל אפשרות זו אם ברצונך לאפשר ללקוחות שלך למחוק את נתוני הפרופיל שלהם " "(ההזמנות לא יימחקו)." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:156 msgid "Amelia Role" msgstr "תפקיד אמילה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:157 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1597 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1604 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1931 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:109 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:429 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:436 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:663 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:29 msgid "Appointments" msgstr "פגישות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:158 msgid "Please enter email address" msgstr "הכנס בבקשה כתובת מייל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:159 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:108 msgid "Please enter phone number" msgstr "בבקשה הכנס מספר טלפון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:160 msgid "CodeCanyon Purchase Code" msgstr "קוד רכישה של CodeCanyon" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:161 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:390 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:579 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1715 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:380 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:261 msgid "Cart" msgstr "עגלת קניות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:162 msgid "Name of the event (standard or custom)" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:163 msgid "Round Robin" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:164 msgid "Highest price" msgstr "מחיר הגבוה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:165 msgid "Lowest price" msgstr "מחיר הנמוך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:166 msgid "Notify selected employees about empty package purchases" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:167 msgid "" "These employees will receive the package purchased e-mail notification when " "it is purchased without any appointments booked." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:168 msgid "Enable this option if you want to include Google Meet in your event." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:169 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:130 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:710 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1102 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1279 msgid "Custom Fields" msgstr "שדות בהתאמה אישית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:170 msgid "Add/edit custom fields" msgstr "הוסף /ערוך שדה בהתאמה אישית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:171 msgid "Custom fields settings" msgstr "הגדרות שדות בהתאמה אישית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:172 msgid "" "Enable this option if you want your employees to see
in the event " "customers that attend the appointment." msgstr "" "הפעל אפשרות זו אם אתה רוצה שהעובדים שלך יראו
באירועים שלקוחות שישתתפו " "בפגישה." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:173 msgid "" "Enter here URL of the page with [ameliacustomerpanel] shortcode if you want " "to send it to your customers in notifications.
Make sure to also add the " "placeholder in notification so the URL can be sent." msgstr "" "הזן כאן את כתובת האתר של הדף עם קוד ה- [ameliacustomerpanel] אם ברצונך לשלוח " "אותו ללקוחות שלך בהתראות.
הקפד להוסיף גם את מציין ." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:174 msgid "" "Enter here URL of the page with [ameliaemployeepanel] shortcode if you want " "to send it to your employees in notifications.
Make sure to also add the " "placeholder in notification so the URL can be sent." msgstr "" "הזן כאן את כתובת האתר של הדף עם קוד ה- [ameliaemployeepanel] אם ברצונך לשלוח " "אותה לעובדיך בהתראות.
הקפד להוסיף גם את מציין המיקום בהתראה כך שניתן " "לשלוח את כתובת האתר." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:175 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:975 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:983 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:714 msgid "Dashboard" msgstr "לוח ראשי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:176 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:720 msgid "1 day" msgstr "יום אחד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:177 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:723 msgid "2 days" msgstr "שני ימים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:178 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:724 msgid "3 days" msgstr "שלושה ימים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:179 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:725 msgid "4 days" msgstr "ארבעה ימים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:180 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:726 msgid "5 days" msgstr "חמישה ימים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:181 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:727 msgid "6 days" msgstr "שישה ימים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:182 msgid "Days Off Settings" msgstr "הגדרת ימי חופש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:183 msgid "" "Use these settings to set company working hours and days off which will be " "applied for every employee" msgstr "" "השתמש בהגדרות אלה כדי לקבוע שעות עבודה וחופשות בחברה אשר יחולו על כל עובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:184 msgid "Deactivate" msgstr "השבתה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:185 msgid "Description for Mollie" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:186 msgid "Description for PayPal" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:187 msgid "Description for Razorpay" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:188 msgid "Name for Razorpay" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:189 msgid "Description for Stripe" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:190 msgid "Description for WooCommerce" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:191 msgid "Enabled" msgstr "הפעל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:192 msgid "Endpoint" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:193 msgid "Enter here an endpoint if you are using Mailgun from EU countries" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:194 msgid "Please enter a valid URL with protocol (http:// or https://)" msgstr "הזן כתובת URL חוקית עם פרוטוקול (http: // או https: //)" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:195 msgid "Activated with Envato" msgstr "Activated with Envato" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:196 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1581 msgid "Event Description" msgstr "תיאור האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:197 msgid "" "Description of the event that will be displayed in the Google Calendar.
You can find available placeholders on the Notifications page." msgstr "" "תיאור האירוע שיוצג ביומן Google.
תוכלו למצוא מצייני מיקום זמינים בדף " "ההודעות." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:198 msgid "" "Description of the event that will be displayed in the Outlook Calendar.
You can find available placeholders on the Notifications page." msgstr "" "תיאור האירוע שיוצג בלוח השנה של Outlook.
תוכלו למצוא מצייני מיקום " "זמינים בדף ההודעות." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:199 msgid "Event Title" msgstr "כותרת האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:200 msgid "" "Title of the event that will be displayed in the Google Calendar.
You " "can find available placeholders on the Notifications page." msgstr "" "כותרת האירוע שתוצג ביומן Google.
תוכל למצוא מצייני מיקום זמינים בדף " "ההודעות." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:201 msgid "" "Title of the event that will be displayed in the Outlook Calendar.
You " "can find available placeholders on the Notifications page." msgstr "" "כותרת האירוע שתוצג בלוח השנה של Outlook.
תוכלו למצוא מצייני מיקום " "זמינים בדף ההודעות." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:202 msgid "" "Title of the meeting that will be displayed in the Zoom.
You can find " "available placeholders on the Notifications page." msgstr "" "כותרת הפגישה שתוצג בזום.
תוכלו למצוא מצייני מיקום זמינים בדף ההודעות." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:203 msgid "" "Agenda of the meeting that will be displayed in the Zoom.
You can find " "available placeholders on the Notifications page." msgstr "" "סדר היום של הפגישה שיוצג בזום.
תוכלו למצוא מצייני מיקום זמינים בדף " "ההודעות." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:204 msgid "API key" msgstr "API key" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:205 msgid "Copied!" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:206 msgid "API key Permissions" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:207 msgid "New API key" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:208 msgid "Last 4 characters" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:209 msgid "Expiration Date" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:210 msgid "Generate API key" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:211 msgid "Copy your API key because it won’t be visible again." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:212 msgid "Google Calendar Settings" msgstr "הגדרות יומן גוגל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:213 msgid "" "Allow synchronizing employee's calendar with Google Calendar for smoother " "personal scheduling" msgstr "" "אפשר לסנכרן את לוח השנה של העובד עם לוח השנה של גוגל לצורך תזמון אישי חלק " "יותר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:214 msgid "Zoom Settings" msgstr "הגדרות זום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:215 msgid "Click here to see how to obtain
Google Client ID and Secret" msgstr "Click here to see how to obtain
Google Client ID and Secret" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:216 msgid "" "Click here to see how to obtain
Outlook Application (client) ID and " "Secret" msgstr "" "Click here to see how to obtain
Outlook Application (client) ID and " "Secret" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:217 #, fuzzy #| msgid "Click here to see how to obtain
Zoom API Key and Secret" msgid "" "Click here to see how to obtain
iCloud Email Address and iCloud App-" "specific Password" msgstr "Click here to see how to obtain
Zoom API Key and Secret" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:218 msgid "Add Tracking" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:219 msgid "Please fill out this field." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:220 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:780 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:685 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:622 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1096 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1349 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:175 msgid "Category" msgstr "קטגוריה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:221 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1319 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1849 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:495 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:809 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:71 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:625 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1553 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:187 msgid "Event" msgstr "אירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:222 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:409 msgid "Action" msgstr "פעולה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:223 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1426 msgid "Label" msgstr "תווית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:224 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:374 msgid "Value" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:225 msgid "Please select type." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:226 msgid "Are you sure you want to delete this Event" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק אירוע זה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:227 msgid "" "This is the path in your application that users are redirected to after
they have authenticated with Google. Add this URI in your Google
project credentials under \"Authorized redirect URIs\"." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:228 msgid "" "This is the path in your application that users are redirected to after
they have authenticated with Outlook. Add this URI in your Outlook
application under \"Redirect URIs\"." msgstr "" "זהו הנתיב ביישום שלך אליו משתמשים מופנים לאחר
שהם אימתו את Outlook. " "הוסף URI זה ליישום Outlook שלך
תחת \"הפנה מחדש של URIs\"." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:229 #, fuzzy #| msgid "" #| "This is the path in your application that users are redirected to " #| "after
they have authenticated with Outlook. Add this URI in your " #| "Outlook
application under \"Redirect URIs\"." msgid "" "This is the path in your application that users are redirected to after
they have authenticated with Apple. Add this URI in your Apple
project " "credentials under \"Redirect URIs\"." msgstr "" "זהו הנתיב ביישום שלך אליו משתמשים מופנים לאחר
שהם אימתו את Outlook. " "הוסף URI זה ליישום Outlook שלך
תחת \"הפנה מחדש של URIs\"." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:230 msgid "Click here to see how to obtain
Zoom API Key and Secret" msgstr "Click here to see how to obtain
Zoom API Key and Secret" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:231 msgid "" "Click here to see how to obtain
Zoom Application ID, Client ID and " "Client Secret" msgstr "" "Click here to see how to obtain
Outlook Application (client) ID and " "Secret" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:232 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:339 msgid "IPLocate Api Key" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:233 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:340 msgid "" "Please sign up for an API key at iplocate.io/signup for 1000 free API " "requests/day.
The limit for access without an API key has been reduced " "to 50 requests/day." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:234 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:240 msgid "Time period is calculated from" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:235 msgid "" "‘Booking date and time’ will set the limit based on the date when the " "booking is created, regardless of the appointment date and time.
The " "‘Appointment date and time’ option will set the limit based on the " "appointment scheduled date." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:236 msgid "Limit appointments per employee" msgstr "הגבלת פגישות לעובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:237 msgid "" "Set this option if you want to limit the number of appointments that an " "employee can have daily no matter how many appointments ‘fit’ inside the " "working hours" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:238 msgid "Appointment date and time" msgstr "תאריך הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:239 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:244 msgid "Booking date and time" msgstr "בחר תאריך ושעה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:241 msgid "" "‘Booking date and time’ will set the limit based on the date when the " "booking is created, regardless of the event’s date and time.
The ‘Event " "start date and time’ will set it based on the event’s start date and time." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:242 msgid "Event start date and time" msgstr "בחר תאריך ושעה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:243 msgid "" "Limit will be based on the event date, not based on the date when booking is " "created." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:245 msgid "" "Limit will be based on the date when booking is created, regardless of the " "event date and time." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:246 msgid "Number of events" msgstr "מספר המשתתפים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:247 msgid "" "Enable this option if you want your employees to see
appointments with " "pending status in their calendar." msgstr "" "הפעל אפשרות זו אם אתה רוצה שהעובדים שלך יראו
פגישות עם סטטוס ממתין " "בלוח השנה שלהם." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:248 msgid "" "Enable this option if you want to create zoom meetings for appointments with " "pending status." msgstr "הפעל אפשרות זו אם ברצונך ליצור פגישות זום לפגישות עם מצב ממתין." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:249 msgid "Instructions" msgstr "הוראות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:250 msgid "" "Use these settings to register URLs to which booking information will be " "sent when booking action occurs." msgstr "" "השתמש בהגדרות אלה כדי לרשום כתובות URL שאליהן יישלחו פרטי ההזמנה בעת ביצוע " "פעולת ההזמנה." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:251 msgid "Limit Number of Fetched Events" msgstr "הגבל את מספר האירועים שנמצאו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:252 msgid "Live API Key" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:253 msgid "Live Client ID" msgstr "Live Client ID" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:254 msgid "Live Key ID" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:255 msgid "Live Key Secret" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:256 msgid "Live Publishable Key" msgstr "Live Publishable Key" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:257 msgid "Live Secret" msgstr "Live Secret" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:258 msgid "Live Secret Key" msgstr "Live Secret Key" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:259 msgid "Mailgun API Key" msgstr "Mailgun API Key" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:260 msgid "Please enter Mailgun API key" msgstr "Please enter Mailgun API key" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:261 msgid "Mailgun Domain" msgstr "Mailgun Domain" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:262 msgid "Please enter Mailgun Domain" msgstr "Please enter Mailgun Domain" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:263 msgid "You can find available placeholders on the Notifications page" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:264 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1232 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:128 msgid "Mollie" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:265 msgid "Mollie Service" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:266 msgid "Please enter test API Key" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:267 msgid "Please enter live API Key" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:268 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:860 msgid "3 months" msgstr "3 חודשים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:269 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:861 msgid "6 months" msgstr "6 חודשים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:270 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:153 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:107 msgid "Name" msgstr "שם" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:271 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:860 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1009 msgid "Number of appointments" msgstr "מספר פגישות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:272 msgid "" "Maximum number of events returned on one result page.
It is recommended " "to use smaller number of returned
events if your server performance is " "not so good." msgstr "" "המספר המרבי של אירועים שהוחזרו בדף תוצאות אחד.
מומלץ להשתמש במספר קטן " "יותר של אירועים שהוחזרו
אם ביצועי השרת שלכם לא כל כך טובים." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:273 msgid "Number of packages" msgstr "מספר המשתתפים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:274 msgid "Allow customer to pay via Customers Panel" msgstr "אפשר ללקוחות לראות משתתפים אחרים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:275 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:905 msgid "Update booking status automatically" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:276 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:906 msgid "Update booking status to approved after succesfull payment from link" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:277 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:907 msgid "Redirect URL after Payment" msgstr "Redirect URL After Booking" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:278 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:908 msgid "" "Customer will be redirected to this URL once the payment from the link is " "processed." msgstr "הלקוח יופנה לכתובת אתר זו לאחר שיזמן את הפגישה." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:279 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:909 msgid "" "Please note: For this option to work you need to add new payment link " "placeholders to the message templates" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:280 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:511 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1251 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1473 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:166 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:281 msgid "Please enter live ClientId" msgstr "Please enter live ClientId" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:282 msgid "Please enter live Secret" msgstr "Please enter live Secret" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:283 msgid "PayPal Service" msgstr "PayPal Service" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:284 msgid "Please enter test ClientId" msgstr "Please enter test ClientId" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:285 msgid "Please enter test Secret" msgstr "Please enter test Secret" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:286 #, php-format msgid "" "To receive automatic updates license activation is required. Please visit %s " "to activate Amelia." msgstr "" "To receive automatic updates license activation is required. Please visit %s " "to activate Amelia." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:287 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1252 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:180 msgid "Razorpay" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:288 msgid "Please enter live key id" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:289 msgid "Please enter live key secret" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:290 msgid "Razorpay Service" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:291 msgid "Please enter test key id" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:292 msgid "Please enter test key secret" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:293 msgid "Add \"Invisible Google reCaptcha\"" msgstr "Add \"Invisible Google reCaptcha\"" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:294 msgid "" "If you enable this option Google reCAPTCHA will stay visible in the bottom " "right corner
but the plugin will check the user automatically, without " "the need to mark the checkbox." msgstr "" "If you enable this option Google reCAPTCHA will stay visible in the bottom " "right corner
but the plugin will check the user automatically, without " "the need to mark the checkbox." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:295 msgid "Google reCAPTCHA Site Key" msgstr "Google reCAPTCHA Site Key" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:296 msgid "" "Paste here the Site Key that you have got once you have signed up for the " "API key pair on Google reCAPTCHA." msgstr "" "Paste here the Site Key that you have got once you have signed up for the " "API key pair on Google reCAPTCHA." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:297 msgid "Google reCAPTCHA Secret Key" msgstr "Google reCAPTCHA Secret Key" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:298 msgid "" "Paste here the Secret Key that you have got once you have signed up for the " "API key pair on Google reCAPTCHA." msgstr "" "Paste here the Secret Key that you have got once you have signed up for the " "API key pair on Google reCAPTCHA." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:299 msgid "Please enter site key" msgstr "Please enter site key" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:300 msgid "Please enter secret" msgstr "Please enter secret" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:301 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:937 msgid "" "Customer will be redirected to this URL once he schedules the appointment or " "package." msgstr "הלקוח יופנה לכתובת אתר זו לאחר שיזמן את הפגישה או החבילה." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:302 msgid "" "Enable this option if you want to remove busy slots in
Google Calendar " "from Employee's working schedule." msgstr "" "הפעל אפשרות זו אם ברצונך להסיר משבצות עמוסות ב
יומן Google מלוח זמני " "העבודה של העובד." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:303 msgid "" "Enable this option if you want to remove busy slots in
Outlook Calendar " "from Employee's working schedule." msgstr "" "הפעל אפשרות זו אם ברצונך להסיר משבצות תפוסות ב
לוח השנה של Outlook " "מלוח העבודה של העובד." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:304 #, fuzzy #| msgid "" #| "Enable this option if you want to remove busy slots in
Google " #| "Calendar from Employee's working schedule." msgid "" "Enable this option if you want to remove busy slots in
Apple Calendar " "from Employee's working schedule." msgstr "" "הפעל אפשרות זו אם ברצונך להסיר משבצות עמוסות ב
יומן Google מלוח זמני " "העבודה של העובד." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:305 msgid "" "If you disable this option buffer time for scheduled appointments
will " "not be added to the Google Calendar events." msgstr "" "If you disable this option buffer time for scheduled appointments
will " "not be added to the Google Calendar events." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:306 msgid "" "If you disable this option buffer time for scheduled appointments
will " "not be added to the Outlook Calendar events." msgstr "" "If you disable this option buffer time for scheduled appointments
will " "not be added to the Outlook Calendar events." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:307 #, fuzzy #| msgid "" #| "If you disable this option buffer time for scheduled appointments
will not be added to the Google Calendar events." msgid "" "If you disable this option buffer time for scheduled appointments
will " "not be added to the Apple Calendar events." msgstr "" "If you disable this option buffer time for scheduled appointments
will " "not be added to the Google Calendar events." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:308 msgid "Package placeholders" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:309 msgid "" "Placeholders for package appointments that will be sent in email.
You " "can find available placeholders on the Notifications page." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:310 msgid "Recurring placeholders" msgstr "Recurring placeholders" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:311 msgid "" "Placeholders for recurring appointments that will be sent in email.
You " "can find available placeholders on the Notifications page." msgstr "" "Placeholders for recurring appointments that will be sent in email.
You " "can find available placeholders on the Notifications page." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:312 msgid "" "If you disable this option, your customers will be able to access customer " "panel with link that is sent to their email account." msgstr "" "אם תשבית אפשרות זו, הלקוחות שלך יוכלו לגשת לפאנל הלקוחות עם קישור שנשלח " "לחשבון הדוא\"ל שלהם." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:313 msgid "Rest App Client ID" msgstr "Rest App Client ID" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:314 msgid "Rest App Secret" msgstr "Rest App Secret" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:315 msgid "Sandbox Mode" msgstr "Sandbox Mode" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:316 msgid "Please select option" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:317 msgid "" "Enable this option if you want your customers to
receive an email about " "the event." msgstr "הפעל אפשרות זו אם אתה רוצה שהלקוחות שלך יקבלו דוא\"ל על האירוע." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:318 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:440 msgid "Set MetaData and Description" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:319 msgid "settings" msgstr "הגדרות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:320 msgid "" "Enable this option if you want your customers to see
all attendees in " "the appointment in their google calendar." msgstr "" "הפעל אפשרות זו אם אתה רוצה שהלקוחות שלך יראו
את כל המשתתפים בפגישה " "ביומן Google שלהם." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:321 msgid "SMTP Host" msgstr "SMTP Host" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:322 msgid "Please enter SMTP host" msgstr "Please enter SMTP host" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:323 msgid "SMTP Password" msgstr "SMTP Password" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:324 msgid "Please enter SMTP password" msgstr "Please enter SMTP password" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:325 msgid "SMTP Port" msgstr "SMTP Port" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:326 msgid "Please enter SMTP port" msgstr "Please enter SMTP port" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:327 msgid "SMTP Secure" msgstr "SMTP Secure" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:328 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:740 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:59 msgid "Disabled" msgstr "השבת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:329 msgid "SSL" msgstr "SSL" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:330 msgid "TLS" msgstr "TLS" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:331 msgid "SMTP Username" msgstr "SMTP Username" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:332 msgid "Please enter SMTP username" msgstr "Please enter SMTP username" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:333 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1264 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1469 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:173 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:185 msgid "Stripe" msgstr "Stripe" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:334 msgid "Add Stripe Address Fields" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:335 msgid "Please enter live publishable key" msgstr "Please enter live publishable key" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:336 msgid "Please enter live secret key" msgstr "Please enter live secret key" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:337 msgid "Stripe Service" msgstr "Stripe Service" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:338 msgid "" "SSL (HTTPS) is not enabled. You will not be able to process live Stripe " "transactions until SSL is enabled." msgstr "" "SSL (HTTPS) is not enabled. You will not be able to process live Stripe " "transactions until SSL is enabled." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:339 msgid "Please enter test publishable key" msgstr "Please enter test publishable key" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:340 msgid "Please enter test secret key" msgstr "Please enter test secret key" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:341 msgid "Include Taxes" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:342 msgid "Tax will be included in price calculation." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:343 msgid "Exclude Taxes" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:344 msgid "Tax will be excluded from price calculation and showed separately." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:345 msgid "Template for Event Title" msgstr "Template for Event Title" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:346 msgid "Test API Key" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:347 msgid "Test Client ID" msgstr "Test Client ID" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:348 msgid "Test Key ID" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:349 msgid "Test Key Secret" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:350 msgid "Test Mode" msgstr "Test Mode" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:351 msgid "Test Publishable Key" msgstr "Test Publishable Key" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:352 msgid "Test Secret" msgstr "Test Secret" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:353 msgid "Test Secret Key" msgstr "Test Secret Key" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:354 msgid "Time frame" msgstr "טווח הזמן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:355 msgid "Load Page" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:356 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1602 msgid "Select Category" msgstr "בחר קטגוריה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:357 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1122 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1294 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1606 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:270 msgid "Select Service" msgstr "בחר שירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:358 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1256 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1565 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1601 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:356 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:433 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:955 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1603 msgid "Select Employee" msgstr "בחר עובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:359 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1259 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1563 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1603 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:246 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:354 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:435 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:958 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1604 msgid "Select Location" msgstr "בחר מיקום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:360 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1605 msgid "Select Package" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:361 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1607 msgid "Select Event" msgstr "בחר אירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:362 msgid "Complete Booking With Payment" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:363 msgid "Complete Booking Without Payment" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:364 msgid "Show Checkout Form" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:365 msgid "Show Customer Information Form" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:366 msgid "Select action on which event will be called" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:367 msgid "Property Name" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:368 msgid "Event Parameter" msgstr "האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:369 msgid "Name of the property (standard or custom) for pixel event" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:370 msgid "Property Value" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:371 msgid "2 Way Sync" msgstr "2 Way Sync" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:372 msgid "Unable to deactivate plugin. Please try again later." msgstr "לא ניתן לבטל את הפלאגין. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:373 msgid "URL" msgstr "URL" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:375 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:475 msgid "View API keys Settings" msgstr "View API keys Settings" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:376 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:466 msgid "View Appointments and Events Settings" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:377 msgid "View Working Hours & Days Off Settings" msgstr "צפה בהגדרות שעות עבודה וימי חופש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:378 msgid "View Google Calendar Settings" msgstr "צפה בהגדרות יומן גוגל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:379 msgid "View Web Hooks Settings" msgstr "View Web Hooks Settings" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:380 msgid "Enable integration with WooCommerce" msgstr "Enable integration with WooCommerce" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:381 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1132 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:382 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1007 msgid "Select WooCommerce product" msgstr "Select WooCommerce product" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:383 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1008 msgid "" "Here you can choose the product that will be used for WooCommerce " "integration." msgstr "" "Here you can choose the product that will be used for WooCommerce " "integration." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:384 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1009 msgid "WooCommerce Service" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:385 msgid "Hide WooCommerce cart when price is 0" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:386 msgid "Redirect page" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:387 msgid "WooCommerce Thank you page" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:388 msgid "Amelia Add to calendar page" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:389 msgid "Default Page" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:391 msgid "Checkout" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:392 msgid "Add Rule" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:393 msgid "Are you sure you want to delete this rule" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:394 msgid "Pending Payment" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:395 msgid "Processing" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:396 msgid "On Hold" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:397 msgid "Completed" msgstr "הושלם" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:398 msgid "Cancelled" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:400 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:481 msgid "Failed" msgstr "נכשל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:401 msgid "Apply on" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:402 msgid "Order update" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:403 msgid "Order creation" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:404 msgid "Update" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:405 msgid "Apply after Order update" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:406 msgid "Booking Status" msgstr "סטטוס ההזמנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:407 msgid "Web Hooks Settings" msgstr "Web Hooks Settings" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:408 msgid "Are you sure you want to delete this web hook" msgstr "Are you sure you want to delete this web hook" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:410 msgid "Please select action" msgstr "אנא בחר פעולה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:411 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:476 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:691 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:738 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:799 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1343 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:731 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:750 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:108 msgid "Please enter name" msgstr "הכנס שם" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:413 msgid "Please enter booking type" msgstr "אנא הכנס את סוג ההזמנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:414 msgid "Booking Completed" msgstr "ההזמנה הושלמה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:415 msgid "Booking Rescheduled" msgstr "ההזמנה תוזמנה מחדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:416 msgid "Booking Canceled" msgstr "ההזמנה בוטלה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:417 msgid "Booking Status Changed" msgstr "סטטוס ההזמנה השתנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:418 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1196 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:528 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:635 msgid "Package Purchased" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:419 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:885 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:527 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:634 msgid "Package Canceled" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:420 msgid "" "This Web Hook is triggered when the customer purchases a package without " "booking any appointments" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:421 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:996 msgid "1 week" msgstr "שבוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:422 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1004 msgid "2 weeks" msgstr "2 שבועות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:423 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1005 msgid "3 weeks" msgstr "3 שבועות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:424 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1006 msgid "4 weeks" msgstr "4 שבועות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:425 msgid "Working Hours & Days Off" msgstr "שעות עבודה וימי חופש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:426 msgid "WP Role" msgstr "WP Role" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:427 msgid "What's New" msgstr "מה חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:441 msgid "Accepted" msgstr "מקובל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:442 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1650 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:406 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:196 msgid "After" msgstr "לאחר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:443 msgid "Already have an account?" msgstr "כבר יש לך חשבון ?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:444 msgid "Amount:" msgstr "כמות:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:445 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:242 msgid "Before" msgstr "לפני" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:446 msgid "This payment cannot be completed" msgstr "לא ניתן להשלים את התשלום הזה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:447 msgid "This payment cannot be completed and your account has not been charged" msgstr "This payment cannot be completed and your account has not been charged" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:448 msgid "Choose Placeholder" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:449 msgid "Choose Type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:450 msgid "Choose when" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:451 msgid "Configure" msgstr "מאושר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:452 msgid "Configure placeholder" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:453 msgid "Configure placeholder here" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:454 msgid "To send this notification please add the following line in your cron" msgstr "כדי לשלוח הודעה זו, הוסף את השורה הבאה ב- cron שלך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:455 msgid "Custom Amount" msgstr "סכום מותאם אישית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:456 msgid "Custom Notification" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:457 msgid "" "Dear %customer_full_name%,

Thank you for choosing our " "company,
%company_name%" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:458 msgid "" "Dear %customer_full_name%, \n" " \n" "Thank you for choosing our company, \n" "%company_name%" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:462 msgid "" "Hi %employee_full_name%,

Thank you,
%company_name%" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:463 msgid "" "Hi %employee_full_name%, \n" " \n" "Thank you, \n" "%company_name%" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:467 msgid "Delivered" msgstr "נמסר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:468 msgid "Details Changed" msgstr "פרטים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:469 msgid "" "Are you sure you want to delete this notification?
You can't undo this " "action" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:470 msgid "Duplicate of " msgstr "שכפול של " #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:471 msgid "Edit Notification" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:472 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:746 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:869 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1316 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1464 msgid "Email" msgstr "מייל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:473 msgid "Email Placeholders" msgstr "Email Placeholders" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:474 msgid "This email address is already being used" msgstr "This email address is already being used" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:475 msgid "Enter image link" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:477 msgid "Enter number" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:478 msgid "Please enter recipient email" msgstr "אנא הכנס דוא\"ל של הנמען" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:479 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:752 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:69 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:109 msgid "Please enter a valid email address" msgstr "הכנס כתובת מייל מאומתת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:480 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:110 msgid "Please enter a valid phone number" msgstr "בבקשה הכנס מספר טלפון תקין" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:482 msgid "Invalid Token" msgstr "טוקן אינו תקין" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:483 msgid "Loading..." msgstr "טוען..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:484 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1517 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:366 msgid "Manage languages" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:485 msgid "" "Avoid sending reminder notifications if a booking is created within the set " "time before the appointment/event." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:486 msgid "There are no SMS messages..." msgstr "אין הודעות SMS..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:487 msgid "Notification is enabled" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:488 msgid "Notification name" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:489 msgid "Enter notification name" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:490 msgid "Notification has not been saved" msgstr "ההתראות לא נשמרו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:491 msgid "Notification has not been deleted" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:492 msgid "Notification has been deleted" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:493 msgid "Scheduled notification" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:494 msgid "Appointment status" msgstr "סטטוס הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:495 msgid "Event action" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:496 msgid "Action triggered notification" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:497 msgid "Notification Type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:498 msgid "Package Appointments List" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:499 msgid "Paddle" msgstr "מָשׁוֹט" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:500 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:956 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1844 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1877 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:633 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1032 msgid "Password" msgstr "סיסמה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:501 msgid "Past event" msgstr "חזור על האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:502 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:894 msgid "Password has been changed" msgstr "הסיסמה שונתה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:503 msgid "Password must have a length between 5 and 40 characters" msgstr "הסיסמה חייבת להיות באורך של 5 עד 40 תווים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:504 msgid "Your password has been reset successfully" msgstr "סיסמתך אופסה בהצלחה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:505 msgid "Password must not contain whitespace" msgstr "אסור לסיסמה להכיל מרווח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:506 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1968 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:631 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:896 msgid "Passwords do not match" msgstr "הסיסמאות אינם תואמות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:507 msgid "Unable to retrieve payments results" msgstr "לא ניתן לאחזר תוצאות תשלומים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:508 msgid "Payment ID" msgstr "Payment ID" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:509 msgid "Payment ID:" msgstr "Payment ID:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:510 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1048 msgid "payments" msgstr "תשלומים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:512 msgid "Cancel Appointment Link" msgstr "ביטול, קישור לפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:513 msgid "Approve Appointment Link" msgstr "לינק פגישות שאושרו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:514 msgid "Reject Appointment Link" msgstr "קישור לדחיית פגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:515 msgid "Initial Date of the appointment" msgstr "תאריך הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:516 msgid "Initial Date & Time of the appointment" msgstr "תאריך ושעת הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:517 msgid "Initial Start time of the appointment" msgstr "זמן תחילת הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:518 msgid "Initial End time of the appointment" msgstr "זמן סיום הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:519 msgid "Appointment deposit" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:520 msgid "Payment link for Mollie" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:521 msgid "Payment link for PayPal" msgstr "היסטוריית תשלומים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:522 msgid "Payment link for Razorpay" msgstr "היסטוריית תשלומים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:523 msgid "Payment link for Stripe" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:524 msgid "Payment link for Square" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:525 msgid "Payment link for WooCommerce" msgstr "Enable integration with WooCommerce" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:526 msgid "Cart appointments details" msgstr "פרטי פגישות בעגלה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:527 msgid "Used Coupon" msgstr "קופונים בשימוש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:528 msgid "Customer Panel Access Link" msgstr "קישור גישה לפאנל לקוחות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:529 msgid "Employee Panel Access Link" msgstr "קישור גישה לפאנל עובדים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:530 msgid "Employee Password" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:531 msgid "Employee photo" msgstr "תמונה של העובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:532 msgid "Cancel Event Link" msgstr "לינק ביטול לאירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:533 msgid "Event tickets" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:534 msgid "Event deposit" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:535 msgid "Initial Start date of the event" msgstr "תאריך תחילת האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:536 msgid "Initial Start date & time of the event" msgstr "תאריך ושעה התחלת האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:537 msgid "Initial Start time of the event" msgstr "שעת התחלת האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:538 msgid "Initial End date of the event" msgstr "תאריך סיום האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:539 msgid "Initial End date & time of the event" msgstr "תאריך ושעת סיום האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:540 msgid "Initial End time of the event" msgstr "שעת סיום האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:541 msgid "Selected extras details" msgstr "פרטי תוספות נבחרות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:542 msgid "Selected extras" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:543 msgid "Cart appointments details placeholder set up" msgstr "פרטי פגישות בעגלה הגדרת מציין מיקום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:544 msgid "Group appointment details" msgstr "פגישה קבוצתית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:545 msgid "Group appointment details placeholder set up" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:546 msgid "Group event details placeholder set up" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:547 msgid "" "Set what details you want to send to your customers/employees about their " "booking." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:548 msgid "Lesson space link to join space" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:549 msgid "Date periods of the event with Lesson Space join links" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:550 msgid "Date & Time periods of the event with Lesson Space join links" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:551 msgid "Location address" msgstr "כתובת המקום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:552 msgid "Location description" msgstr "תיאור המקום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:553 msgid "Location ID" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:554 msgid "Location name" msgstr "שם המקום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:555 msgid "Location phone" msgstr "טלפון מקום האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:556 msgid "Package appointments details" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:557 msgid "Package name" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:558 msgid "Package description" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:559 msgid "Package appointments list placeholder set up" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:560 msgid "Package duration" msgstr "משך החבילה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:561 msgid "Package price description" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:562 msgid "Package deposit" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:563 msgid "Payment price" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:564 msgid "" "Set what details you want to send to your customers/employees about their " "packages." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:565 msgid "Recurring appointments details" msgstr "פרטי פגישות חוזרות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:566 msgid "Recurring appointments details placeholder set up" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:567 msgid "Service or Event description" msgstr "תיאור שירות או אירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:568 msgid "Service or Event name" msgstr "שם שירות או אירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:569 msgid "Zoom Start Meeting (Hosts) Link" msgstr "קישור התחלה לפגישה (מארחים) זום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:570 msgid "Date periods of the event with Zoom start links" msgstr "תקופות תאריך של האירוע עם קישורי התחל זום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:571 msgid "Date & Time periods of the event with Zoom start links" msgstr "תקופות תאריך ושעה של האירוע עם קישור התחל זום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:572 msgid "Zoom Join Meeting (Participants) Link" msgstr "זום הצטרף לפגישה (משתתפים) קישור" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:573 msgid "Date periods of the event with Zoom join links" msgstr "תקופות תאריך של האירוע עם קישורי זום הצטרפות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:574 msgid "Date & Time periods of the event with Zoom join links" msgstr "תקופות תאריך ושעה של האירוע עם קישורי זום הצטרפות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:575 msgid "Date periods of the event with Google Meet join links" msgstr "תקופות תאריך של האירוע עם קישורי זום הצטרפות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:576 msgid "Date & Time periods of the event with Google Meet join links" msgstr "תקופות תאריך ושעה של האירוע עם קישורי זום הצטרפות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:577 msgid "Google Meet Join Link" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:580 msgid "Custom fields" msgstr "שדות בהתאמה אישית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:582 msgid "" "Once set, this placeholder applies to all types of notifications where it is " "added" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:583 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1689 msgid "Placeholder" msgstr "מציין מקום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:584 msgid "Placeholders" msgstr "מצייני מקום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:585 msgid "Prepared" msgstr "מתכונן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:586 msgid "Unable to retrieve pricing" msgstr "לא ניתן לאחזר תמחור" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:587 msgid "Recharge Custom Amount" msgstr "טען סכום מותאם אישית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:588 msgid "Recipient Phone" msgstr "טלפון של הנמען" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:589 msgid "Recipients" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:590 msgid "Account recovery email has been sent" msgstr "דוא\"ל לשחזור חשבון נשלח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:591 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1879 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:618 msgid "Reset Password" msgstr "אפס סיסמה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:592 msgid "On the same day" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:593 msgid "Scheduled After Appointment" msgstr "מתוזמן לאחר הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:594 msgid "Scheduled After Event" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:595 msgid "Scheduled For Before Appointment" msgstr "מתזומן לפני הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:596 msgid "Scheduled For" msgstr "נקבע ל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:597 msgid "Segment:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:598 msgid "" "GSM (standard Latin) segments contain 160 characters, while UCS-2 (non-GSM - " "Cyrillic, emoji, non-standard symbols) contain 70 characters, etc." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:599 msgid "" "Prices are showed for one segment which can contain from 70 characters (when " "non-standard Latin or Cyrillic letters, emoji, etc. are used) to 160 " "characters." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:600 msgid "Please select email template" msgstr "בחר תבנית דוא\"ל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:601 msgid "Send only this notification" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:602 msgid "" "If this is selected the default notification will not be sent for the " "selected services" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:603 msgid "" "If this is selected the default notification will not be sent for the " "selected events" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:604 msgid "Send Test WhatsApp Message" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:605 msgid "Special characters are not allowed" msgstr "Special characters are not allowed" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:606 msgid "Sender ID supports up to 11 characters" msgstr "Sender ID supports up to 11 characters" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:607 msgid "Your ID must include at least one letter" msgstr "Your ID must include at least one letter" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:608 msgid "Alpha Sender ID can't be empty" msgstr "Alpha Sender ID can't be empty" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:609 msgid "Alpha Sender ID has been saved" msgstr "Alpha Sender ID has been saved" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:610 msgid "Sent" msgstr "שלח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:611 msgid " Show Email Placeholders" msgstr " הצג מצייני מיקום בדוא\"ל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:612 msgid " Show SMS Placeholders" msgstr " הצג מצייני מיקום ב- SMS" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:613 msgid "SMS Placeholders" msgstr "SMS Placeholders" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:614 msgid "WhatsApp message has not been sent" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:615 msgid "WhatsApp message has been sent" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:616 msgid "SMS has not been sent" msgstr "SMS has not been sent" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:617 msgid "SMS has been sent" msgstr "SMS has been sent" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:618 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:883 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1457 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1616 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:189 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:448 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:988 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:725 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1128 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1231 msgid "Time" msgstr "Time" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:619 msgid "Token has been expired" msgstr "פג תוקף האסימון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:621 msgid "Type:" msgstr "סוג:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:622 msgid "Undelivered" msgstr "לא נשלח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:623 msgid "Use placeholder:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:624 msgid "View Message" msgstr "הצג הודעה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:625 msgid "" "This is a unique hash created for security reasons.
Copy this token into " "the WhatsApp “Verify token“ field when creating a webhook. " msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:626 msgid "" "This message is sent once the customer tries to answer the message via " "WhatsApp
in order to notify that the messages sent via WhatsApp are " "without a reply option. " msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:627 msgid "Choose template " msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:628 msgid "" "Only templates that are in the default language will be displayed on the " "backend.
If the template doesn't exist in customer's language it will " "be sent in the default language." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:629 msgid "Enter Permanent access token " msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:630 msgid "Enter Business ID" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:631 msgid "Choose default language" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:632 msgid "Enter Phone number ID" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:633 msgid "Header" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:634 msgid "Image:" msgstr "תמונה:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:635 msgid "Location name:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:636 msgid "Location address:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:637 msgid "Location latitude:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:638 msgid "Location longitude:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:639 msgid "" "The message header needs to be set on the Facebook Developers Settings. The " "character limit is 60 with the replaced placeholders." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:640 msgid "The message body needs to be set on the Facebook Developers Settings" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:641 msgid "" "Line breaks will be replaced with semicolons since new rows are not " "supported in WhatsApp parameters" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:642 msgid "Please select placeholder" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:643 msgid "This is the status in whatsapp." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:644 msgid "Template name" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:658 msgid "Average Bookings" msgstr "ממוצע הזמנות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:659 msgid "" "Shows the average number of bookings per day
for the selected date range." msgstr "מציג את המספר הממוצע של הזמנות ביום
עבור טווח התאריכים שנבחר." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:660 msgid "There are no appointments for today" msgstr "אין פגישות להיום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:661 msgid "Times bought" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:662 msgid "" "Shows the number of pending appointments
in the selected date range." msgstr "מציג את מספר הפגישות הממתינות
בטווח התאריכים שנבחר." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:663 msgid "Today's appointments" msgstr "פגישות להיום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:664 msgid "LIVE Q&A" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:665 msgid "with Amelia Support" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:666 msgid "only on our" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:667 msgid "YouTube" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:668 msgid "channel" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:669 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:718 msgid "Don't show again" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:670 msgid "1. November at 4Pm cest" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:684 msgid "Add Break" msgstr "הוסף הפסקה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:685 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:652 msgid "Enter holiday or day off name" msgstr "הזן שם חג או יום חופש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:686 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:691 msgid "Company Days off" msgstr "ימי חופשה של החברה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:687 msgid "Company Days Off Settings" msgstr "הגדרות ימי חופשה שלחברה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:688 msgid "Company Working Hours Settings" msgstr "הגדרות שעות העבודה של החברה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:689 msgid "" "You will change working hours setting which is also set for each employee " "separately. Do you want to update it for all employees?" msgstr "" "אתה תשנה את הגדרת שעות העבודה אשר מוגדרת גם עבור כל עובד בנפרד. האם ברצונך " "לעדכן אותו עבור כל העובדים?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:690 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:730 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:974 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:755 msgid "Please enter date" msgstr "הכנס יום בבקשה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:692 msgid "Edit Company Days off" msgstr "ערוך ימי חופש של החברה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:693 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:747 msgid "Employee Days off" msgstr "ימי חופש עובדים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:694 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:918 msgid "Pick a date or range" msgstr "בחר תאריך או טווח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:695 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:919 msgid "Pick a year" msgstr "בחר שנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:696 msgid "Reflects on" msgstr "משפיע על" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:697 msgid "Set Break Time" msgstr "הגדר שעת הפסקה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:698 msgid "Set Work Time" msgstr "הגדר שעות עבודה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:699 msgid "Working Hours & Days Off Settings" msgstr "הגדרות שעות עבודה וימי חופש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:713 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1664 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:420 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:733 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:56 msgid "Delete" msgstr "מחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:714 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:788 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:943 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:61 msgid "Duplicate" msgstr "שכפל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:715 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:179 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:839 msgid "Please Wait" msgstr "המתן בבקשה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:716 msgid "Visible" msgstr "גלוי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:730 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:195 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1264 msgid "Address" msgstr "כתובת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:731 msgid "Start by clicking the Add Location button" msgstr "התחל בלחיצה על כפתור הוסף מיקום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:732 msgid "Are you sure you want to delete this location?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המיקום הזה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:733 msgid "Are you sure you want to duplicate this location?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לשכפל את המיקום הזה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:734 msgid "Are you sure you want to hide this location?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להסתיר את המיקום הזה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:735 msgid "Are you sure you want to show this location?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להציג מיקום זה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:736 msgid "Edit Location" msgstr "ערוך מיקום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:737 msgid "Please enter address" msgstr "הכנס כתובת בבקשה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:739 msgid "To enable Google maps, enter the Google Map API key in General Settings" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:740 msgid "Latitude" msgstr "קו רוחב" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:741 msgid "Location Address" msgstr "כתובת מיקום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:742 msgid "Location has been deleted" msgstr "מיקום נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:743 msgid "Your Location is hidden" msgstr "המיקום שלך מוסתר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:744 msgid "Location has been saved" msgstr "המיקום נשמר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:745 msgid "Your Location is visible" msgstr "המיקום שלך גלוי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:746 msgid "locations" msgstr "מיקומים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:747 msgid "Longitude" msgstr "קו אורך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:748 msgid "Map" msgstr "מפה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:749 msgid "New Location" msgstr "מיקום חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:750 msgid "You don't have any locations here yet..." msgstr "אין לך עדיין מיקומים כאן ..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:751 msgid "This is not the right address?" msgstr "האם זאת לא הכתובת הנכונה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:752 msgid "Pin Icon" msgstr "Pin Icon" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:753 msgid "Orange" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:754 msgid "Purple" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:755 msgid "Red" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:756 msgid "Green" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:770 msgid "Add Duration" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:771 msgid "All Employees" msgstr "כל העובדים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:773 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:27 msgid "All Services" msgstr "כל השירותים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:774 msgid "Available Images" msgstr "תמונות זמינות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:775 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:227 msgid "Book Package" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:776 msgid "Show \"Bringing anyone with you\" option" msgstr "הצג אפשרות \"הבאת מישהו איתך\"" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:777 msgid "" "Hide this option to allow only individual people to
book a group " "appointment without the possibility
to come with somebody." msgstr "" "הסתר אפשרות זו כדי לאפשר רק לאנשים בודדים
להזמין פגישה קבוצתית ללא " "אפשרות
לבוא עם מישהו." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:778 msgid "Unable to delete category" msgstr "אין אפשרות למחוק קטוגריה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:779 msgid "Unable to save categories positions" msgstr "לא ניתן לשמור עמדות בקטגוריות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:781 msgid "Unable to add category" msgstr "לא ניתן להוסיף קטגוריה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:782 msgid "Unable to save category" msgstr "לא ניתן לשמור קטגוריה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:783 msgid "Are you sure you want to delete this resource?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק שירות זה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:784 msgid "Are you sure you want to delete these resources?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק שירות זה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:785 msgid "Are you sure you want to duplicate this resource?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לשכפל שירות זה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:786 msgid "Are you sure you want to hide this resource?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להסתיר שירות זה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:787 msgid "Are you sure you want to show this resource?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להציג שירות זה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:788 msgid "Are you sure you want to delete this package?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:789 msgid "Are you sure you want to duplicate this package?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:790 msgid "Are you sure you want to hide this package?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:791 msgid "Are you sure you want to show this package?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:792 msgid "Are you sure you want to delete this extra" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק תוספת זו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:793 msgid "Custom Duration & Pricing" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:794 msgid "Edit Package" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:795 msgid "Edit Resource" msgstr "ערוך שירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:796 msgid "Please enter extra name" msgstr "אנא הזן שם נוסף" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:797 msgid "Please enter extra price" msgstr "הוסף בבקשה את מחיר התוספת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:798 msgid "Price must be non-negative number" msgstr "המחיר חייב להיות מספר לא שלילי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:800 msgid "Please enter price" msgstr "נא הכנס מחיר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:801 msgid "Unable to delete extra" msgstr "לא ניתן למחוק את התוספת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:802 msgid "Maximum Quantity" msgstr "כמות מקסימלית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:803 msgid "The price will multiply by the number of people" msgstr "המחיר יוכפל במספר האנשים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:804 msgid "" "If you disable this option the price will be the same
regardless of how " "many customers book in the group appointment." msgstr "" "אם תשבית אפשרות זו המחיר יהיה זהה
ללא קשר למספר הלקוחות שמזמינים בפגישה " "הקבוצתית." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:805 msgid "New Package" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:806 msgid "New Package Booking" msgstr "ממוצע הזמנות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:807 msgid "New Resource" msgstr "שירות חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:808 msgid "You don't have any categories here yet..." msgstr "אין לך עדיין קטגוריות כאן ..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:809 msgid "Notify the customer" msgstr "שלח הודעה ללקוח(ות)" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:810 msgid "" "Check this checkbox if you want your customer to
receive an email about " "the booked package." msgstr "" "סמן את תיבת הסימון הזו אם אתה רוצה שהלקוח שלך
יקבל דוא\"ל לגבי הפגישה " "המתוכננת." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:811 msgid "Appointment slots left to be booked." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:812 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1514 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1739 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:269 msgid "Book Appointment" msgstr "הזמן פגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:813 msgid "Package Booking has been saved" msgstr "התשלום נשמר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:814 msgid "" "This package is canceled.
To book an appointment, please reopen it first." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:815 msgid "Allow customers to choose employee on the customer panel" msgstr "אפשר ללקוחות לראות משתתפים אחרים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:816 msgid "" "If the option is disabled the initial booking will determine the employee " "for this service in the entire package" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:817 msgid "Date Purchased" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:818 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1770 msgid "Package Details" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:819 msgid "Package is hidden" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:820 msgid "Package has been saved" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:821 msgid "Package is visible" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:822 msgid "Package has been deleted" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:823 msgid "Sort Packages:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:824 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:901 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:133 msgid "Payment Status" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:825 msgid "Calculated price" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:826 msgid "Calculated price for package" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:827 msgid "Custom price" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:828 msgid "Packages positions has been saved" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:829 msgid "Unable to save packages positions" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:830 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:991 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:156 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1250 msgid "Total" msgstr "סה\"כ" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:831 msgid "to be booked" msgstr "להזמנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:833 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:85 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:629 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1167 msgid "Pricing" msgstr "תמחור" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:834 msgid "Manage Packages" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:835 msgid "purchased packages" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:836 msgid "Enable Resource usage for a group booking" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:837 msgid "" "Enable this option if you want to count resource quantity usage for each " "additional person added during the booking" msgstr "" "הפעל אפשרות זו אם ברצונך לבצע את שלב משבצת הזמן
זהה למשך השירות בתהליך " "ההזמנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:838 msgid "Resource has been deleted" msgstr "שירות נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:839 msgid "Resource is hidden" msgstr "השירות מוסתר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:840 msgid "e.g. Chair" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:841 msgid "Please enter the name of the resource" msgstr "Please enter test Secret" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:842 msgid "" "The resource and its name is not visible during the booking, so this name is " "only for you for easier management" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:843 msgid "Resource has not been deleted" msgstr "הקופון לא נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:844 msgid "Resources will be included in:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:845 msgid "" "(Selecting services, employees, locations and events which are mutually " "connected and can be booked in the same appointment, will lead to multiple " "usages of this resource per such appointment.)" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:846 msgid "Resource has been saved" msgstr "השירות נשמר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:847 msgid "Search Resources..." msgstr "חפש לקוחות..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:848 msgid "Resource quantity is shared among the selected items" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:849 msgid "" "The resource quantity will be shared among all selected services, employees, " "and locations. " msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:850 msgid "Resource quantity is unique for selected item type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:851 msgid "" "The resource quantity will be counted for each selected service/location " "separately." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:852 msgid "Resource quantity is unique for selected services" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:853 msgid "" "The resource quantity will be counted for each selected service separately." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:854 msgid "View less" msgstr "הצג הודעה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:855 msgid "View more" msgstr "הצג עוד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:856 msgid "Resource is visible" msgstr "השירות גלוי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:857 msgid "Quantity" msgstr "כמות מקסימלית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:858 msgid "Resources have been deleted" msgstr "משאבים נמחקו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:859 msgid "Resources have not been deleted" msgstr "משאבים לא נמחקו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:861 msgid "A number of appointments included in the package for this service." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:862 msgid "A number of appointments included in the package." msgstr "מספר פגישות כלולים בחבילה." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:863 msgid "Minimum bookings required" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:864 msgid "" "A minimum number of appointments a customer needs to schedule at the moment " "of booking." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:865 msgid "Maximum bookings required" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:866 msgid "" "A maximum number of appointments a customer can schedule at the moment of " "booking." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:867 msgid "Search for a Resource..." msgstr "חפש מיקומים." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:868 msgid "Select Customer" msgstr "בחר לקוח(ות)" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:869 msgid "Please select at least one service" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:870 msgid "Please select select at least one employee" msgstr "בחר לפחות עובד אחד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:871 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1478 msgid "Service Details" msgstr "פרטי השירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:872 msgid "Handle unavailable recurring dates" msgstr "טפל בתאריכים חוזרים שלא זמינים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:873 msgid "" "Set how an alternate date should be suggested to the customer
if the " "desired date has no available time-slots for booking." msgstr "" "קבע כיצד יש להציע ללקוח תאריך חלופי, אם למועד הרצוי אין חריצי זמן זמינים " "להזמנה." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:874 msgid "Recommend the closest date after" msgstr "המלץ על התאריך הקרוב ביותר שאחרי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:875 msgid "Recommend the closest date before " msgstr "המלץ על התאריך הקרוב ביותר לפני " #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:876 msgid "Recommend the closest date before or after" msgstr "המלץ על התאריך הקרוב ביותר לפני או אחרי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:877 msgid "Handle recurring appointment payments" msgstr "טפל בתשלומי פגישה חוזרים ונשנים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:878 msgid "" "Set how you want payments to be processed.
If you choose to request " "payment only for the first appointment customers will be able to pay the " "rest on-site." msgstr "" "קבעו כיצד ברצונכם לטפל בתשלומים.
אם תבחרו לבקש תשלום רק עבור המינוי " "הראשון, הלקוחות יוכלו לשלם לשאר באתר." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:879 msgid "Customers will have to pay only for the first appointment" msgstr "הלקוחות יצטרכו לשלם רק עבור הפגישה הראשונה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:880 msgid "Customers will have to pay for all appointments at once" msgstr "הלקוחות יצטרכו לשלם עבור כל הפגישות בבת אחת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:881 msgid "Total Number of Appointments" msgstr "סה\"כ פגישות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:882 msgid "" "If this option is disabled, you can set the total number of appointments per " "service. When it is enabled, you can set the total number of appointments " "per package." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:884 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:462 msgid "Update for all" msgstr "עדכון לכולם" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:885 msgid "Set extra as a mandatory field" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:886 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1622 msgid "Minimum required extras" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:900 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1955 msgid "Birthday" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:901 msgid "Don't import" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:915 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:980 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:147 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1175 msgid "Status" msgstr "סטטוס" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:916 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1370 msgid "Add Employee" msgstr "הוסף עובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:918 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:670 msgid "Away" msgstr "לא זמין" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:919 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:674 msgid "On Break" msgstr "בהפסקה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:920 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:677 msgid "Busy" msgstr "עסוק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:921 msgid "Start by clicking the Add Employee button" msgstr "התחל בלחיצה על כפתור הוסף עובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:922 msgid "Are you sure you want to delete this employee?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק עובד זה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:923 msgid "Are you sure you want to duplicate this employee?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לשכפל עובד זה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:924 msgid "Are you sure you want to hide this employee?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להסתיר עובד זה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:925 msgid "Are you sure you want to show this employee?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להציג לעובד זה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:926 msgid "Connect" msgstr "התחבר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:927 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:722 msgid "Day Off" msgstr "ימי חופש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:928 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:981 msgid "Disconnect" msgstr "התנתק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:929 msgid "Edit Employee" msgstr "ערוך עובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:930 msgid "Employee has been deleted" msgstr "עובד נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:931 msgid "Employee is hidden" msgstr "עובד מוסתר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:932 msgid "Employee can not be deleted because of the future appointment" msgstr "לא ניתן למחוק עובד בגלל שיש לו פגישות עתידיות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:933 msgid "Search Employees..." msgstr "חפש עובדים..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:934 msgid "Employee is visible" msgstr "עובד גלוי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:935 msgid "Employees have been deleted" msgstr "העובדים נמחקו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:936 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:137 msgid "employees" msgstr "עובדים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:937 msgid "Employees could not be deleted because of the future appointment" msgstr "לא ניתן היה למחוק עובדים בגלל שיש הלם פגישות עתידיות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:938 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1567 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:358 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:751 msgid "Please select location" msgstr "בבקשה בחר מיקום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:939 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:816 msgid "Sign in with Google" msgstr "הכנס עם גוגל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:940 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:817 msgid "Sign out from Google" msgstr "התנתק מגוגל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:941 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1014 msgid "Sign in with Outlook" msgstr "התחבר עם אאטלוק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:942 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1015 msgid "Sign out from Outlook" msgstr "התנתק מאאוטלוק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:943 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:105 #, fuzzy #| msgid "Disconnect" msgid "Disconnect from Apple" msgstr "התנתק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:944 msgid "Unable to connect to Google Calendar" msgstr "לא ניתן להתחבר ליומן Google" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:945 msgid "" "Here you can connect employee with Google Calendar,
so once the " "appointment is scheduled it will be
automatically added to employee's " "calendar." msgstr "" "כאן תוכלו לחבר עובד עם לוח השנה של גוגל,
כך שברגע שתזמן הפגישה הוא " "יתווסף אוטומטית ליומן העובד." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:946 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1016 msgid "" "Here you can connect employee with Outlook Calendar,
so once the " "appointment is scheduled it will be
automatically added to employee's " "calendar." msgstr "" "כאן אתה יכול לחבר עובד עם לוח השנה של Outlook,
כך שברגע שתוזמן הפגישה " "הוא יתווסף אוטומטית ללוח השנה של העובד." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:947 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:657 #, fuzzy #| msgid "" #| "Here you can connect employee with Google Calendar,
so once the " #| "appointment is scheduled it will be
automatically added to employee's " #| "calendar." msgid "" "Here you can connect employee with Apple Calendar,
so once the " "appointment is scheduled it will be
automatically added to employee's " "calendar." msgstr "" "כאן תוכלו לחבר עובד עם לוח השנה של גוגל,
כך שברגע שתזמן הפגישה הוא " "יתווסף אוטומטית ליומן העובד." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:948 #, fuzzy #| msgid "Connect" msgid "Connect Account" msgstr "התחבר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:949 msgid "New Employee" msgstr "עובד חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:950 msgid "This employee is the only provider on" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:951 msgid "This employee is the only provider for this service" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:952 msgid "Applied for default employee location" msgstr "הוחל על מיקום ברירת המחדל של העובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:953 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:912 msgid "Select specific location for this period." msgstr "בחר מיקום ספציפי לתקופה זו." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:954 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:913 msgid "Select specific location for each period." msgstr "בחר מיקום ספציפי לכל תקופה." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:955 msgid "Provider has appointments for" msgstr "לספק יש פגישות עבור" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:957 msgid "Enter to set or reset password" msgstr "הזן להגדרת או איפוס סיסמה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:958 msgid "Send Employee Panel Access Email" msgstr "שלח דוא\"ל גישה לעובדים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:959 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1965 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:628 msgid "Password must be longer than 3 characters" msgstr "הסיסמה חייבת להיות ארוכה משלושה תווים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:960 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1026 msgid "" "Here you can select Zoom User,
so once the appointment is scheduled,
zoom meeting will be automatically created." msgstr "" "כאן אתה יכול לבחור משתמש זום,
כך שברגע שתזמן את הפגישה,
פגישת " "זום תיווצר אוטומטית." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:974 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:982 #, fuzzy #| msgid "Connect" msgid "Stripe Connect" msgstr "התחבר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:976 #, fuzzy #| msgid "Stripe" msgid "Stripe Account" msgstr "Stripe" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:977 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:985 msgid "Standard Account" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:978 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:986 msgid "Express Account" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:979 msgid "" "This charge type will not be be used when booking multiple appointments " "(cart feature or recurring feature) OR when booking event with multiple " "employees." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:980 #, fuzzy #| msgid "Recharge" msgid "Direct charge" msgstr "טעינה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:981 #, fuzzy #| msgid "Translate" msgid "Transfer" msgstr "תרגם" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:982 msgid "Transfer Amount (%)" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:983 #, fuzzy #| msgid "Application (client) ID" msgid "Application Fee Amount (%)" msgstr "Application (client) ID" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:984 msgid "Enable Stripe Connect" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:985 msgid "Charge type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:986 #, fuzzy #| msgid "" #| "Here you can choose the product that will be used for WooCommerce " #| "integration." msgid "" "Here you can define the charge type that will be used for employees with " "\"Stripe Connected Account\"" msgstr "" "Here you can choose the product that will be used for WooCommerce " "integration." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1000 msgid "All customer appointments" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1001 msgid "Start by clicking the Add Customer button or" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1002 msgid "Customer can not be deleted because of the future booking" msgstr "לא ניתן למחוק את הלקוח כי ישלו פגישות עתידיות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1003 msgid "" "customers were not imported for missing First Name, Last Name, having " "invalid Email and Phone number or combination of these reasons." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1004 msgid "" "customers with the same email address are already in your customer list. If " "you choose to overwrite with new records some data will be saved." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1005 msgid "Customers could not be deleted because of the future bookings" msgstr "לא ניתן היה למחוק לקוחות בגלל פגישות עתידיות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1006 msgid "Import customers" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1007 msgid "We are importing customers,
this will be completed in a few moments" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1008 msgid "Last appointment date" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1010 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:871 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:119 msgid "Note (Internal)" msgstr "הערה (פנימית)" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1024 msgid "Please check your .csv file and try again" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1025 msgid "Download .csv" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1026 msgid "Import failed" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1027 msgid "Import partially successful" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1028 msgid "None of" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1029 msgid "Missing required value:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1030 msgid "" "More than one field of the same type has been selected for different values" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1031 msgid "Overwrite records" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1032 msgid "" "We've prepared a .csv document for you, with customers that were not " "imported. After fixing issues, you can try again." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1033 msgid "Skip import" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1034 msgid "Values that will be overwritten" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1035 msgid "Values that will be saved" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1049 msgid "Need Help?" msgstr "צריך עזרה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1050 msgid "Amelia Changelog" msgstr "אמיליה - תצוגת שינויים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1051 msgid "Included in Your Plan" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1052 msgid "Included in Higher Plans" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1053 msgid "You are currently using Version " msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1054 msgid "Version " msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1055 msgid "Update with a couple of improvements and bug fixes:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1056 msgid "See Previous Versions" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1082 #, fuzzy #| msgid "Are you sure you want to delete this extra" msgid "Are you sure you want to delete this tax?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק תוספת זו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1083 #, fuzzy #| msgid "Are you sure you want to duplicate this location?" msgid "Are you sure you want to duplicate this tax?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לשכפל את המיקום הזה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1084 #, fuzzy #| msgid "Are you sure you want to hide this location?" msgid "Are you sure you want to hide this tax?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להסתיר את המיקום הזה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1085 #, fuzzy #| msgid "Are you sure you want to show this location?" msgid "Are you sure you want to show this tax?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להציג מיקום זה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1086 msgid "Invoice details" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1087 #, fuzzy #| msgid "Payment has been deleted" msgid "Tax has been deleted" msgstr "התשלום נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1088 #, fuzzy #| msgid "Your Location is hidden" msgid "Your Tax is hidden" msgstr "המיקום שלך מוסתר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1089 #, fuzzy #| msgid "Payment has not been deleted" msgid "Tax has not been deleted" msgstr "התשלום לא נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1090 #, fuzzy #| msgid "Payment has been saved" msgid "Tax has been saved" msgstr "התשלום נשמר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1091 #, fuzzy #| msgid "Your Coupon is active" msgid "Your Tax is active" msgstr "הקופון אקטיבי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1092 #, fuzzy #| msgid "Payments have been deleted" msgid "Taxes have been deleted" msgstr "התשלומים נמחקו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1093 msgid "taxes" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1094 #, fuzzy #| msgid "Payments have not been deleted" msgid "Taxes have not been deleted" msgstr "התשלומים לא נמחקו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1095 #, fuzzy #| msgid "Edit" msgid "Edit Tax" msgstr "עריכה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1096 #, fuzzy #| msgid "Search Filters" msgid "Search Taxes" msgstr "פילטרים לחיפוש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1097 msgid "Tax amount needs to have value" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1098 msgid "Taxes" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1099 #, fuzzy #| msgid "New Space" msgid "New Tax" msgstr "שירות חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1100 #, fuzzy #| msgid "You don't have any payments here yet" msgid "You don't have any taxes here yet" msgstr "עדיין אין לך כאן תשלומים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1101 msgid "Code" msgstr "Code" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1102 msgid "" "Here you need to define a coupon code which customers will
enter in " "their booking so they can get a discount." msgstr "" "כאן עליך להגדיר קוד קופון אשר הלקוחות יוזנו בהזמנתם כדי שיוכלו לקבל הנחה." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1103 msgid "Are you sure you want to delete this coupon?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הקופון הזה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1104 msgid "Are you sure you want to duplicate this coupon?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לשכפל את הקופון הזה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1105 msgid "Are you sure you want to hide this coupon?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להסתיר את הקופון הזה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1106 msgid "Are you sure you want to show this coupon?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להציג קופון זה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1107 msgid "Coupon has been deleted" msgstr "הקופון נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1108 msgid "Your Coupon is hidden" msgstr "הקופון מוסתר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1109 msgid "Coupon has not been deleted" msgstr "הקופון לא נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1110 msgid "Coupon has been saved" msgstr "הקופון נשמר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1111 msgid "Coupon usage limit must be at least 1" msgstr "מגבלת השימוש בקופון חייבת להיות לפחות 1" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1112 msgid "Your Coupon is active" msgstr "הקופון אקטיבי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1113 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:263 msgid "Coupons" msgstr "קופון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1114 msgid "Coupons have been deleted" msgstr "הקופונים נמחקו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1115 msgid "coupons" msgstr "קופונים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1116 msgid "Coupons have not been deleted" msgstr "הקופונים לא נמחקו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1117 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1189 msgid "Deduction" msgstr "ניכוי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1118 msgid "Download" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1119 msgid "Edit Coupon" msgstr "ערוך קופון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1120 msgid "Please enter code" msgstr "הקלד קוד בבקשה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1121 msgid "You can use this option to export coupons in CSV file." msgstr "אתה יכול להשתמש באפשרות זו כדי לייצא קופונים בקובץ CSV." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1122 msgid "Search Coupons" msgstr "חפש קופונים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1123 msgid "Invoice Number" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1124 msgid "Invoice" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1125 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1149 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1197 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:162 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:128 msgid "Paid" msgstr "שולם" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1126 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1479 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:133 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:741 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1065 msgid "Discount" msgstr "הנחה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1127 msgid "Item" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1128 msgid " (Incl. Tax)" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1129 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1819 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:76 msgid "Left to pay" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1130 msgid "PAYMENT METHOD" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1131 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1075 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1374 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:271 msgid "Subtotal" msgstr "סה\"כ" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1133 msgid "Tax amount" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1134 msgid "Tax rate" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1135 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:250 msgid "To" msgstr "ל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1136 msgid "Invoice total" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1137 msgid "Total price" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1138 msgid "Unit price" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1139 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1416 msgid "Qty" msgstr "כמות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1140 msgid "Invoices" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1141 msgid "Issue date" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1142 msgid "Issued" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1143 msgid "Limit" msgstr "הגבלה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1144 msgid "New Coupon" msgstr "קופון חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1145 msgid "You don't have any coupons here yet" msgstr "אין לך עדיין שום קופונים כאן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1146 msgid "Coupon needs to have discount or deduction" msgstr "קופון צריך להיות הנחה או ניכוי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1147 msgid "Select at least one service or event" msgstr "בחר שירות או אירוע אחד לפחות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1148 msgid "Select the packages for which the coupon can be used." msgstr "בחר בשירותים שבהם ניתן להשתמש בקופון." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1150 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:163 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:892 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:129 msgid "Partially Paid" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1151 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:911 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:135 msgid "Pending" msgstr "ממתין" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1152 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1302 msgid "Preview" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1154 msgid "Send Invoice" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1155 msgid "" "The customer didn’t provide their email address so the invoice couldn’t be " "sent." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1156 msgid "Notification interval" msgstr "מרווח הודעה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1157 msgid "" "Here you can set the number of approved bookings after which the customer " "will automatically receive the coupon in notification.
Please note that " "the coupon placeholder needs to be set in the notification template in order " "for this to work." msgstr "" "כאן תוכלו לקבוע את מספר ההזמנות שאושרו שלאחריהן הלקוח יקבל את הקופון באופן " "אוטומטי בהודעה.
שימו לב כי יש להגדיר את מציין המיקום של הקופון בתבנית " "ההודעות על מנת שזה יעבוד." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1158 msgid "Recurring notification" msgstr "הודעה חוזרת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1159 msgid "Here you can define if notification interval will repeat." msgstr "כאן תוכלו להגדיר אם מרווח ההודעות יחזור על עצמו." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1160 #, fuzzy #| msgid "Select All Events" msgid "Select All Extras" msgstr "בחר בכל האירועים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1161 msgid "Select All Service" msgstr "בחר בכל השירותים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1162 msgid "Select All Packages" msgstr "בחר בכל האירועים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1163 msgid "Select the services for which the coupon can be used." msgstr "בחר בשירותים שבהם ניתן להשתמש בקופון." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1164 msgid "Select All Events" msgstr "בחר בכל האירועים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1165 msgid "Select the events for which the coupon can be used." msgstr "בחר את האירועים שבהם ניתן להשתמש בקופון." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1166 msgid "Times Used" msgstr "פעמים בשימוש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1167 msgid "Usage Limit" msgstr "הגבלת שימוש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1168 msgid "" "Here you need to define the number of coupons for use. After the
limit " "is reached your coupon will become unavailable." msgstr "" "כאן עליך להגדיר את מספר התלושים לשימוש. לאחר הגבלת
הקופון שלך לא יהיה " "זמין." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1169 msgid "Maximum Usage Per Customer" msgstr "שימוש מרבי ללקוח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1170 msgid "" "Here you can define the maximum number of coupons for use for single " "customer. After the
limit is reached for single customer, your coupon " "will become unavailable for that customer." msgstr "" "כאן תוכלו להגדיר את מספר הקופונים המרבי לשימוש עבור לקוח בודד. לאחר שתגיע " "למגבלה של
עבור לקוח בודד, הקופון שלך לא יהיה זמין עבור אותו לקוח." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1171 msgid "Used" msgstr "בשימוש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1185 msgid "Bookings Price" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1186 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1533 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1556 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:111 msgid "Event Info" msgstr "פרטי האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1187 msgid "Are you sure you want to refund this payment?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להחזיר תשלום זה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1188 msgid "The refund amount is" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1190 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1817 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:74 msgid "Deposit" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1192 msgid "Invoice successfully sent" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1193 msgid "Invoice sending failed" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1194 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1470 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:156 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:174 msgid "Online" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1195 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:888 msgid "This booking is part of a package deal" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1198 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:164 msgid "Paid deposit" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1199 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:165 msgid "Paid remaining amount" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1200 msgid "Payment has not been deleted" msgstr "התשלום לא נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1201 msgid "Payment refund failed" msgstr "החזר התשלום נכשל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1202 msgid "Payment refunded successfully" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1203 msgid "Payments have not been deleted" msgstr "התשלומים לא נמחקו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1204 msgid "(+tax)" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1205 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1332 msgid "Event Price" msgstr "מחיר האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1219 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1377 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:188 msgid "Appointment ID" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1220 msgid "Appointment has not been deleted" msgstr "הפגישה לא נמחקה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1221 msgid "Appointment have not been deleted" msgstr "הפגישה לא נמחקה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1222 msgid "Assigned" msgstr "הוקצה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1223 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:688 msgid "Choose a group service" msgstr "בחר שירות קבוצתי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1224 msgid "Start by clicking the New Appointment button" msgstr "התחל בלחיצה על כפתור פגישה חדשה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1225 msgid "" "Are you sure you want to delete this package purchase and it's appointments?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1226 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:709 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:868 msgid "Create New" msgstr "צור חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1227 msgid "Customer Name" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1228 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1104 msgid "Customer Phone" msgstr "מספר הטלפון של הלקוח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1229 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:712 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:937 msgid "Customers" msgstr "לקוחות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1230 msgid "Linked" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1231 msgid "Minimum number of people for bookings to approve appointment is" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1233 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:862 msgid "Multiple Emails" msgstr "אימיילים מרובים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1234 msgid "You don't have any appointments here yet..." msgstr "אין לך עדיין פגישות כאן ..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1235 msgid "There are no selected customers" msgstr "אין לקוחות שנבחרו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1236 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:867 msgid "Select customer, employee and service" msgstr "בחר לקוח, עובד ושירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1237 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1488 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:868 msgid "Select date and time" msgstr "בחר תאריך ושעה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1238 msgid "Select customer and service" msgstr "בחר לקוח ושירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1239 msgid "customers booked this appointment out of package deal" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1240 msgid "customers booked this appointment as a part of package:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1241 msgid "Payments for the package deal are not included in this paid amount" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1242 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:290 msgid "" "By booking this time slot you will book appointment on top of existing group " "appointment!" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1243 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:345 msgid "" "List of your appointments has changed. Take one more look and continue by " "clicking the Save button." msgstr "רשימת הפגישות שלך השתנתה. התבונן במבט נוסף והמשך בלחיצה על כפתור שמור." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1244 msgid "Package purchase has been deleted" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1245 msgid "Package purchase has not been deleted" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1246 msgid "Package purchases have been deleted" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1247 msgid "Package purchases have not been deleted" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1248 msgid "Package deal" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1249 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1417 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1542 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:920 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:628 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:832 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:902 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1230 msgid "Price" msgstr "מחיר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1250 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:316 msgid "" "This change will lead to a price increase for certain bookings. Do you want " "payment links to be created?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1253 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:949 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1119 msgid "Please select at least one customer" msgstr "אנא בחר לפחות לקוח אחד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1254 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1255 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:950 msgid "Please select customer" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1257 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1566 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:357 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:956 msgid "Please select employee" msgstr "בחר בבקשה עובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1258 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:957 msgid "Select Coupon" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1260 msgid "Choose how to export group appointments" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1261 msgid "Choose how to export event attendees" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1262 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:967 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1506 msgid "Service Category" msgstr "קטגוריית שירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1263 msgid "Select Payment Method for link" msgstr "ברירת מחדל לאמצעי תשלום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1265 msgid "Booking info from group appointment exported in the same row" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1266 msgid "Booking info from group appointment exported in separate rows" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1267 msgid "Booking info from attendees exported in the same row" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1268 msgid "Booking info from attendees exported in separate rows" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1269 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1890 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:191 msgid "Booking is unavailable" msgstr "משבצת זמן אינה זמינה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1283 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:70 msgid "" "Check this option if you want your
customers to have the option to " "choose
whether they will pay a full amount
or just a deposit. If " "unchecked,
customers will only have deposit
as a payment option." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1284 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:71 msgid "" "Check this option if you want the deposit
amount to be multiplied by the " "number
of people that customers add in the
\"Bringing anyone with you" "\" section." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1285 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:77 msgid "Deposit amount" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1286 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:79 msgid "Deposit type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1287 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:80 msgid "" "Percentage deposit will be calculated on the total booking price
and " "fixed amount can be multiplied by the number of people or stay fixed on the " "total booking price." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1288 msgid "Remaining of total amount will be paid on site or through payment link." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1289 msgid "" "Remaining of total amount will be paid on site or through payment link. " "Extras are not included in deposit amount." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1290 msgid "" "Remaining of total amount will be paid on site or through payment link. " "Extras are included in deposit amount." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1291 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1292 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:82 msgid "Multiply deposit amount by the number of people in one booking" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1293 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:72 msgid "Allow customers to pay total appointment amount" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1294 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:73 msgid "Allow customers to pay total event amount" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1295 msgid "Amount must be positive number" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1296 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:84 msgid "Pricing by Date range" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1310 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:491 msgid "Apply this to all recurring events" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1311 msgid "Start by clicking the New Event button" msgstr "התחל בלחיצה על כפתור האירוע החדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1312 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:701 msgid "Do you want to delete following canceled events?" msgstr "האם ברצונך למחוק בעקבות אירועים שבוטלו?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1313 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:695 msgid "Do you want to cancel following events?" msgstr "האם ברצונך לבטל את האירועים הבאים?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1314 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:705 msgid "Do you want to open following events?" msgstr "האם אתה רוצה לפתוח את האירועים הבאים?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1315 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:706 msgid "Do you want to update following events?" msgstr "האם ברצונך לעדכן את האירועים הבאים?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1316 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:707 msgid "Tickets for events with attendees will not be updated" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1317 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:708 msgid "" "There is an event in Google/Outlook Calendar that overlaps this one for a " "specific employee, are you sure you want to create another one?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1318 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:738 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:57 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:245 msgid "Description" msgstr "תיאור" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1320 msgid "Remove Selected" msgstr "הסר פריטים שנבחרו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1321 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:756 msgid "Attendee have not been deleted" msgstr "משתתף לא נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1322 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:763 msgid "Attendees have not been deleted" msgstr "משתתפים לא נמחקו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1323 msgid "Spots:" msgstr "מקומות:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1324 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1461 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:151 msgid "Location:" msgstr "מיקום:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1325 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:768 msgid "" "If this option is not checked the plugin will calculate the time
for " "closing the booking based on the selected time for the first event" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1326 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:769 msgid "" "If this option is not checked the plugin will calculate the time
for " "opening the booking based on the selected time for the first event" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1327 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:798 msgid "Repeat Event" msgstr "חזור על האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1328 msgid "How many times?" msgstr "כמה פעמים?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1329 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:799 msgid "Until when?" msgstr "עד מתי?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1330 msgid "Event booking has been deleted" msgstr "הזמנת האירוע נמחקה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1331 msgid "Event booking has not been deleted" msgstr "הזמנת האירוע לא נמחקה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1333 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:807 msgid "No Tags. Create a new one." msgstr "אין תגיות. צור אחד חדש." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1334 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:492 msgid "Custom pricing spots will override Maximum allowed spots value." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1335 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:493 msgid "" "Custom/regular pricing adjustments are not permitted for events with " "confirmed attendees." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1336 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:494 msgid "Set event period first to enable pricing by date range." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1337 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:490 msgid "Add Pricing Category" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1338 msgid "Date Range" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1339 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:506 msgid "" "Date Ranges that are not defined will use default price from ticket category." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1340 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:498 msgid "Add Date Range" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1341 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:524 msgid "Ticket name" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1342 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1530 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1533 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:502 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:515 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:979 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:35 msgid "Spots" msgstr "מקומות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1344 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:960 msgid "Select Repeat Period" msgstr "בחר תקופת חזור" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1345 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:961 msgid "Select Repeat Interval" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1346 msgid "You don't have any events here yet..." msgstr "אין לך עדיין אירועים כאן ..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1347 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:748 msgid "Enter Address" msgstr "הכנס כתובת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1348 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1606 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:243 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:438 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:948 msgid "Select" msgstr "בחר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1349 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:945 msgid "No, just this one" msgstr "לא, רק זה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1350 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:994 msgid "Update following" msgstr "עדכן מעקב" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1351 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:734 msgid "Delete following" msgstr "מחק את המעקב" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1352 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:681 msgid "Cancel following" msgstr "בטל מעקב" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1353 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:877 msgid "Open following" msgstr "פתח מעקב" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1354 msgid "" "This change will lead to a price increase in this bookings. Do you want " "payment links to be created?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1355 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1867 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:678 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:33 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:88 msgid "Cancel" msgstr "בטל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1369 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:927 msgid "Add Customer" msgstr "הוסף לקוח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1371 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:786 msgid "Add Location" msgstr "הוסף מקום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1372 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:803 msgid "Add Service" msgstr "הוסף שירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1373 msgid "All employees" msgstr "כל העובדים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1374 msgid "" "Appointment can't be moved because of employee break in the selected period" msgstr "לא ניתן להזיז פגישה בגלל הפסקת עובדים בתקופה שנבחרה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1375 msgid "" "There is already an appointment for this employee in selected time period" msgstr "יש כבר פגישה לעובד זה בפרק זמן שנבחר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1376 msgid "" "Appointment can't be moved because the employee doesn't provide this service " "at the selected time" msgstr "לא ניתן להעביר פגישה מכיוון שהעובד אינו מספק שירות זה במועד שנבחר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1377 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1444 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1536 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:202 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:517 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:47 msgid "Day" msgstr "יום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1378 msgid "Group appointment" msgstr "פגישה קבוצתית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1379 msgid "List" msgstr "רשימה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1380 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1448 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:208 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:51 msgid "Month" msgstr "חודש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1381 msgid "No appointments to display" msgstr "אין פגישות להציג" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1382 msgid "Timeline" msgstr "ציר הזמן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1383 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1527 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:511 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:989 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:154 msgid "Today" msgstr "היום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1384 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1446 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:206 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:49 msgid "Week" msgstr "שבוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1398 msgid "Add Option" msgstr "הוסף אפשרויות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1399 msgid "Google/Outlook Location" msgstr "מיקום Google/Outlook" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1400 msgid "" "Enable this option to set this custom field as the location in Google/" "Outlook calendar events, ICS files and \"Add to calendar\" events" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1401 msgid "Set your Google Map API Key in General Settings" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1402 msgid "" "In order for this field to work correctly please add the Google Map API Key " "on the General Settings of our Settings page. Otherwise, the field will work " "just as a simple text field." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1403 msgid "All services" msgstr "כל השירותים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1404 msgid "All events" msgstr "כל האירועים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1405 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:268 msgid "Any Employee" msgstr "כל עובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1406 msgid "Any Location" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1407 msgid "filled" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1408 msgid "plain" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1409 msgid "text" msgstr "טקסט" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1410 msgid "Number of Additional People" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1411 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:313 msgid "Person" msgstr "אדם" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1412 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:314 msgid "People" msgstr "אנשים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1413 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:74 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:626 msgid "Extra" msgstr "תוספת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1414 msgid "John Doe" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1415 msgid "Jane Doe" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1418 msgid "Colors & Fonts" msgstr "צבעים & גופנים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1419 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:41 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:160 msgid "Continue" msgstr "המשך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1420 msgid "Coupon Input Field" msgstr "שדה קלט קופון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1421 msgid "Custom Field" msgstr "שדה מותאם אישית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1422 msgid "Custom field has been added" msgstr "שדה מותאם אישית התווסף" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1423 msgid "Custom field has been deleted" msgstr "שדה מותאם אישית נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1424 msgid "Unable to save custom fields positions" msgstr "לא ניתן לשמור מיקומי שדות מותאמים אישית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1425 msgid "Custom field has been saved" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1427 msgid "Label name" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1428 msgid "Notification Placeholder" msgstr "Notification Placeholder" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1429 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1436 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1848 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:968 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:143 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:359 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1343 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1348 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1350 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1385 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1515 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:173 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:176 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:193 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:254 msgid "Service" msgstr "שירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1430 msgid "Primary Gradient" msgstr "מעבר צבע ראשי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1431 msgid "Required" msgstr "חובה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1432 msgid "Parts" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1433 msgid "Send custom fields info for each customer separately" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1434 msgid "" "Enable this option if you want your employee to receive data from the custom " "fields only for the last customer when there is a group booking" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1435 msgid "" "Global Settings apply only to the Event Calendar and Search Booking forms, " "to customize other booking forms use the settings on the right." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1437 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1458 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1564 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1600 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1617 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1851 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:355 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:432 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:449 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:924 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:64 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:357 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:621 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1386 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:194 msgid "Employee" msgstr "עובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1438 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1541 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1602 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1618 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1761 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1852 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:150 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:434 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:450 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:470 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:840 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:102 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:623 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1387 msgid "Location" msgstr "מיקום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1440 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2092 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:328 msgid "Repeat:" msgstr "חזור:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1445 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:203 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:48 msgid "Days" msgstr "ימים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1447 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:207 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:50 msgid "Weeks" msgstr "שבועות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1449 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:209 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:52 msgid "Months" msgstr "חודשים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1451 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2097 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:334 msgid "On:" msgstr "ב:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1452 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2094 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:330 msgid "Until:" msgstr "עד:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1453 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2099 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:337 msgid "Time(s):" msgstr "זמן:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1454 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1731 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:320 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1700 msgid "Recurring Appointments" msgstr "פגישות חוזרות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1455 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:321 msgid "You can edit or delete each appointment" msgstr "ניתן לערוך או למחוק כל פגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1456 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1615 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:132 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:447 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:716 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:55 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1383 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:191 msgid "Date" msgstr "תאריך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1459 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:530 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:100 msgid "Date:" msgstr "יום:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1460 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:134 msgid "Local Time:" msgstr "זמן מקומי:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1462 msgid "Location 1" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1463 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1466 msgid "Every Day until" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1464 msgid "Birthday Input Field" msgstr "שדה קלט יום הולדת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1467 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:171 msgid "Payment Method:" msgstr "אמצעי תשלום:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1468 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:123 msgid "On-Site" msgstr "באתר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1471 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:172 msgid "Payment Type:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1472 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:123 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:122 msgid "On-site" msgstr "באתר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1474 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:127 msgid "Credit Card" msgstr "כרטיס אשראי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1475 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:129 msgid "Credit or debit card:" msgstr "כרטיס אשראי או חיוב:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1476 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1677 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:271 msgid "Card number" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1478 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:85 msgid "Base Price:" msgstr "מחיר בסיס:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1480 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:136 msgid "Total Cost:" msgstr "סה\"כ עלות:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1481 msgid "Please select package:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1482 msgid "Package:" msgstr "חבילה:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1483 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:84 msgid "Back" msgstr "חזור" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1484 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:297 msgid "All services are booked separately." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1485 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:305 msgid "Add appointment" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1486 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:307 msgid "appointment is required to be booked now." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1487 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:308 msgid "appointments are required to be booked now." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1489 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:295 msgid "Overview" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1490 msgid "End Time Visibility:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1491 msgid "Any Employee Option Visibility:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1492 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1540 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:684 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:894 msgid "Capacity" msgstr "קיבולת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1493 msgid "Event Date and Time" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1494 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:497 msgid "About this Event" msgstr "על האירוע הזה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1495 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:209 msgid "Book this event" msgstr "הזמן אירוע זה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1496 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:504 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:564 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1174 msgid "Number of people" msgstr "מספר האנשים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1497 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:805 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1472 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:243 msgid "Categories" msgstr "קטגוריות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1498 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:132 msgid "services" msgstr "שירותים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1499 msgid "Image Thumbs" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1500 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:247 msgid "View More" msgstr "הצג עוד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1501 msgid "Service employees list" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1502 msgid "Package Badge" msgstr "ממוצע הזמנות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1504 msgid "Package Services List" msgstr "PayPal Service" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1505 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:81 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:114 msgid "h" msgstr "h" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1506 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:105 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:121 msgid "min" msgstr "דקות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1507 msgid "Service Info" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1508 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:561 msgid "Maximum Quantity:" msgstr "כמות מקסימלית:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1509 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:559 msgid "Description:" msgstr "תיאור:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1510 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:244 msgid "Category:" msgstr "קטגוריה:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1511 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:90 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:210 msgid "Capacity:" msgstr "קיבולת:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1512 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1589 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1636 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:281 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:393 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:582 msgid "weeks" msgstr "שבועות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1513 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:299 msgid "The package is time-limited to" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1515 msgid "Package rules and description" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1516 msgid "Selected services" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1518 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:608 msgid "Time Zone" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1519 msgid "Visibility" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1520 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:86 msgid "Thank you! Your booking is completed." msgstr "תודה! ההזמנה שלך הושלמה." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1521 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:114 msgid "Thank you! Your booking is completed and now is pending confirmation." msgstr "תודה! ההזמנה שלך הושלמה ועכשיו נמצאת בהמתנה לאישור." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1522 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:131 msgid "Select Calendar" msgstr "בחר לוח שנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1523 msgid "Form colors" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1524 msgid "Event List Booking Form" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1525 msgid "Event Calendar Booking Form" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1526 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:510 msgid "Event Employee" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1528 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:512 msgid "Upcoming events" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1529 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1532 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:501 msgid "Spot" msgstr "מקומות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1531 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1534 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:503 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:516 msgid "No spots left" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1535 msgid "Spots capacity" msgstr "קיבולת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1537 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:500 msgid "Book now" msgstr "הזמן עכשיו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1538 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1997 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:523 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:541 msgid "There are no upcoming events for this period" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1539 msgid "Upcoming events block" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1543 msgid "Event Day" msgstr "תאריך האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1544 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:86 msgid "Date range" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1545 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1354 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:195 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:230 msgid "Show more" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1546 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1355 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:196 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:229 msgid "Show less" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1547 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:520 msgid "Schedule:" msgstr "לוח זמנים:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1548 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:521 msgid "Hosted by:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1549 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:522 msgid "How many people are coming?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1550 msgid "Catalog Booking Form" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1552 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1594 msgid "Catalog" msgstr "קטלוג" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1553 msgid "Catalog Service" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1554 msgid "Catalog Package" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1555 msgid "Show single Event details on the page" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1556 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:310 msgid "Deposit only" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1557 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:311 msgid "Whole amount" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1558 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:847 msgid "Custom" msgstr "התאמה אישית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1559 msgid "Font URL" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1560 msgid "Font Family" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1561 msgid "\"Payment Method\" View" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1568 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:228 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:270 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:362 msgid "Bringing anyone with you?" msgstr "מביא איתך מישהו?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1569 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:363 msgid "Additional people" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1570 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:364 msgid "Total people" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1571 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:265 msgid "Number of people that are coming with you." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1572 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:266 msgid "The total number of people for the booking." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1573 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:365 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1013 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:167 msgid "Yes" msgstr "כן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1574 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:154 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:366 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:112 msgid "No" msgstr "לא" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1576 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1744 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:368 msgid "Package Selection" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1577 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:369 msgid "Hey, there are special packages with this service, check them out!" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1578 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1583 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1806 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:370 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:425 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:571 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:942 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:139 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1273 msgid "Save" msgstr "שמור" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1579 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:371 msgid "Or" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1580 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:372 msgid "Skip packages and continue with the selected service" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1582 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1746 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:160 msgid "Package Info" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1584 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:284 msgid "Expires at" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1585 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:277 msgid "Expires after" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1586 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1632 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:278 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:389 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:579 msgid "day" msgstr "יום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1587 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1635 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:279 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:392 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:580 msgid "days" msgstr "ימים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1588 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1633 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:280 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:390 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:581 msgid "week" msgstr "שבוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1590 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1634 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:282 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:391 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:583 msgid "month" msgstr "חודש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1591 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1637 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:283 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:394 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:584 msgid "months" msgstr "חודשים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1592 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:352 msgid "Without expiration" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1593 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:293 msgid "Multiple Locations" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1594 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:426 msgid "includes" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1595 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1790 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1792 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1814 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:427 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:585 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:590 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:65 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:358 msgid "Employees" msgstr "עובדים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1598 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:430 msgid "Number of appointments required for booking" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1599 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:431 msgid "" "The rest of the appointments can be booked later on the Customers panel." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1605 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:437 msgid "Date and Time" msgstr "תאריך ושעה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1607 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:439 msgid "Selected" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1608 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:440 msgid "Add more Appointments" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1609 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1665 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:107 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:378 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:422 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:441 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1358 msgid "All slots are selected" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1611 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1751 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:443 msgid "Booking Overview" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1612 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:444 msgid "All appointments are selected" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1613 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:445 msgid "All appointments will be selected later" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1614 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:446 msgid "Appointment information" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1620 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1671 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:374 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:461 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:560 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:812 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:75 msgid "Extras" msgstr "תוספות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1621 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:286 msgid "Extras available" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1623 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:375 msgid "Learn More" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1624 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:376 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:771 msgid "Hide" msgstr "הסתר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1625 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:347 msgid "Repeat Appointment" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1626 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:348 msgid "Do you want to repeat this appointment?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1628 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:385 msgid "Recurring Appointment" msgstr "פגישה חוזרת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1629 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1669 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:386 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:459 msgid "Recurrence" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1630 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:387 msgid "Choose time you want to repeat appointment" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1631 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:388 msgid "Repeat every" msgstr "חזור כל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1638 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:395 msgid "Repeat on" msgstr "חזור על" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1639 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:396 msgid "Specific date" msgstr "תאריך ספציפי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1640 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2101 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:339 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:397 msgid "First" msgstr "ראשון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1641 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2102 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:340 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:398 msgid "Second" msgstr "שני" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1642 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2103 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:341 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:399 msgid "Third" msgstr "שלישי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1643 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2104 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:342 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:400 msgid "Fourth" msgstr "רביעי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1644 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2106 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:343 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:401 msgid "Last" msgstr "אחרון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1645 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:402 msgid "Ends" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1646 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:403 msgid "Choose when the repeating ends" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1647 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:421 msgid "Number of Recurrences:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1648 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:404 msgid "On" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1649 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:405 msgid "Select Date" msgstr "בחר יום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1651 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:407 msgid "Occurrences" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1652 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:408 msgid "Appointment Repeats" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1653 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2095 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:331 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:409 msgid "Every" msgstr "כל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1654 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:336 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:410 msgid "on" msgstr "ב" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1655 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:111 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:411 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1563 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:214 msgid "at" msgstr "ב" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1656 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:332 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:412 msgid "from" msgstr "מ" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1657 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:413 msgid "Ends after" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1658 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:414 msgid "Ends on" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1660 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1733 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:416 msgid "Recurring Summary" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1661 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:417 msgid "Unavailable Time Slots" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1662 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:418 msgid "" "slots you selected are busy. We offered you the nearest time slots instead." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1663 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:419 msgid "Choose Date and Time" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1670 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:460 msgid "Recurrences" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1672 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:462 msgid "Extras Subtotal" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1674 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1818 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:465 msgid "Paying now" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1675 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:466 msgid "Paying later" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1676 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:289 msgid "I want to pay full amount" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1679 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:309 msgid "Payment protected by policy and powered by" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1680 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:312 msgid "You will be redirected to the payment checkout." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1683 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:471 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:531 msgid "Customer Panel" msgstr "פנל לקוחות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1685 msgid "NEW" msgstr "חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1686 msgid "Primary" msgstr "ראשי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1688 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1505 msgid "Main Content" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1690 msgid "Employee Description Popup" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1691 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1692 msgid "Employee Information" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1693 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1694 msgid "Select this employee" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1695 msgid "Layout" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1696 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1431 msgid "Fonts and colors" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1697 msgid "Change Colors" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1698 msgid "Sub Step Title" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1699 msgid "Heading Content" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1700 msgid "Step Heading" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1701 msgid "Input Field" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1702 msgid "Cards and Buttons" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1703 msgid "Page Content" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1704 msgid "Card Field" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1705 msgid "Card Content" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1706 msgid "Alert Content" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1707 msgid "Popup Title" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1708 msgid "Popup Content" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1709 msgid "Popup Buttons" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1710 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1759 msgid "Primary Button Type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1711 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1760 msgid "Secondary Button Type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1712 msgid "Recurring popup" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1713 msgid "Button Type" msgstr "סוג כפתורים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1716 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:381 msgid "Book another" msgstr "הזמן אחר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1717 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:382 msgid "View Cart" msgstr "הצג עגלה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1718 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:383 msgid "" "You can find below the appointments you selected for booking. If you want to " "book more, click on the button below." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1719 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:992 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1076 msgid "Total Price" msgstr "סה\"כ מחיר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1720 msgid "Cancel Cart Button Type" msgstr "בטל עגלה סוג כפתור" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1721 msgid "Book Another Button Type" msgstr "הזמן אחר סוג כפתור" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1722 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:475 msgid "VAT" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1723 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:476 msgid "Incl. VAT" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1724 msgid "VAT Visibility" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1727 msgid "Extras Selection" msgstr "אנא בחר פעולה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1728 msgid "Set up visibility and labels" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1729 msgid "Cart Selection" msgstr "בחירת עגלה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1730 msgid "Cart description" msgstr "תיאור העגלה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1732 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1734 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1932 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1934 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1936 msgid "Set up visibility, button type and labels" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1735 msgid "Layout and labels options" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1736 msgid "placeholder" msgstr "sMS Placeholders" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1737 msgid "mandatory notice" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1738 msgid "Reschedule Appointment" msgstr "קבע תור מחדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1740 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1854 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:679 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1090 msgid "Cancel Appointment" msgstr "בטל פגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1741 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1860 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:680 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:773 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1186 msgid "Cancel Event" msgstr "בטל אירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1742 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1868 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:682 msgid "Cancel Package" msgstr "בוטל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1745 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1747 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1752 msgid "Set up Labels and Buttons" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1748 msgid "Services list, Appointments" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1749 msgid "Booked Appointments Preview" msgstr "הזמן פגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1750 msgid "Set up Content, Buttons and Labels" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1753 msgid "Registration, Telephone Number, Email" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1754 msgid "Payment type, deposit payment..." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1756 msgid "Service Input Field" msgstr "שדה קלט שירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1757 msgid "Location Input Field" msgstr "שם המקום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1758 msgid "Employee Input Field" msgstr "הערות של מבצע העבודה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1762 msgid "Heading" msgstr "ממתין" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1763 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:246 msgid "Info" msgstr "מידע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1764 msgid "Popup Heading" msgstr "ממתין" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1765 msgid "Extras Heading" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1766 msgid "Extras Description" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1767 msgid "Extras Duration" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1768 msgid "Services and Packages Overview" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1769 msgid "Set up Services and Packages view" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1771 msgid "Set up Package detailed view" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1773 msgid "Card" msgstr "כרטסת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1774 msgid "Total Number of Packages" msgstr "מספר המשתתפים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1777 msgid "“All/Packages/Services” filter option" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1778 msgid "\"View Employee\" Button Type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1779 msgid "Book Option on Employee Dialog" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1780 msgid "Employee Dialog" msgstr "כתובת מייל של מבצע העבודה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1781 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:275 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:276 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:586 msgid "Employee information" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1782 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:587 msgid "Book This Service" msgstr "הזמן אירוע זה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1783 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:588 msgid "Book This Package" msgstr "הזמן אירוע זה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1784 msgid "Package Category" msgstr "קטגוריה חדשה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1785 msgid "Package Duration" msgstr "במשך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1786 msgid "Package Capacity" msgstr "מקסימום קיבולת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1787 msgid "Package Location" msgstr "מיקום חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1788 msgid "Service Capacity" msgstr "קטגוריית שירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1789 msgid "Service Location" msgstr "משך זמן השירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1791 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1808 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:574 msgid "About Package" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1793 msgid "Packages Block" msgstr "ממוצע הזמנות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1794 msgid "“Filter by Employee” option" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1795 msgid "“Filter by Location” option" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1798 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:562 msgid "Filter by Employee" msgstr "ערוך עובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1799 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:563 msgid "Filter by Location" msgstr "ערוך מיקום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1801 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1804 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1935 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:161 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:565 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:569 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:127 msgid "Packages" msgstr "חבילות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1802 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:184 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:566 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:567 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:144 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:360 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1371 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1516 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:184 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:255 msgid "Services" msgstr "שירותים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1805 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:570 msgid "View Employees" msgstr "עובד חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1807 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:573 msgid "In Package" msgstr "בחבילה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1809 msgid "This Service is available in a Package" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1810 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:576 msgid "View More Packages" msgstr "הצג עוד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1811 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:577 msgid "View Less Packages" msgstr "הצג הודעה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1812 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:578 msgid "Package includes" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1813 msgid "Employee Price" msgstr "פרופיל עובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1815 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:139 msgid "Extras Cost:" msgstr "עלות התוספת:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1816 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:186 msgid "Subtotal:" msgstr "סה\"כ:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1820 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:319 msgid "Recurring Appointments:" msgstr "פגישות חוזרות:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1821 msgid "Event Tickets" msgstr "כרטיסים לאירועים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1822 msgid "Set up visibility and labels of ticket selection" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1823 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:535 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:252 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1248 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1632 msgid "Calendar" msgstr "לוח שנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1824 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:530 msgid "Select Tickets" msgstr "בחר כרטיסים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1825 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:527 msgid "Select the number of tickets that you want to book for each ticket type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1826 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:528 msgid "Ticket Types" msgstr "סוגי כרטיסים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1827 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:538 msgid "tickets left" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1828 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:539 msgid "ticket left" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1829 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:518 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1216 msgid "Organizer" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1831 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:272 msgid "Coupon Limit Reached" msgstr "הגבלת קופון הושגה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1832 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:273 msgid "Number of appointments with applied coupon is" msgstr "מספר הפגישות עם הקופון המיושם הוא" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1833 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:472 msgid "Total Services Booked" msgstr "סך כל השירותים שהוזמנו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1837 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1906 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1037 msgid "Toggle Sidebar" msgstr "החלף את הסרגל הצידי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1838 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1036 msgid "Log out" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1839 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:941 msgid "Reschedule" msgstr "תזמן מחדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1840 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1030 msgid "Google Meet Link" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1841 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1021 msgid "Zoom Link" msgstr "לינק לזום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1842 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:863 msgid "My Profile" msgstr "הפרופיל שלי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1843 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1031 msgid "Personal Information" msgstr "פרטים אישיים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1845 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1035 msgid "Menu" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1846 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1033 msgid "Profile data updated successfully" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1847 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1034 msgid "Password changed successfully" msgstr "סיסמה אופסה בהצלחה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1853 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1038 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1341 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:211 msgid "Filters" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1855 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:693 msgid "Are you sure you want to cancel this appointment?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לבטל פגישה זו?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1856 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:303 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:101 msgid "Duration:" msgstr "במשך:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1858 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1557 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:227 msgid "Timetable" msgstr "לוח זמנים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1859 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:525 msgid "Ticket" msgstr "כרטיס" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1861 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:694 msgid "Are you sure you want to cancel your attendance?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את ההשתתפות שלך?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1862 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:665 msgid "Appointments booked" msgstr "פגישות נקבעו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1863 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:664 msgid "Appointment booked" msgstr "פגישה נקבעה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1864 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:300 msgid "Valid Until:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1865 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1039 msgid "This package deal will expire in" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1866 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1040 msgid "book appointments before the deal expires!" msgstr "הזמינו פגישות לפני תום הדיל!" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1869 msgid "Are you sure you want to cancel this package?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את החבילה הזאת?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1870 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:899 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1041 msgid "Pay now" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1871 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:922 msgid "Profile deleted" msgstr "הפרופיל נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1872 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:638 msgid "Welcome Back" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1873 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:611 msgid "Enter your credentials to access your account." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1874 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:612 msgid "Email or Username" msgstr "דוא\"ל או שם משתמש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1875 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:613 msgid "Please enter email or username" msgstr "הכנס מייל או שם משתמש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1876 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:614 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:534 msgid "Please enter password" msgstr "הכנס סיסמה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1878 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:617 msgid "Forgot your password?" msgstr "שכחת סיסמה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1880 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1946 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:636 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:663 msgid "Sign In" msgstr "התחבר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1881 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:604 msgid "Send Access Link" msgstr "שלח קישור גישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1882 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:605 msgid "" "Enter your account email address and we will send you an access link to your " "inbox." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1883 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:635 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:658 msgid "Send" msgstr "שלח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1884 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:606 msgid "Check your email" msgstr "בדוק את האימייל שלך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1885 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:607 msgid "Click on the activation link in the e-mail we sent to" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1886 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:608 msgid "Did not receive the email? Check your spam filter, or" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1887 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:609 msgid "try different email" msgstr "נסה כתובת מייל אחרת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1888 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:925 msgid "Employee Profile" msgstr "פרופיל עובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1889 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1129 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:135 msgid "Time slot is unavailable" msgstr "משבצת זמן אינה זמינה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1891 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:673 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1131 msgid "Appointment can't be rescheduled" msgstr "לא ניתן לתאם מחדש את הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1892 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:804 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1215 msgid "Staff" msgstr "צוות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1893 msgid "Appointment Price" msgstr "מחיר הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1894 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:661 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1091 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1246 msgid "Appointment has been rescheduled" msgstr "הפגישה תוזמנה מחדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1895 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:658 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:506 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:631 msgid "Appointment Canceled" msgstr "הפגישה בוטלה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1896 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:268 msgid "Booking can't be canceled" msgstr "לא ניתן לבטל את ההזמנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1897 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:774 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1210 msgid "Event has been canceled" msgstr "האירוע בוטל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1898 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:656 msgid "Successfully added booking" msgstr "הזמנה נוספה בהצלחה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1899 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:883 msgid "Purchase is canceled" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1900 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:98 msgid "You have already booked this appointment" msgstr "כבר הזמנת פגישה זו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1903 msgid "Customer Panel 2.0" msgstr "Customer Panel 2.0" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1904 msgid "" "The Customer Panel 2.0 allows for efficient management of appointments and " "events, with customizable options for colors and labels to better serve user " "needs." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1905 msgid "Tab Title" msgstr "כותרת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1907 msgid "Mobile menu" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1908 msgid "Delete Button Type" msgstr "מחק סוג כפתור" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1909 msgid "Save Changes Button Type" msgstr "שמור שינויים סוג כפתור" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1910 msgid "Change Password Button Type" msgstr "סוג כפתור שנה סיסמה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1911 msgid "Close Button Type" msgstr "סוג כפתור סגירה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1912 msgid "Confirm Button Type" msgstr "אשר סוג כפתור" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1913 msgid "Cancel Button Type" msgstr "ביטול סוג לחצן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1914 msgid "Step Message" msgstr "הודעת התקדמות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1915 msgid "Item Status" msgstr "סטטוס פריט" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1916 msgid "Page Card" msgstr "דף כרטיסיה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1917 msgid "Page Messages" msgstr "דף הודעות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1918 msgid "\"Go Back\" Button Type" msgstr "סוג כפתור \"חזור אחורה\"" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1919 msgid "\"Paying now\" Button Type" msgstr "סוג כפתור שלם עכשיו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1920 msgid "\"Book Now\" Button Type" msgstr "סוג כפתור הזמן עכשיו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1921 msgid "Alert Message" msgstr "הודעת אזהרה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1922 msgid "Footer Content" msgstr "תוכן באזור תחתון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1923 msgid "Sign In Button Type" msgstr "סוג כפתור התחבר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1924 msgid "Send Button Type" msgstr "סוג כפתור שלח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1925 msgid "Set Password Button Type" msgstr "סוג כפתור קבע סיסמה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1929 msgid "Profile" msgstr "פרופיל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1930 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1438 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1536 msgid "Field order, mandatory fields, labels and display options" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1933 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:496 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:72 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:303 msgid "Events" msgstr "אירועים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1937 msgid "Packages Appointments" msgstr "פגישות בחבילה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1938 msgid "Set up display options and labels" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1939 msgid "Service Filter" msgstr "סינון שירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1940 msgid "Employee Filter" msgstr "סינון נותן שירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1941 msgid "Location Filter" msgstr "סינון מקום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1942 msgid "Package Filter" msgstr "סינון חבילה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1943 msgid "Event Filter" msgstr "סינון אירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1944 msgid "Appointment Employee" msgstr "פגישות לעובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1945 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1584 msgid "Event Employees" msgstr "עובדי אירועים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1947 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1949 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1953 msgid "Set up button type and labels" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1948 msgid "Access Link" msgstr "קישור גישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1950 msgid "Access Link Success" msgstr "גישה לקישור הצליחה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1951 msgid "Set up labels" msgstr "הגדר תויות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1952 msgid "Set New Password" msgstr "הגדר סיסמה חדשה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1956 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:717 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:942 msgid "Date of Birth" msgstr "תאריך לידה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1957 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:718 msgid "Enter date of birth" msgstr "הכנס תאריך לידה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1958 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:719 msgid "Please enter date of birth" msgstr "הכנס יום הולדת בבקשה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1959 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1960 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:622 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:623 msgid "Set Password" msgstr "הגדר סיסמה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1961 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:624 msgid "Enter, and re-enter your new password to continue" msgstr "היכנס והזן מחדש את הסיסמה החדשה שלך כדי להמשיך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1962 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:625 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:544 msgid "New Password:" msgstr "סיסמה חדשה:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1963 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:626 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:655 msgid "Re-type New Password:" msgstr "הכנס בשנית סיסמה חדשה:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1964 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:627 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:545 msgid "Please enter new password" msgstr "בבקה הכנס סיסמה חדשה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1966 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:629 msgid "Password Updated!" msgstr "סיסמה עודכנה!" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1967 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:630 msgid "" "Your password has been changed successfully. Use your new password to log in." msgstr "סיסמתך אופסה בהצלחה, השתמש בסיסמה החדשה להתחבר." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1969 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1970 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:735 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:736 msgid "Delete profile" msgstr "מחק פרופיל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1971 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:737 msgid "" "Are you sure you want to delete your profile? You will lose access to all " "your bookings and access to the customer panel." msgstr "" "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הפרופיל שלך? תאבד גישה לכל ההזמנות שלך וגישה " "לפאנל הלקוחות." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1972 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:944 msgid "Save Changes" msgstr "שמירת שינויים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1973 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:687 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:500 msgid "Change Password" msgstr "החלף סיסמה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1975 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1042 msgid "No appointments found" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1976 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1043 msgid "You don't have any appointments" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1977 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1044 msgid "No packages found" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1978 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1045 msgid "You don't have any packages" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1979 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1046 msgid "No events found" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1980 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1047 msgid "You don't have any events" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1981 msgid "Empty State" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1984 msgid "Step Tickets Tab" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1985 msgid "Customer Panel Button" msgstr "כפתור לפאנל לקוחות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1986 msgid "Coupon Segment" msgstr "Coupon Segment" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1987 msgid "Waiting Button Background Color" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1988 msgid "Waiting Button Text Color" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1991 msgid "Event Calendar Booking Form 2.0" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1992 msgid "" "Use the Event Calendar Booking Form 2.0 to display your events in a " "calendar, allowing customers to book directly, search for specific events, " "or view upcoming events." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1994 #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2064 msgid "Events Calendar" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1995 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1532 msgid "" "Set up Location, Images, Filters, Capacity, Price, and Status visibility " "options" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1996 msgid "Step Search" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1998 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:532 msgid "Join waiting list" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:1999 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:176 msgid "people waiting" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2000 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:177 msgid "person waiting" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2001 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:533 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:224 msgid "Waiting list" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2002 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:542 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1170 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1330 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:95 msgid "Upcoming" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2003 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:543 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:225 msgid "Waiting" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2004 msgid "Join Waiting List Button" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2005 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:200 msgid "You are on the waiting list with position" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2006 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:204 msgid "We'll notify you if a spot opens up and your booking is approved." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2018 msgid "Notice: Please select at least one panel." msgstr "שים לב: אנא בחר חלונית אחת לפחות." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2019 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1513 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:249 msgid "Search" msgstr "חפש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2020 msgid "Preselect Current Date" msgstr "בחר בתאריך הנוכחי מראש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2021 msgid "AM - Search view" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2022 msgid "AM - Customer Panel" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2023 msgid "AM - Employee Panel" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2025 msgid "Amelia - Search view" msgstr "אמיליה - תצוגת חיפוש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2026 msgid "" "Front-end Booking Search is shortcode that give your customers the " "possibility to search for appointment by selecting several filters so that " "they could find the best time slots and services for their needs." msgstr "" "חיפוש הזמנות מקדימה הוא מיקוד שמאפשר ללקוחות שלכם אפשרות לחפש פגישה על ידי " "בחירה במספר פילטרים, כך שיוכלו למצוא את משבצי הזמן והשירותים הטובים ביותר " "לצורכיהם." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2029 msgid "Amelia - Customer Panel" msgstr "Amelia - Customer Panel" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2030 msgid "" "Front-end Customer Panel is a shortcode that gives your customers the " "possibility to manage their bookings and profile information." msgstr "" "פאנל הלקוחות הקדמי הוא קוד מקוצר שמאפשר ללקוחות שלך לנהל את ההזמנות ואת פרטי " "הפרופיל שלהם." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2033 msgid "Amelia - Employee Panel" msgstr "אמיליה - לוח עובדים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2034 msgid "" "Front-end Employee Panel is a shortcode that gives your employees the " "possibility to manage their bookings, working hours, days off, assigned " "services and profile information." msgstr "" "פאנל עובדים קדמי הוא קוד מקוצר המעניק לעובדים שלך אפשרות לנהל את ההזמנות " "שלהם, שעות העבודה, ימי החופשה, השירותים שהוקצו להם ומידע על הפרופיל." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2036 msgid "Choose panel version" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2037 msgid "Old version" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2038 msgid "New version" msgstr "גרסה חדשה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2050 msgid "Amelia Profile Settings" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2051 msgid "Amelia Users Settings" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2052 msgid "Enable Amelia" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2053 msgid "Enable Amelia Tabs on Profiles" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2054 msgid "Booking form on customer profile enabled" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2055 msgid "Booking form tab enabled" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2056 msgid "Booking form on employee profile enabled" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2057 msgid "Booking form type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2058 msgid "Booking form type on employee profile page" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2059 msgid "Booking tab name" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2060 msgid "Book subtab name" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2061 msgid "Panel subtab name" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2062 msgid "Booking on employee page tab name" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2063 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1531 msgid "Events List" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2065 msgid "Automatically create Amelia Customers from WP Users " msgstr "צור באופן אוטומטי משתמש לקוח אמיליה " #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2066 msgid "" "After account activation, subscribers will be created as customers in Amelia " msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2067 msgid "Create Employees from WP Users with Amelia Employee Role" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2068 msgid "Create Amelia Employees" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2069 msgid "Create Amelia Customers" msgstr "צור לקוח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2070 msgid "Create Customers from WP Users with Amelia Customer Role" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2071 msgid "Enable guest booking" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2072 msgid "Allow booking without a prior login" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2084 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:322 msgid "" "Some of the desired slots are busy. We offered you the nearest time slots " "instead." msgstr "" "חלק מממשבצות הזמן הרצויים תפוסים. אנו מציעים לך במקום זאת את משבצות הזמן " "הקרובים ביותר." #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2085 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:323 msgid "Number of adjusted time slots: " msgstr "מספר משבצות הזמן המותאמות " #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2086 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:324 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:930 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1312 msgid "Repeat this appointment" msgstr "חזור על פגישה זו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2087 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:931 msgid "Check this option if you want to create recurring appointments" msgstr "סמן אפשרות זו אם ברצונך ליצור פגישות חוזרות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2088 msgid "(select Employee first)" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2096 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:333 msgid "until" msgstr "עד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2098 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:335 msgid "Each:" msgstr "כל:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/BackendStrings.php:2105 msgid "Fifth" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:75 msgid "(Paying now)" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:78 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1144 msgid "Deposit Payment" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:81 msgid "Remaining of total amount will be paid on site." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:83 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1145 msgid "Custom Pricing" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:100 msgid "Add Coupon" msgstr "הוסף קופון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:103 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:729 msgid "and" msgstr "ו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:104 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:80 #, fuzzy #| msgid "Google Calendar" msgid "Apple Calendar" msgstr "יומן גוגל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:106 msgid "" "It seems like there are no available or visible services assigned to the " "packages, at this moment." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:108 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:197 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:28 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:624 msgid "Appointment" msgstr "פגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:110 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1062 msgid "Appointment Info" msgstr "פרטי הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:112 msgid "Book" msgstr "הזמן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:113 msgid "An email with details of your booking has been sent to you." msgstr "דוא\"ל עם פרטי הזמנתך נשלח אליך." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:115 msgid "Client Time:" msgstr "זמן לקוח:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:116 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1370 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:168 msgid "Summary" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:118 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:38 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1168 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:91 msgid "Closed" msgstr "נסגר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:120 #, fuzzy #| msgid "Unable to deactivate plugin. Please try again later." msgid "Booking is currently unavailable. Please try again later." msgstr "לא ניתן לבטל את הפלאגין. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:121 msgid "This coupon is not valid anymore" msgstr "השובר הזה אינו תקף יותר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:122 msgid "This coupon has expired" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:123 msgid "Please enter coupon" msgstr "אנא הכנס שובר (קופון)" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:124 msgid "You can use this coupon for next booking: " msgstr "אתה יכול להשתמש בשובר זה להזמנה הבאה " #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:126 msgid "Used coupon" msgstr "קופון משומש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:131 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:43 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:619 msgid "Customer" msgstr "לקוח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:134 msgid "Unfortunately a server error occurred and your email was not sent." msgstr "אירעה שגיאת שרת והדוא\"ל שלך לא נשלח." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:135 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:63 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:944 msgid "example@mail.com" msgstr "example@mail.com" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:136 msgid "employee" msgstr "עובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:138 msgid "Event booking is unavailable" msgstr "משבצת זמן אינה זמינה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:140 msgid "Drop file here or click to upload" msgstr "שחרר קובץ כאן או לחץ להעלאה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:141 msgid "Please upload the file" msgstr "העלה את הקובץ" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:142 msgid "This file is forbidden for upload" msgstr "אסור להעלות קובץ זה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:143 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:79 msgid "Outlook Calendar" msgstr "יומן אאטלוק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:144 msgid "Your card's security code is incomplete" msgstr "קוד האבטחה של הכרטיס שלך אינו תקין" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:145 msgid "Your card's expiration date is incomplete" msgstr "תאריך התפוגה של הכרטיס שלך אינו תקין" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:146 msgid "Your card number is incomplete" msgstr "מספר הכרטיס שלך לא תקין" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:147 msgid "Your postal code is incomplete" msgstr "המיקוד אינו תקין" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:148 msgid "Your card's expiration year is in the past" msgstr "שנת התפוגה של הכרטיס שלך עברה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:149 msgid "Your card number is invalid" msgstr "מספר הכרטיס שלך אינו חוקי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:152 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1232 msgid "Maximum capacity is reached" msgstr "הגעת לקיבולת מקסימלית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:155 msgid "Number of Additional People:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:157 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:124 msgid "Opened" msgstr "נפתח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:158 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:126 msgid "out of" msgstr "מִתוֹך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:167 msgid "Please fill in your address." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:168 msgid "" "Sorry, there was an error processing your payment. Please try again later." msgstr "מצטערים, אירעה שגיאה בעיבוד התשלום שלך. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:169 msgid "Payment error" msgstr "בעיה בתשלום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:170 msgid "" "Sorry, there was an error creating a payment link. Please try again later." msgstr "מצטערים, אירעה שגיאה בעיבוד התשלום שלך. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:175 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:458 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1373 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:186 msgid "people" msgstr "אנשים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:178 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:136 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1318 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1465 msgid "Phone" msgstr "טלפון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:181 msgid "Please confirm you are not a robot" msgstr "אנא אשר שאתה לא רובוט" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:182 msgid "Verification expired. Please try again." msgstr "פג האימות. בבקשה נסה שוב." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:187 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:150 msgid "Text Mode" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:188 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:151 msgid "HTML Mode" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:190 msgid "Time slots are unavailable" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:192 msgid "Waiting for payment" msgstr "ממתין לתשלום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:193 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:195 msgid "On-line" msgstr "און ליין" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:194 msgid "Appointment is removed from the cart." msgstr "הפגישה הוסרה מהעגלה." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:196 msgid "Sorry, there was an error while adding booking to WooCommerce cart." msgstr "מצטערים, אירעה שגיאה במהלך הוספת ההזמנה לעגלת WooCommerce." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:198 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1018 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:169 msgid "Join Zoom Meeting" msgstr "הצטרף לפגישת זום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:199 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1019 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:170 msgid "Start Zoom Meeting" msgstr "התחל פגישת זום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:201 msgid "Join Google Meeting" msgstr "הצטרף לפגישת גוגל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:210 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:53 msgid "Year" msgstr "שנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:211 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:54 msgid "Years" msgstr "שנים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:212 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:499 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:572 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1331 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1518 msgid "Free" msgstr "זמין" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:226 msgid "Appointment Date:" msgstr "תאריך הפגישה:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:229 msgid "Please enter appointment date..." msgstr "אנא הכנס את תאריך הפגישה ..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:230 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1329 msgid "From" msgstr "מ" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:231 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:109 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:848 msgid "Name Ascending" msgstr "שם עולה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:232 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:110 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:849 msgid "Name Descending" msgstr "שם יורד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:233 msgid "Next" msgstr "הבא" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:234 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:529 msgid "No results found..." msgstr "לא נמצאו תוצאות..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:235 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:122 msgid "of" msgstr "של" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:236 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:850 msgid "Price Ascending" msgstr "לפי מחיר גבוה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:237 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:851 msgid "Price Descending" msgstr "לפי מחיר נמוך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:238 msgid "Please refine your search criteria" msgstr "אנא ציין את קריטריוני החיפוש שלך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:239 msgid "results" msgstr "תוצאות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:240 msgid "Search..." msgstr "חיפוש..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:241 msgid "Search Filters" msgstr "פילטרים לחיפוש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:242 msgid "Search Results" msgstr "תוצאות חיפוש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:244 msgid "Select the Appointment Time" msgstr "בחר את מועד הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:245 msgid "Select the Extras you'd like" msgstr "בחר את התוספות שתרצה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:247 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:146 msgid "Showing" msgstr "מציג" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:248 msgid "Time Range:" msgstr "טווח הזמן:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:249 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:153 msgid "to" msgstr "ל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:264 msgid "Add extra" msgstr "הוסף תוספת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:267 msgid "Any" msgstr "כל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:274 msgid "" "Popup Blocker is enabled! To add your appointment to your calendar, please " "allow popups and add this site to your exception list." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:287 msgid "Extra:" msgstr "תוספת:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:288 msgid "Please select the extra:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:291 msgid "includes:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:292 msgid "Minimum required extras:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:294 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1270 msgid "Available in package" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:296 msgid "Save " msgstr "חסוך " #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:298 msgid "This package has" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:301 msgid "Multiple packages purchased." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:302 msgid "Appointments from the first package expire on:" msgstr "תוקפם של פגישות מהחבילה הראשונה יפוגו בתאריך:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:306 msgid "Next Service" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:315 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:833 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1442 msgid "+more" msgstr "הצג עוד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:317 msgid "Qty:" msgstr "כמות:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:344 msgid "Do you want to delete this appointment?" msgstr "האם ברצונך למחוק פגישה זו?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:346 msgid "Remaining Amount:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:349 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:350 msgid "Select this Employee" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:351 msgid "Upload file here" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:359 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1351 msgid "No matching data" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:361 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1353 msgid "Bringing Anyone With You" msgstr "מביא איתך מישהו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:455 msgid "The coupon field is mandatory" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:457 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1372 msgid "Service Subtotal" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:464 msgid "Event Subtotal" msgstr "סיכום ביניים של האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:468 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1375 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1378 msgid "Total Amount" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:474 msgid "" "By entering your phone number you agree to receive messages via WhatsApp" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:505 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1176 msgid "Number of tickets" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:507 msgid "Show from date" msgstr "הצג מהתאריך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:508 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1325 msgid "Event Type" msgstr "סוג אירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:509 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1340 msgid "Event Status" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:513 msgid "spot left" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:514 msgid "spots left" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:519 msgid "" "Here you can assign yourself to be the organizer of the Google/Outlook event." "
Otherwise you will be assigned as staff and added as a guest in the " "event" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:534 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1544 msgid "Page" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:536 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1546 msgid "Begins" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:537 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1555 msgid "About" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:540 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1320 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1490 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:253 msgid "Go Back" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:557 msgid "Booking Appointment" msgstr "הזמנת פגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:558 msgid "Buffer Time" msgstr "זמן מרווח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:575 msgid "This service is available in a Package" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:589 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1517 msgid "No results" msgstr "תוצאות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:616 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:536 msgid "Forgot Password?" msgstr "שכחת סיסמה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:620 msgid "Current Password" msgstr "סיסמה נוכחית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:621 msgid "Not match to your current password" msgstr "לא תואם לסיסמה הנוכחית שלך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:650 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:25 msgid "Add Date" msgstr "נוסף בתאריך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:651 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:729 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:743 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:748 msgid "Add Day Off" msgstr "הוסף יום חופשי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:653 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:745 msgid "Add Period" msgstr "הוסף תקופה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:654 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:744 msgid "Add Special Day" msgstr "הוסף יום מיוחד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:655 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:746 msgid "Apply to All Days" msgstr "עדכן לכל הימים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:659 msgid "" "To reschedule your appointment, select an available date time from the " "calendar, then click Confirm." msgstr "כדי לתאם מחדש את פגישתך, בחר זמן תאריך זמין מלוח השנה ולחץ על אישור." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:660 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1088 msgid "Appointment has been deleted" msgstr "הפגישה נמחקה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:662 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1089 msgid "Appointment has been saved" msgstr "הפגישה נשמרה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:666 msgid "Appointments to book" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:667 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:30 msgid "Approved" msgstr "מאושר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:668 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:893 msgid "Assigned Services" msgstr "שייך לשירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:669 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:761 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1172 msgid "Attendees" msgstr "משתתפים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:671 msgid "Booking Closes" msgstr "הזמנות סגורות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:672 msgid "Booking Opens" msgstr "הזמנות פתוחות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:675 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:759 msgid "Break Hours" msgstr "שעות הפסקה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:676 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:747 msgid "Breaks" msgstr "הפסקות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:683 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:34 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:89 msgid "Canceled" msgstr "בוטל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:686 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1097 msgid "Change group status" msgstr "שנה סטטוס קבוצתי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:689 msgid "Please choose appointment date" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:690 msgid "Please choose appointment time" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:692 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1162 msgid "Are you sure you want to cancel this event?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את האירוע הזה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:696 msgid "Do you want to cancel this purchase?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:697 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1160 msgid "Are you sure you want to delete this event?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק אירוע זה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:698 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1098 msgid "Are you sure you want to delete this appointment?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק פגישה זו?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:699 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1158 msgid "Are you sure you want to delete selected attendee?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המשתתף שנבחר?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:700 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1159 msgid "Are you sure you want to delete selected attendees?" msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק משתתפים שנבחרו?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:702 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1100 msgid "Are you sure you want to duplicate this appointment?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לשכפל פגישה זו?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:703 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1161 msgid "Are you sure you want to duplicate this event?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:704 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1163 msgid "Are you sure you want to open this event?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לפתוח את האירוע הזה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:711 msgid "Customer Profile " msgstr "פרופיל לקוח " #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:713 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1105 msgid "Customer(s)" msgstr "לקוח(ות)" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:714 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:713 msgid "" "Indicates the number of new and returning customers
for the selected " "date range." msgstr "מציין את מספר הלקוחות החדשים והחוזרים
עבור טווח התאריכים שנבחר." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:715 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1165 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1280 msgid "Customize" msgstr "התאמה אישית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:721 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:749 msgid "Day Off name" msgstr "שם עבור יום החופש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:728 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:751 msgid "Days Off" msgstr "ימי חופשה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:732 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:750 msgid "Repeat Yearly" msgstr "מחזור שנתי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:739 #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:787 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:58 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1204 msgid "Details" msgstr "פרטים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:742 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:60 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1275 msgid "Duration" msgstr "במשך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:743 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:62 msgid "Edit" msgstr "עריכה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:744 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1108 msgid "Edit Appointment" msgstr "ערוך פגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:745 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1171 msgid "Edit Event" msgstr "ערוך אירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:749 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1221 msgid "Enter Event Name" msgstr "הזן את שם האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:753 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:70 msgid "Error" msgstr "שגיאה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:754 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1173 msgid "Add Attendee" msgstr "הוסף משתתף" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:755 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1182 msgid "Attendee have been deleted" msgstr "משתתף נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:757 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1180 msgid "Remove Attendee" msgstr "הסר משתתף" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:758 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1179 msgid "Attendee has been saved" msgstr "משתתף נשמר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:759 msgid "Edit Attendees" msgstr "ערוך משתתף" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:760 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1178 msgid "The price will multiply by the number of people/spots" msgstr "המחיר יוכפל במספר האנשים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:762 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1183 msgid "Attendees have been deleted" msgstr "משתתפים נמחקו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:764 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1184 msgid "Allow the same customer to book more than once" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:765 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1181 msgid "Find Attendees" msgstr "חפש משתתפים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:766 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1202 msgid "Booking closes when event starts" msgstr "ההזמנה נסגרת עם תחילת האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:767 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1200 msgid "Closes on:" msgstr "נסגר ב:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:770 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1203 msgid "Booking opens immediately" msgstr "ההזמנה נפתחת מייד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:771 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1201 msgid "Opens on:" msgstr "נפתח ב:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:772 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1185 msgid "Allow bringing more people" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:775 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1187 msgid "Close Event after certain minimum is reached" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:776 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1188 msgid "Minimum of attendees" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:777 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1189 msgid "Minimum of bookings" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:778 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1190 msgid "One spot is equal to one attendee." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:779 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1191 msgid "One booking can have multiple attendees/spots in it." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:780 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1192 msgid "Set Minimum" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:781 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1223 msgid "Event Colors:" msgstr "צבעי אירוע:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:782 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1225 msgid "Custom Color" msgstr "צבע מותאם אישית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:783 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1224 msgid "Preset Colors" msgstr "צבעים מוגדרים מראש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:784 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1193 msgid "Custom Address" msgstr "כתובת מותאמת אישית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:785 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1194 msgid "Delete Event" msgstr "מחק אירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:786 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1195 msgid "Event has been deleted" msgstr "אירוע נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:789 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1177 msgid "Edit Attendee" msgstr "ערוך משתתף" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:790 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1222 msgid "Event Gallery:" msgstr "גלריית אירוע:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:791 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1213 msgid "Maximum allowed spots" msgstr "Maximum allowed spots" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:792 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1197 msgid "Name:" msgstr "שם:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:793 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1206 msgid "Open Event" msgstr "אירוע נפתח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:794 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1209 msgid "Event has been opened" msgstr "האירוע נפתח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:795 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1218 msgid "Dates:" msgstr "תאריך:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:796 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:675 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1205 msgid "Time:" msgstr "Time:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:797 msgid "This is recurring event" msgstr "זה אירוע חוזר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:800 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1211 msgid "Event has been saved" msgstr "האירוע נשמר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:801 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1214 msgid "Select Address" msgstr "בחר כתובת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:802 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1226 msgid "Show event on site" msgstr "הצג אירוע באתר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:803 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:231 msgid "Show waiting list after booking is full" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:805 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1227 msgid "Booking status has been changed to " msgstr "סטטוס ההזמנה שונה ל- " #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:806 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1219 msgid "Tags" msgstr "תויות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:808 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1220 msgid "Select or Create Tag" msgstr "בחר או צור תג" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:810 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:73 msgid "Export" msgstr "יצוא" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:811 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1111 msgid "" "You can use this option to export attendees in CSV file
for the selected " "event." msgstr "" "אתה יכול להשתמש באפשרות זו כדי לייצא משתתפים בקובץ CSV
עבור האירוע " "שנבחר." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:813 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:306 msgid "General" msgstr "כללי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:814 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:77 msgid "Google Calendar" msgstr "יומן גוגל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:815 msgid "" "Connect your Google Calendar here so once
the appointment is scheduled " "it can be added
to your Google Calendar automatically." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:818 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:341 msgid "1h" msgstr "1ש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:819 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:342 msgid "10h" msgstr "10ש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:820 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:343 msgid "11h" msgstr "11ש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:821 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:344 msgid "12h" msgstr "12ש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:822 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:345 msgid "1h 30min" msgstr "1ש 30 דקות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:823 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:346 msgid "2h" msgstr "2ש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:824 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:347 msgid "3h" msgstr "3ש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:825 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:348 msgid "4h" msgstr "4ש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:826 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:349 msgid "6h" msgstr "6ש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:827 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:350 msgid "8h" msgstr "8ש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:828 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:351 msgid "9h" msgstr "9ש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:829 msgid "Incorrect email or password" msgstr "אימייל או סיסמא שגויים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:830 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:337 msgid "Integrations" msgstr "Integrations" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:831 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:84 msgid "Lesson Space" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:832 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:96 msgid "Join Space" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:834 msgid "Lesson Space Links" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:836 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:98 msgid "Limit the additional number of people" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:837 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:99 msgid "Set Limit" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:838 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:100 msgid "Limit the number of people that one customer can add during the booking" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:841 msgid "Login" msgstr "התחברות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:842 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:999 msgid "Enter your email" msgstr "הכנס את האימייל שלך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:843 msgid "Enter your password" msgstr "הכנס את הסיסמה שלך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:844 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:541 msgid "Logout" msgstr "יציאה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:845 msgid "You are the only provider on" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:846 msgid "You are the only provider for this service" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:847 msgid "Max. Capacity" msgstr "מקסימום קיבולת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:848 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:369 msgid "1min" msgstr "1דק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:849 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:370 msgid "10min" msgstr "10דק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:850 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:371 msgid "12min" msgstr "12דק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:851 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:372 msgid "15min" msgstr "15דק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:852 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:373 msgid "2min" msgstr "2דק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:853 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:374 msgid "20min" msgstr "20דק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:854 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:375 msgid "30min" msgstr "30דק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:855 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:376 msgid "45min" msgstr "45דק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:856 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:377 msgid "5min" msgstr "5דק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:857 msgid "Min. Capacity" msgstr "קיבולת מינימלית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:858 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:380 msgid "Minimum time required before canceling" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:859 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:381 msgid "" "Set the time before the appointment when customers
will not be able to " "cancel the appointment." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:864 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1112 msgid "New Appointment" msgstr "פגישה חדשה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:865 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1229 msgid "New Event" msgstr "אירוע חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:866 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1228 msgid "There are no attendees yet..." msgstr "אין עדיין משתתפים ..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:869 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:117 msgid "No-show" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:870 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:118 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:935 msgid "Note" msgstr "הערה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:872 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1113 msgid "Notify the attendee(s)" msgstr "שלח הודעה ללקוח(ות)" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:873 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1114 msgid "" "Check this checkbox if you want your attendee(s) to
receive an email " "about the event’s updated information." msgstr "" "סמן את תיבת הסימון הזו אם אתה רוצה שהלקוח שלך
יקבל דוא\"ל לגבי הפגישה " "המתוכננת." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:874 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1115 msgid "Notify the customer(s)" msgstr "שלח הודעה ללקוח(ות)" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:875 msgid "" "Check this checkbox if you want your customer to
receive an email about " "the scheduled appointment." msgstr "" "סמן את תיבת הסימון הזו אם אתה רוצה שהלקוח שלך
יקבל דוא\"ל לגבי הפגישה " "המתוכננת." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:876 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:752 msgid "Once Off" msgstr "פעם אחת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:878 msgid "Back to appointments" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:879 msgid "Back to packages" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:880 msgid "Appointments in this service" msgstr "פגישות לשירות זה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:881 msgid "Appointments in this package" msgstr "הערות לפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:882 msgid "appointment slots left to be booked" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:884 msgid "Book next appointment" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:886 msgid "Continue Booking" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:887 msgid "Booked Appointments" msgstr "פגישות שהוזמנו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:889 msgid "Service info" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:890 msgid "Package price" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:893 msgid "Partially Refunded" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:895 msgid "Password is set" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:897 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:130 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:620 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1369 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1379 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1537 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1558 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:190 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:217 msgid "Payment" msgstr "תשלום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:898 msgid "Pay" msgstr "יום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:900 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:132 msgid "Payment Method" msgstr "שיטת התשלום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:902 msgid "Enable Payment from Link" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:903 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:389 msgid "Allow payment via Payment Link" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:904 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:390 msgid "" "If this option is enabled customers will be able to pay via email " "notifications or through their Customer panel." msgstr "" "אם אפשרות זו מושבתת, הלקוחות שלך לא יוכלו להזמין פגישות חוזרות בו זמנית." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:910 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:391 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1047 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:183 msgid "Payments" msgstr "תשלומים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:914 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:898 msgid "Applied for all assigned services" msgstr "מיושם על כל השירותים שהוקצו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:915 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:899 msgid "" "Select only specific services for this period.
If no services are " "selected, then all assigned services for this employee
will be available " "for booking in this period." msgstr "" "בחר רק שירותים ספציפיים לתקופה זו.
אם לא נבחרים שירותים כלשהם, כל " "השירותים שהוקצו לעובד זה
יהיו זמינים להזמנה בתקופה זו." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:916 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:900 msgid "Select specific services for each period." msgstr "בחר שירותים ספציפיים לכל תקופה." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:917 msgid "Periods" msgstr "תקופה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:921 msgid "Price per Spot" msgstr "מחיר למקום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:923 msgid "Profile has been updated" msgstr "הפרופיל עודכן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:926 msgid "Purchased" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:927 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:649 msgid "Please enter new password again" msgstr "אנא הכנס שוב סיסמה חדשה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:928 msgid "Email with access link has been sent" msgstr "נשלח דוא\"ל עם קישור גישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:935 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:406 msgid "Redirect URL After Booking" msgstr "Redirect URL After Booking" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:936 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:407 msgid "" "Customer will be redirected to this URL once he schedules the appointment." msgstr "הלקוח יופנה לכתובת אתר זו לאחר שיזמן את הפגישה." #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:939 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:137 msgid "Rejected" msgstr "נדחה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:940 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:753 msgid "Repeat Every Year" msgstr "מחזור שנתי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:946 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:754 msgid "Save Special Day" msgstr "שמור יום מיוחד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:951 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1118 msgid "Select Customer(s)" msgstr "בחר לקוח(ות)" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:952 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:141 msgid "Please select date" msgstr "אנא בחר יום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:959 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1120 msgid "Maximum number of places is" msgstr "המספר המרבי של המקומות הוא" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:962 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1124 msgid "Select Service Category" msgstr "בחר קטגוריית שירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:963 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1123 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1285 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:174 msgid "Please select service" msgstr "בחר שירות בבקשה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:965 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:142 msgid "Please select time" msgstr "אנא בחר זמן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:966 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1125 msgid "Selected Customers" msgstr "בחר לקוחות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:969 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1126 msgid "This service does not have any extras" msgstr "לשירות זה אין תוספות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:970 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1074 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1334 msgid "Service Price" msgstr "מחיר השירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:971 msgid "You have appointments for this service" msgstr "יש לך פגישות לשירות זה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:972 msgid "You have appointments for" msgstr "יש לך פגישות ל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:973 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:441 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:692 msgid "Settings" msgstr "הגדרות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:975 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:756 msgid "Please enter end time" msgstr "הכנס שעת סיום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:976 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:757 msgid "Please enter start time" msgstr "הכנס שעת התחלה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:977 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:903 msgid "Special Days" msgstr "ימים מיוחדים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:978 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:901 msgid "Reflect On" msgstr "משפיע על" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:984 msgid "OnBoard" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:987 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:149 msgid "Success" msgstr "בוצע בהצלחה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:990 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:155 msgid "Tomorrow" msgstr "מחר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:993 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:941 msgid "Created On" msgstr "נוצר ב" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:995 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:679 msgid "User Profile" msgstr "פרופיל משתמש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:997 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:160 msgid "Friday" msgstr "שישי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:998 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:161 msgid "Monday" msgstr "שני" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:999 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:162 msgid "Saturday" msgstr "שבת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1000 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:163 msgid "Sunday" msgstr "ראשון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1001 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:164 msgid "Thursday" msgstr "חמישי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1002 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:165 msgid "Tuesday" msgstr "שלישי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1003 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:166 msgid "Wednesday" msgstr "רביעי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1010 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:758 msgid "Work Hours" msgstr "שעות עבודה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1011 msgid "Working Hours" msgstr "שעות עבודה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1012 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:905 msgid "Timezone" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1017 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:168 msgid "Zoom" msgstr "זום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1022 msgid "Zoom Links" msgstr "לינקים לזום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/FrontendStrings.php:1029 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1066 msgid "Due" msgstr "חל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:24 msgid "Admin" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:26 msgid "Add Language" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:31 msgid "Attendee" msgstr "משתתף" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:32 msgid "Booked" msgstr "הוזמן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:36 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:92 msgid "" "Don't use Text mode option if you already have HTML code in the description, " "since once this option is enabled the existing HTML tags could be lost." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:39 msgid "Select Delimiter" msgstr "בחר תיחום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:40 msgid "Comma (,)" msgstr "פסיק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:42 msgid "Coupon code" msgstr "קוד קופון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:44 msgid "Minutes" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:45 msgid "Hour" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:46 msgid "Hours" msgstr "שעות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:66 msgid "Employee Badge" msgstr "תוית נותן שירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:67 msgid "Employee Badges" msgstr "תוויות נותני שירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:68 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:105 msgid "Please enter email" msgstr "בבקשה הכנס כתובת מייל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:76 msgid "Extras total price" msgstr "סה\"כ מחיר לתוספות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:78 msgid "Join With Google Meet" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:82 msgid "ID" msgstr "ID" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:83 msgid "Language" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:85 msgid "Interested in unlocking this feature?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:86 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:116 msgid "Available from Starter license" msgstr "Available from Starter license" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:87 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:117 msgid "Available from Standard license" msgstr "Available from Standard license" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:88 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:118 msgid "Available from Pro license" msgstr "Available from Pro license" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:89 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:119 msgid "Available in Elite licence" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:90 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:120 msgid "Upgrade" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:91 msgid "Delete Amelia content" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:92 msgid "" "Delete tables, roles, files and settings once the Amelia plugin is deleted." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:93 msgid "" "Enable this option if you want to delete plugin tables, roles, files and " "settings
when deleting the plugin from plugins page" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:94 msgid "Appointment Space Name" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:95 msgid "Event Space Name" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:97 msgid "Create spaces for pending appointments" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:101 msgid "Lite vs Premium" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:103 msgid "Locations" msgstr "מיקומים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:104 msgid "Manage" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:106 msgid "Measurement ID" msgstr "מזהה מדידה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:111 msgid "Need Help" msgstr "צריך עזרה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:113 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:269 msgid "There are no results..." msgstr "אין תוצאות..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:114 msgid "You don't have any packages here yet..." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:115 msgid "You don't have any resources yet..." msgstr "אין לך עדיין שירותים..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:116 msgid "You don't have any services here yet..." msgstr "אין לך עדיין שירותים..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:120 msgid "Notification" msgstr "הודעה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:121 msgid "OK" msgstr "אוקיי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:125 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1327 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:126 msgid "Open" msgstr "פתח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:131 msgid "Payment Amount" msgstr "תאריך התשלום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:134 #, fuzzy #| msgid "" #| "Some services/events have all payment methods disabled. This means that " #| "default payment method will be used for those services/events." msgid "" "If all payment methods are disabled on the service/event,
the default " "payment method will be used." msgstr "" "חלק מהשירותים / אירועים שבהם כל אמצעי התשלום מושבתים. פירוש הדבר כי אמצעי " "תשלום ברירת מחדל ישמש עבור אותם שירותים / אירועים." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:138 msgid "Resources" msgstr "משאבים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:140 msgid "Select badge" msgstr "בחר תוית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:145 msgid "Settings has been saved" msgstr "ההגדרות נשמרו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:148 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:668 msgid "Status:" msgstr "סטטוס:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:152 msgid "Tag" msgstr "תג" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:157 msgid "Translate" msgstr "תרגם" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:158 msgid "Translation" msgstr "תרגום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:159 msgid "View" msgstr "הצג" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:171 msgid "Grid View" msgstr "תצוגת רשת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:172 msgid "Table View" msgstr "תצוגת טבלה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:173 msgid "List View" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:174 msgid "Group View" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:175 msgid "What's new" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:187 msgid "Activate" msgstr "הפעל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:188 msgid "Activation" msgstr "אקטיבציה (הפעלה)" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:189 msgid "Activation Settings" msgstr "אקטיבציה (הפעלה)" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:190 msgid "" "Use this setting to activate the plugin code so you can have access to auto " "updates of Amelia" msgstr "" "השתמש בהגדרה זו כדי להפעיל את קוד התוסף, כך שתוכל לקבל גישה לעדכונים " "אוטומטיים של אמיליה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:191 msgid "Activate the plugin by entering Purchase code or using Envato API." msgstr "הפעל את התוסף על ידי הזנת קוד רכישה או באמצעות ממשק API של Envato." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:192 msgid "Add New Web Hook" msgstr "Add New Web Hook" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:193 msgid "Show Add To Calendar option to customers" msgstr "הצג אפשרות הוסף ללוח השנה ללקוחות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:194 msgid "" "Suggest customers to add an appointment to their calendar
when booking " "is finalized." msgstr "הצע ללקוחות להוסיף פגישה ליומן שלהם
לאחר סיום ההזמנה." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:197 msgid "After with space" msgstr "לאחר עם מרווח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:198 msgid "" "If this is disabled, your front-end customers won't be able to book " "appointment with Pending status above the maximum capacity.
Once the " "maximum capacity is reached appointment will close and time slot will become " "unavailable." msgstr "" "אם פעולה זו אינה זמינה, הלקוחות שלך לא יוכלו להזמין פגישה בסטטוס בהמתנה מעל " "הקיבולת המרבית.
לאחר שתגיע לקיבולת המרבית הפגישה תיסגר ומשבצת הזמן לא " "תהיה זמינה." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:199 msgid "" "If this is disabled, your front-end customers won't be able to submit a " "booking unless they fill in the minimum service capacity,
but once they " "book for any capacity above minimum, the time slot will become unavailable " "for booking for others.
If enabled, multiple customers will be able to " "book the same time slot, without having to fill in the minimum capacity." msgstr "" "אם פעולה זו מושבתת, הלקוחות שלך לא יוכלו להגיש הזמנה אלא אם כן הם ממלאים את " "קיבולת השירות המינימלית,
אך ברגע שהם יתייצבו עבור כל קיבולת שהיא מעל " "המינימום, משך הזמן לא יהיה זמין להזמנה לאחרים.
אם הדבר מאופשר, לקוחות " "מרובים יוכלו להזמין את משבצת הזמן ההיא ללא צורך למלא את הקיבולת המינימלית." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:200 msgid "Allow booking below minimum capacity" msgstr "אפשר הזמנה מתחת לקיבולת המינימלית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:201 msgid "Allow admin to book appointment at any time" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:202 msgid "" "If you enable this option, Admin will be able to book appointment at any " "time
(working hours, special days and days off for all employees will be " "ignored)." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:203 msgid "Configure their days off" msgstr "הגדרת ימי החופשה שלהם" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:204 msgid "Configure their services" msgstr "הגדרת השירותים שלהם" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:205 msgid "Configure their schedule" msgstr "הגדרת לוח הזמנים שלהם" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:206 msgid "Configure their special days" msgstr "הגדרת ימים מיוחדים שלהם" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:207 msgid "Allow booking above maximum capacity" msgstr "אפשר להזמין מעל לקיבולת המרבית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:208 msgid "Allow customers to reschedule their own appointments" msgstr "אפשר ללקוחות לתאם מחדש את הפגישות שלהם" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:209 msgid "" "Enable this option if you want to allow your customers to reschedule their " "own appointments." msgstr "הפעל אפשרות זו אם ברצונך לאפשר ללקוחות שלך לשנות מחדש את הפגישות שלהם." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:210 msgid "Allow customers to delete their profile" msgstr "אפשר ללקוחות למחוק את הפרופיל שלהם" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:211 msgid "Allow customers to cancel packages" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:212 msgid "Manage their appointments" msgstr "ניהול הפגישות שלהם" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:213 msgid "Manage their events" msgstr "ניהול האירועים שלהם" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:214 msgid "Amelia API Documentation" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:215 msgid "API keys" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:216 msgid "Use this setting to manage API keys for Amelia endpoints" msgstr "Use this setting to manage API keys for Amelia endpoints" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:217 msgid "Click 'Generate' to get your API key" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:218 msgid "API base URL: " msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:219 msgid "Appointments and Events" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:220 msgid "Appointments and Events Settings" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:221 msgid "Use these settings to manage frontend bookings" msgstr "השתמש בהגדרות אלה כדי לנהל הזמנות ב frontend" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:222 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:826 msgid "Maximum Capacity" msgstr "תפוסה מירבית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:223 msgid "Limit number of tickets per person" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:226 msgid "Handle the way of adding people from Waiting List" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:227 msgid "Automatically" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:228 msgid "Manually" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:229 msgid "" "Once the booking has been canceled or rejected the new attendee will be " "automatically moved from waiting list to the scheduled event" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:230 msgid "" "Admin or employee will need to manually change the status on the waiting " "list to move the customer/attendee to the scheduled event" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:232 msgid "Redirect URL for Successfully Approved Booking" msgstr "כתובת אתר להפניה מחדש להזמנה שאושרה בהצלחה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:233 msgid "Redirect URL for Unsuccessfully Approved Booking" msgstr "כתובת אתר להפניה מחדש עבור הזמנה שאושרה שלא בהצלחה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:234 msgid "Automatically create Amelia Customer user" msgstr "צור באופן אוטומטי משתמש לקוח אמיליה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:235 msgid "" "If you enable this option every time a new customer schedules the " "appointment
he will get Amelia Customer user role and automatic email " "with login details." msgstr "" "אם תאפשר אפשרות זו בכל פעם שלקוח חדש מתזמן את הפגישה
הוא יקבל תפקיד " "משתמש לקוח אמיליה ודוא\"ל אוטומטי עם פרטי כניסה." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:236 msgid "Support Amelia by enabling this option" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:237 msgid "" "Allow the short description below the booking form to support
Amelia " "Booking Plugin and spread the word about it." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:238 msgid "Send all notifications to additional addresses" msgstr "שלח את כל ההתראות לכתובות נוספות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:239 msgid "" "Here you can enter additional email addresses where all notifications will " "be sent.
To add an address click Enter." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:240 msgid "Send all SMS messages to additional numbers" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:241 msgid "" "Here you can enter additional phone numbers where all SMS messages will be " "sent.
To add a number click Enter." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:243 msgid "Before with space" msgstr "לפני הרווח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:244 msgid "Logic for Counting People:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:245 msgid "Customer plus Additional People" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:246 msgid "" "Select this option to count the total number of persons as the primary " "customer plus any additional people." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:247 msgid "Total Number of People" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:248 msgid "" "Select this option to count the total number of persons directly, including " "the primary customer." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:249 msgid "Include service buffer time in time slots" msgstr "כלול זמן מרווח שירות בחלונות הזמן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:250 msgid "" "If this option is enabled
time slots will be shown with included service " "buffer time" msgstr "אם אפשרות זו מופעלת
משבצות זמן יוצגו עם זמן מרווח שירות כלול" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:251 msgid "Set Coupons to be case insensitive" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:253 msgid "Unsuccessful Cancellation Redirect URL" msgstr "ביטול לא הצליח, כתובת אתר להפניה מחדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:254 msgid "" "URL on which will user be redirected if appointment can't be canceled
because of 'Minimum time required before canceling' value" msgstr "" "כתובת אתר שאליה ינותב המשתמש אם לא ניתן לבטל פגישה
בגלל ערך 'זמן " "מינימלי הנדרש לפני ביטול'" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:255 msgid "Successful Cancellation Redirect URL" msgstr "הביטול הצליח, כתובת אתר להפניה מחדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:256 msgid "Please enter URL" msgstr "הקלד בבקשה כתובת URL" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:257 msgid "Comma-Dot" msgstr "פסיק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:258 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:618 msgid "Company" msgstr "חברה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:259 msgid "Company Settings" msgstr "הגדרות חברה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:260 msgid "" "Use these settings to set up picture, name, address, phone and website of " "your company" msgstr "השתמש בהגדרות אלה כדי להגדיר תמונה, שם, כתובת, טלפון ואתר של החברה שלך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:262 msgid "" "If this option is enabled, customers will be able to book multiple services " "in a single booking process." msgstr "" "אם אפשרות זו מופעלת, לקוחות יוכלו להזמין מספר שירותים בתהליך הזמנה אחד." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:264 msgid "Enable No-show tag" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:265 msgid "Enable this option if you want to see which Customers were a No-show" msgstr "אפשר אפשרות זו אם ברצונך לראות אילו לקוחות לא הופיעו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:266 msgid "Description for Square" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:267 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:93 msgid "Enable Google Meet" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:268 msgid "Facebook Pixel" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:269 msgid "Google Universal Analytics" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:270 msgid "Google Analytics" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:271 msgid "Generate" msgstr "יצירה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:272 msgid "Employee selection logic" msgstr "לוגיקה בחירת עובדים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:273 msgid "Random" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:274 msgid "Currency" msgstr "מטבע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:275 msgid "Customize Page" msgstr "התאמה אישית לעמוד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:276 msgid "Add Event's Attendees" msgstr "הוסף את המשתתפים באירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:277 msgid "Customer Panel Page URL" msgstr "כתובת URL לפאנל לקוחות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:278 msgid "Employee Panel Page URL" msgstr "כתובת URL לעובדים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:279 msgid "Enable Waiting List" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:280 msgid "Show waiting list slots" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:281 msgid "Notify the users in waiting lists" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:282 msgid "You need to set up a Waiting List notification." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:283 msgid "Set Notification" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:284 msgid "Default Appointment Status" msgstr "סטטוס ברירת מחדל לפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:285 msgid "All appointments will be scheduled with the
status you choose here." msgstr "כל הפגישות יתוזמנו בסטטוס
שתבחר כאן." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:286 msgid "Default items per page for Frontend" msgstr "פריטי ברירת מחדל לכל עמוד עבור Frontend" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:287 msgid "Default items per page for Backend" msgstr "פריטי ברירת מחדל לכל עמוד עבור Backend" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:288 msgid "Default page on back-end" msgstr "עמוד ברירת מחדל בצד האחורי (עובדים)" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:289 msgid "Default Payment Method" msgstr "ברירת מחדל לאמצעי תשלום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:290 msgid "Default phone country code" msgstr "ברירת מחדל, קוד מדינה של הטלפון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:291 msgid "Default Time Slot Step" msgstr "ברירת מחדל, שלב חלון זמן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:292 msgid "" "The Time Slot Step you define here will be applied
for all time slots in " "the plugin." msgstr "שלב חלון הזמן, שתגדיר כאן יחול
על כל חלונות הזמן בתוסף." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:293 msgid "Dot-Comma" msgstr "פסיק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:294 msgid "Enable Labels Settings" msgstr "אפשר הגדרות תוויות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:295 msgid "" "Disable this option if you want to translate these
strings using the " "third party translation plugin." msgstr "" "השבת אפשרות זו אם ברצונך לתרגם את המחרוזות האלה באמצעות תוסף התרגום של צד " "שלישי." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:296 msgid "Enable Customer Panel" msgstr "אפשר פנל לקוחות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:297 msgid "Enable Employee Panel" msgstr "אפשר פאנל עובדים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:298 msgid "Enable usage for older IE browsers" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:299 msgid "Hide locked options" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:300 msgid "Envato API" msgstr "Envato API" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:301 msgid "Activate with Envato" msgstr "Activate with Envato" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:302 msgid "Event Title and Description" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:304 msgid "Meeting Title" msgstr "כותרת פגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:305 msgid "Meeting Agenda" msgstr "סדר יום הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:307 msgid "General Settings" msgstr "הגדרות כלליות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:308 msgid "" "Please note that these labels are applied only to the old booking forms and " "WooCommerce payments. To set labels for the 2.0 Amelia Booking forms kindly " "visit the" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:309 msgid "" "Use these settings to define plugin general settings and default settings " "for your services and appointments" msgstr "" "השתמש בהגדרות אלה כדי להגדיר הגדרות כלליות של תוסף והגדרות ברירת מחדל עבור " "השירותים והפגישות שלך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:310 msgid "Google Map API Key" msgstr "Google Map API Key" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:311 msgid "" "Add Google Map API Key to show Google static map on
\"Locations\" page." msgstr "" "Add Google Map API Key to show Google static map on
\"Locations\" page." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:312 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:326 msgid "Client ID" msgstr "Client ID" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:313 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:315 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:322 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:327 msgid "Client Secret" msgstr "Client Secret" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:314 msgid "Application (client) ID" msgstr "Application (client) ID" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:316 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:317 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:320 msgid "Redirect URI" msgstr "Redirect URI" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:318 #, fuzzy #| msgid "Email Address" msgid "iCloud Email Address" msgstr "כתובת מייל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:319 msgid "iCloud App-specific Password" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:321 msgid "Client Key" msgstr "Client Key" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:323 msgid "" "The JWT app type is deprecated. We recommend that you create Server-to-" "Server OAuth" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:324 msgid "Enable Server-to-Server OAuth" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:325 msgid "Account ID" msgstr "כמות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:328 msgid "Lesson Space API Key" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:329 msgid "Limit appointments per customer" msgstr "מחיר הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:330 msgid "Limit package purchases per customer" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:331 msgid "Limit events per customer" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:332 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:333 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:334 msgid "The limit is checked by customer email" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:335 msgid "Log In" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:336 msgid "Log Out" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:338 msgid "" "Manage Google Calendar Integration, Outlook Calendar Integration, Zoom " "Integration and Web Hooks" msgstr "" "Manage Google Calendar Integration, Outlook Calendar Integration, Zoom " "Integration and Web Hooks" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:352 msgid "Identify country code by user's IP address" msgstr "Identify country code by user's IP address" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:353 msgid "Insert Pending Appointments" msgstr "הכנס פגישות ממתינות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:354 msgid "Create Meetings For Pending Appointments" msgstr "צור פגישות, לפגישות ממתינות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:355 msgid "Check customer's name for existing email/phone when booking" msgstr "בדוק את שם הלקוח עבור דוא\"ל/טלפון קיים בעת ההזמנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:356 msgid "" "Enable this option to ensure that customers using an existing email or phone " "number maintain consistent first and last names." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:361 msgid "Labels" msgstr "תוייות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:362 msgid "Labels Settings" msgstr "הגדרת תוויות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:363 msgid "Use these settings to change labels on frontend pages" msgstr "השתמש בהגדרות אלה כדי לשנות תוויות בדפי חזית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:364 msgid "Mail Service" msgstr "Mail Service" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:365 msgid "Mailgun" msgstr "Mailgun" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:367 msgid "" "Here you can define languages that you want to have in the plugin
for " "translating dynamic strings (names, descriptions, notifications)." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:368 msgid "Marketing Tools" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:378 msgid "Minimum time required before booking" msgstr "זמן מינימלי הנדרש לפני ביצוע ההזמנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:379 msgid "" "Set the time before the appointment when customers
will not be able to " "book the appointment." msgstr "קבע את הזמן שלפני הפגישה כאשר הלקוחות
לא יוכלו להזמין את הפגישה." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:382 msgid "Minimum time required before rescheduling" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:383 msgid "" "Set the time before the appointment when customers
will not be able to " "reschedule the appointment." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:384 msgid "Notification Settings" msgstr "הגדרת התראות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:385 msgid "" "Use these settings to set your mail settings which will be used to notify " "your customers and employees" msgstr "" "השתמש בהגדרות אלה כדי לקבוע את הגדרות הדואר שלך אשר ישמשו כדי להודיע על " "לקוחותיך ועובדיך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:386 msgid "Notify the customer(s) by default" msgstr "הודע ללקוח/ות כברירת מחדל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:387 msgid "Maximum Number Of Events Returned" msgstr "המספר המרבי של האירועים שהוחזרו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:388 msgid "Outdated" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:392 msgid "Payments Settings" msgstr "הגדרת תשלומים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:393 msgid "" "Use these settings to set price format, payment method and coupons that will " "be used in all bookings" msgstr "" "השתמש בהגדרות אלה כדי לקבוע פורמט מחיר, אמצעי תשלום וקופונים שישמשו בכל " "ההזמנות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:394 msgid "Period available for booking in advance" msgstr "תקופה זמינה להזמנה מראש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:395 msgid "Set how far customers can book." msgstr "הגדר, כמה רחוק הלקוחות יכולים להזמין." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:396 msgid "PHP Mail" msgstr "PHP Mail" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:397 msgid "Price Number Of Decimals" msgstr "Price Number Of Decimals" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:398 msgid "Price Separator" msgstr "Price Separator" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:399 msgid "Price Symbol Position" msgstr "Price Symbol Position" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:400 msgid "Purchase code" msgstr "Purchase code" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:401 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:473 msgid "Provider Details" msgstr "פרטי הספק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:402 msgid "Use this setting to configure provider details" msgstr "השתמש בהגדרה זו כדי להגדיר את פרטי הספק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:403 msgid "Enable Google reCAPTCHA" msgstr "Enable Google reCAPTCHA" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:404 msgid "" "Enable this option if you want to add Google reCAPTCHA on the front-end " "booking forms" msgstr "" "Enable this option if you want to add Google reCAPTCHA on the front-end " "booking forms" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:405 msgid "Redirect URLs" msgstr "הפניות לאתרים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:408 msgid "Remove Google Calendar Busy Slots" msgstr "Remove Google Calendar Busy Slots" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:409 msgid "Remove Outlook Calendar Busy Slots" msgstr "הסר משבצות עמוסות בלוח השנה של Outlook" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:410 #, fuzzy #| msgid "Remove Google Calendar Busy Slots" msgid "Remove Apple Calendar Busy Slots" msgstr "Remove Google Calendar Busy Slots" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:411 msgid "Include Buffer time in Google events" msgstr "Include Buffer time in Google events" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:412 msgid "Include Buffer time in Outlook events" msgstr "Include Buffer time in Outlook events" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:413 #, fuzzy #| msgid "Include Buffer time in Google events" msgid "Include Buffer time in Apple events" msgstr "Include Buffer time in Google events" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:414 msgid "Redirect URL for Successfully Rejected Booking" msgstr "כתובת אתר להפניה מחדש עבור הזמנה שנדחתה בהצלחה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:415 msgid "Redirect URL for Unsuccessfully Rejected Booking" msgstr "כתובת אתר להפניה מחדש עבור הזמנה שלא נדחתה בהצלחה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:416 msgid "Require password for login" msgstr "חייב סיסמה כדי להתחבר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:417 msgid "Set email as a mandatory field" msgstr "הגדר דוא\"ל כשדה חובה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:418 msgid "Set a phone number as a mandatory field" msgstr "הגדר טלפון כשדה חובה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:419 msgid "" "This option does not apply to new forms,
for that please check the " "customize page." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:420 msgid "Roles Settings" msgstr "הגדרת תפקידים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:421 msgid "" "Use these settings to define settings that will be applied for the specific " "Amelia roles" msgstr "השתמש בהגדרות אלה כדי להגדיר הגדרות שיוחלו על תפקידי אמיליה הספציפיים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:422 msgid "Send Event Invitation Email" msgstr "שלח דוא\"ל להזמנת אירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:423 msgid "Send invoice to customer by default" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:424 msgid "" "Enable this option to make sure that the invoice will be sent to the " "customer after booking." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:425 msgid "Send ics file for Approved bookings" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:426 msgid "Send ics file for Pending bookings" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:427 msgid "" "Enable this option if you want to send ics file in email after approved " "bookings." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:428 msgid "" "Enable this option if you want to send ics file in email after pending " "bookings." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:429 msgid "Remind me when my SMS balance is low" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:430 msgid "" "Enable this option to receive a reminder email when your SMS balance reaches " "set minimum" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:431 msgid "Credit minimum to send reminder" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:432 msgid "Send to e-mail" msgstr "נשלח ל דואר אלקטרוני" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:433 msgid "Sender Email" msgstr "שולח המייל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:434 msgid "Please enter sender email" msgstr "אנא הכנס דוא\"ל של השולח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:435 msgid "Sender Name" msgstr "שם השולח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:436 msgid "Please enter sender name" msgstr "אנא הכנס שם השולח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:437 msgid "Use service duration for booking a time slot" msgstr "השתמש במשך השירות לצורך הזמנת משבצת זמן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:438 msgid "" "Enable this option if you want to make time slot step
the same as " "service duration in the booking process" msgstr "" "הפעל אפשרות זו אם ברצונך לבצע את שלב משבצת הזמן
זהה למשך השירות בתהליך " "ההזמנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:439 msgid "Set Ics File Description" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:442 msgid "Allow customers to see other attendees" msgstr "אפשר ללקוחות לראות משתתפים אחרים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:443 msgid "Show booking slots in client time zone" msgstr "הצג חלונות זמן באזור הזמן של הלקוח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:444 msgid "" "Enable this option if you want to show booking slots
in client time zone." msgstr "" "הפעל אפשרות זו אם ברצונך להציג משבצות להזמנה
באזור הזמן של הלקוח." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:445 msgid "SMTP" msgstr "SMTP" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:446 msgid "Space-Comma" msgstr "Space-Comma" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:447 msgid "Space-Dot" msgstr "Space-Dot" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:448 msgid "Load Entities on page load" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:449 msgid "" "Enable this option if you want to avoid AJAX calls
for fetching entities " "(services, employees, locations, packages, tags)" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:450 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:125 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:133 msgid "Square" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:451 msgid "Square account successfully disconnected" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:452 msgid "" "The currency in Amelia does not match the currency of your chosen Square " "location" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:453 msgid "Default Square location" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:454 msgid "Please log in to Square" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:455 msgid "There has been an error logging in to Square. Please try again." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:456 msgid "Select your Square Location" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:457 msgid "Locations must be active and have card processing enabled" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:458 msgid "To use Square, you must have PHP version 7.4 or higher" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:459 msgid "Square Service" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:460 #, fuzzy #| msgid "Enabled" msgid "Enable Taxes" msgstr "הפעל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:461 msgid "" "SSL (HTTPS) is not enabled. You will not be able to use Outlook Calendar " "integration until SSL is enabled." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:463 msgid "Attachment upload path" msgstr "Attachment upload path" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:464 msgid "" "If you leave this field empty, all attachments will be uploaded into the " "Wordpress uploads folder." msgstr "" "If you leave this field empty, all attachments will be uploaded into the " "Wordpress uploads folder." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:465 msgid "View Activation Settings" msgstr "צפה בהגדרות ההפעלה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:467 msgid "View Company Settings" msgstr "צפה הבגדרת חברה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:468 msgid "View General Settings" msgstr "צפה בהגדרות כלליות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:469 msgid "View Integrations Settings" msgstr "צפה הגדרות אינטגרציה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:470 msgid "View Labels Settings" msgstr "צפה בהגדרות תוויות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:471 msgid "View Notifications Settings" msgstr "צפה בהגדרות התראות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:472 msgid "View Payments Settings" msgstr "צפה בהגדרות תשלום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:474 msgid "View Roles Settings" msgstr "צפה בהגדרות תפקיד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:476 msgid "Website" msgstr "Website" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:477 msgid "Web Hooks" msgstr "Web Hooks" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:478 msgid "WP Mail" msgstr "WP Mail" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:479 msgid "Hide Currency Symbol on the booking form" msgstr "הסתר את סמל המטבע בטופס ההזמנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:480 msgid "Custom Currency Symbol" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:481 msgid "Your API key" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:482 msgid "Booking Time Slots will depend on the service duration" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:483 msgid "" "When this option is deactivated, the booking will be
determined based on " "the Default Time Slot Step" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:495 msgid "Amelia SMS" msgstr "אמיליה SMS" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:496 msgid "Balance:" msgstr "יתרה:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:497 msgid "Your balance has been recharged" msgstr "היתרה שלך הוטענה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:498 msgid "Carrier:" msgstr "Carrier:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:499 msgid "Change Alpha Sender ID" msgstr "Change Alpha Sender ID" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:501 msgid "Cost:" msgstr "עלות:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:502 msgid "Create New Notification" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:503 msgid "Current Password:" msgstr "סיסמה נוכחית:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:504 msgid "Please enter current password" msgstr "הכנס סיסמה נוכחית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:505 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:630 msgid "Appointment Approved" msgstr "הפגישה אושרה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:507 msgid "Appointment Follow Up" msgstr "מעקב אחר הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:508 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:632 msgid "Appointment Next Day Reminder" msgstr "תזכורת הפגישה תתקים מחר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:509 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:638 msgid "Appointment Pending" msgstr "הפגישה בהמתנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:510 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:639 msgid "Appointment Rejected" msgstr "הפגישה נדחתה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:511 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:640 msgid "Appointment Rescheduled" msgstr "הפגישה תוזמנה למועד חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:512 msgid "Customer Panel Access" msgstr "גישה לפאנל לקוחות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:513 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:633 msgid "Appointment Details Changed" msgstr "הפגישה בוטלה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:514 msgid "Birthday Greeting" msgstr "ברכות ליום ההולדת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:515 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:641 msgid "Event Booked" msgstr "האירוע נקבע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:516 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:642 msgid "Event Canceled By Attendee" msgstr "האירוע בוטל על ידי המשתתף" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:517 msgid "Event Follow Up" msgstr "מעקב אחרי האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:518 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:643 msgid "Event Next Day Reminder" msgstr "תזכורת מחר האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:519 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:644 msgid "Event Canceled By Admin" msgstr "האירוע בוטל על ידי המנהל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:520 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:645 msgid "Event Rescheduled" msgstr "האירוע תוזמן למועד אחר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:521 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:646 msgid "Event Details Changed" msgstr "פרטי התשלום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:522 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:524 msgid "Other" msgstr "אחר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:523 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:647 msgid "Event Waiting List" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:525 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:617 msgid "Cart Purchase" msgstr "עגלת קניות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:526 msgid "Booking Invoice" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:529 msgid "Customize SMS" msgstr "Customize SMS" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:531 msgid "Don't have an account?" msgstr "אין לך חשבון?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:532 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:102 msgid "Email:" msgstr "מייל:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:533 msgid "Email Notifications" msgstr "התראת מייל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:535 msgid "Please enter recipient phone" msgstr "הכנס מספר טלפון של הנמען" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:537 msgid "You have entered an incorrect email" msgstr "הזנת דוא\"ל שגוי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:538 msgid "You have entered an incorrect password" msgstr "הכנסת סיסמה שגוייה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:539 msgid "Insert email placeholders" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:540 msgid "" "Choose one of the placeholders from the lists below, click on it to copy and " "then paste into the template." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:542 msgid "Message:" msgstr "הודעה:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:543 msgid "messages" msgstr "הודעות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:546 msgid "Notification has been saved" msgstr "ההתראות נשמרו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:547 msgid "Notification Template" msgstr "תבנית התראות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:548 msgid "Notifications" msgstr "התראות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:549 msgid "Password:" msgstr "סיסמה:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:550 msgid "Payment History" msgstr "היסטוריית תשלומים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:551 msgid "Date of the appointment" msgstr "תאריך הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:552 msgid "Date & Time of the appointment" msgstr "תאריך ושעת הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:553 msgid "Duration of the appointment" msgstr "משך זמן הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:554 msgid "End time of the appointment" msgstr "זמן סיום הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:555 msgid "Id of the appointment" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:556 msgid "Payment due amount" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:557 msgid "Appointment notes" msgstr "הערות לפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:558 msgid "Appointment price" msgstr "מחיר הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:559 msgid "Payment type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:560 msgid "Status of the appointment" msgstr "סטטוס הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:561 msgid "Start time of the appointment" msgstr "זמן תחילת הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:562 msgid "Attendee code" msgstr "קוד משתתף" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:563 msgid "Booked Customer (full name, email, phone)" msgstr "לקוח שהזמין (שם מלא, דוא\"ל, טלפון)" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:565 msgid "Category ID" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:566 msgid "Category name" msgstr "קטגוריה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:567 msgid "Company address" msgstr "כתובת החברה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:568 msgid "Company name" msgstr "שם החברה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:569 msgid "Company phone" msgstr "טלפון החברה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:570 msgid "Company website" msgstr "אתר החברה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:571 msgid "Company email" msgstr "מייל החברה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:572 msgid "Customer email" msgstr "כתובת הדואר האלקטרוני של הלקוח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:573 msgid "Customer first name" msgstr "שם פרטי של הלקוח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:574 msgid "Customer full name" msgstr "שם מלא של הלקוח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:575 msgid "Customer last name" msgstr "שם משפחה של הלקוח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:576 msgid "Customer note" msgstr "הערות הלקוח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:577 msgid "Customer phone" msgstr "מספר הטלפון של הלקוח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:578 msgid "Employee description" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:579 msgid "Employee ID" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:580 msgid "Employee email" msgstr "כתובת מייל של מבצע העבודה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:581 msgid "Employee first name" msgstr "שם פרטי מבצע העבודה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:582 msgid "Employee full name" msgstr "שם מלא של מבצע העבודה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:583 msgid "Employee last name" msgstr "שם משפחה של מבצע העבודה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:584 msgid "Employee name, email & phone" msgstr "מייל וטלפון של מבצע העבודה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:585 msgid "Employee note" msgstr "הערות של מבצע העבודה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:586 msgid "Employee phone" msgstr "טלפון של מבצע העבודה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:587 msgid "Event description" msgstr "תיאור האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:588 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1326 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:231 msgid "Event Location" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:589 msgid "End date of the event" msgstr "תאריך סיום האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:590 msgid "End date & time of the event" msgstr "תאריך ושעת סיום האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:591 msgid "End time of the event" msgstr "שעת סיום האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:592 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1554 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:189 msgid "Event ID" msgstr "מזהה האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:593 msgid "Event name" msgstr "שם האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:594 msgid "Date period of the event" msgstr "תאריך, תקופת האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:595 msgid "Date & Time period of the event" msgstr "תאריך ושעה של האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:596 msgid "Event price" msgstr "מחיר האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:597 msgid "Booking price" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:598 msgid "Start date of the event" msgstr "תאריך תחילת האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:599 msgid "Start date & time of the event" msgstr "תאריך ושעה התחלת האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:600 msgid "Start time of the event" msgstr "שעת התחלת האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:601 msgid "Group event details" msgstr "פרטי האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:602 msgid "" "Set what details you want to send to your customers/employees about their " "recurring appointments." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:603 msgid "Service description" msgstr "תיאור השירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:604 msgid "Service duration" msgstr "משך זמן השירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:605 msgid "Service ID" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:606 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1321 msgid "Service name" msgstr "שם השירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:607 msgid "Service price" msgstr "מחיר השירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:609 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:127 msgid "Phone:" msgstr "טלפון:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:610 msgid "" "Effective September 30th, SMS providers will implement charges for failed " "message deliveries. To help minimize the occurrence of failed messages, " "please adhere to the following guidelines:
\n" "
    \n" "
  1. For " "countries where Alphanumeric Sender IDs are not permitted, the Alphanumeric " "Sender ID will be replaced with the phone number. A complete list of " "affected countries is available here.
    2. \n" "
  2. Update " "the label of the “Phone Number” field through Amelia’s Customize menu to " "“Mobile phone number” to ensure users enter the correct format and to avoid " "failures caused by sending SMS to landline numbers.
    3. \n" "
  3. Use " "HTTPS links instead of HTTP, as HTTP links may be flagged as insecure, " "leading to potential delivery issues.
    4. \n" "
\n" " Amelia " "forwards messages to external SMS providers, who charge for all delivery " "attempts, successful or failed, so following the provided guidelines can " "help minimize costs." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:627 msgid "Placeholder Copied" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:636 msgid "Employee Panel Access" msgstr "גישה לפאנל עובדים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:637 msgid "Employee Panel Recovery" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:648 msgid "Queued" msgstr "בתור" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:650 msgid "Recharge" msgstr "טעינה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:651 msgid "Recharge Balance" msgstr "יתרת טעינה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:652 msgid "Recipient Email" msgstr "כתובת נמען" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:653 msgid "Refresh" msgstr "רענן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:654 msgid "Requires Scheduling Setup" msgstr "נדרש הגדרת תזמון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:656 msgid "Security" msgstr "אבטחה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:657 msgid "Segments:" msgstr "Segments:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:659 msgid "Send Recovery Email" msgstr "שלח דוא\"ל לשחזור" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:660 msgid "Send Test Email" msgstr "שלח טסט דואר אלקטרוני" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:661 msgid "Send Test SMS" msgstr "שלח טסט SMS" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:662 msgid "Alpha Sender ID:" msgstr "Alpha Sender ID:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:664 msgid "Sign Up" msgstr "הרשם" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:665 msgid "SMS History" msgstr "SMS History" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:666 msgid "SMS Notifications" msgstr "SMS Notifications" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:667 msgid "" "If you are from a country where VAT or GST applies, a VAT/GST charge will be " "added to the transaction." msgstr "" "If you are from a country where VAT or GST applies, a VAT/GST charge will be " "added to the transaction." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:669 msgid "Subject" msgstr "נושא" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:670 msgid "Email has not been sent" msgstr "הדוא\"ל לא נשלח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:671 msgid "Email has been sent" msgstr "הדוא\"ל נשלח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:672 msgid "" "To be able to send test email please configure \"Sender Email\" in " "Notification Settings." msgstr "" "כדי להיות מסוגל לשלוח דוא\"ל לבדיקה, אנא הגדר את \"שולח דוא\"ל \" בהגדרות " "ההתראה." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:673 msgid "To be able to send test SMS please recharge your balance." msgstr "To be able to send test SMS please recharge your balance." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:674 msgid "Text:" msgstr "Text:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:676 msgid "To Customer" msgstr "אל לקוח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:677 msgid "To Employee" msgstr "אל העובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:678 msgid "User:" msgstr "משתמש:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:680 msgid "View pricing for:" msgstr "הצג מחיר ל:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:681 msgid "View Profile" msgstr "הצג פרופיל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:682 msgid "Permanent access token" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:683 msgid "Enable Auto-reply message" msgstr "אפשר פנל לקוחות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:684 msgid "" "Messages sent through WhatsApp are without a reply option, so we advise " "setting the “Auto-Reply” message" msgstr "" "הודעות שנשלחות דרך WhatsApp הן ללא אפשרות תשובה, לכן אנו ממליצים להגדיר את " "הודעת תשובה אוטומטית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:685 msgid "WhatsApp Webhook Verify Token" msgstr "WhatsApp Webhook Verify Token" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:686 msgid "WhatsApp Auto-reply message" msgstr "הודעת תשובה אוטומטית של WhatsApp" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:687 msgid "WhatsApp Business Account ID" msgstr "מזהה חשבון עסקי של WhatsApp" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:688 msgid "Default language" msgstr "ברירת מחדל שפה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:689 msgid "WhatsApp Notifications" msgstr "התראת ווצאפ" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:690 msgid "Enable WhatsApp Notifications" msgstr "התראת מייל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:691 msgid "Phone number ID" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:693 msgid "WhatsApp Webhook Callback URL" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:705 msgid "# of appointments" msgstr "פגישות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:706 msgid "Sum of payments" msgstr "סיכום התשלום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:707 msgid "# of Hours in appointment" msgstr "מספר שעות הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:708 #, no-php-format msgid "% of load" msgstr "% load" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:709 msgid "Approved Appointments" msgstr "פגישות שאושרו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:710 msgid "" "Indicates the number of approved appointments
for a chosen date range." msgstr "מציין את מספר הפגישות שאושרו
לטווח תאריכים שנבחר." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:711 msgid "Interests / Conversions" msgstr "תחומי עניין / המרות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:712 msgid "" "Shows the number of views for the employee/service/location
vs. the " "number of times they were booked during
the selected date range." msgstr "" "מציג את מספר הצפיות של העובד / שירות / מיקום
לעומת מספר הפעמים בהן " "הוזמנו במהלך
טווח התאריכים שנבחר." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:715 msgid "Grab Yours" msgstr "תפוס את שלך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:716 msgid "New" msgstr "חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:717 msgid "You don't have any upcoming appointments yet" msgstr "אין לך פגישות קרובות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:719 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:958 msgid "Pending Appointments" msgstr "פגישות בהמתנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:720 msgid "Percentage of Load" msgstr "אחוז העומס" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:721 msgid "" "Indicates the percentage of occupied time against available time for " "appointments
in the chosen date range." msgstr "" "מציין את אחוז הזמן הכבוש מול הזמן הזמין לפגישות
בטווח התאריכים שנבחר." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:722 msgid "Returning" msgstr "חוזרים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:723 msgid "Revenue" msgstr "הַכנָסָה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:724 msgid "" "Shows the total income for paid appointments
in the chosen date range." msgstr "מציג את סך ההכנסה עבור פגישות בתשלום
בטווח התאריכים שנבחר." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:726 msgid "Views" msgstr "צפייה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:727 msgid "Hello" msgstr "שלום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:728 msgid "You have" msgstr "יש לך" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:730 msgid "for today" msgstr "להיום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:731 msgid "Upcoming appointments" msgstr "פגישות הקרובות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:772 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1612 msgid "Show" msgstr "הצג" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:773 msgid "Block" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:774 msgid "Unblock" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:787 msgid "Search Locations..." msgstr "חפש מיקומים." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:799 msgid "Add Category" msgstr "הוסף קטגוריה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:800 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1263 msgid "Add Extra" msgstr "הוסף אקסטרה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:801 msgid "Add Image" msgstr "הוסף תמונה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:802 msgid "Add Package" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:804 msgid "Add Resource" msgstr "הוסף שירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:806 msgid "Categories positions has been saved" msgstr "מיקומי הקטגוריות נשמרו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:807 msgid "Category has been deleted" msgstr "הקטגוריה נמחקה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:808 msgid "Category has been duplicated" msgstr "הקטגוריה שוכפלה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:809 msgid "Category has been saved" msgstr "הקטגוריה נשמרה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:810 msgid "Start by clicking the Add Category button" msgstr "התחל בלחיצה על כפתור הוסף קטגוריה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:811 msgid "Start by clicking the Add Package button" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:812 msgid "Start by clicking the Add Resource button" msgstr "התחל בלחיצה על כפתור הוסף שירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:813 msgid "Start by clicking the Add Service button" msgstr "התחל בלחיצה על כפתור הוסף שירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:814 msgid "Are you sure you want to delete this service?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק שירות זה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:815 msgid "Are you sure you want to duplicate this service?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לשכפל שירות זה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:816 msgid "" "You will change a setting which is also set for each employee separately. Do " "you want to update it for all employees?" msgstr "" "אתה תשנה הגדרה שמוגדרת גם עבור כל עובד בנפרד. האם ברצונך לעדכן אותו עבור כל " "העובדים?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:817 msgid "Are you sure you want to hide this service?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להסתיר שירות זה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:818 msgid "Are you sure you want to show this service?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להציג שירות זה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:819 msgid "Are you sure you want to delete this category?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק קטגוריה זו?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:820 msgid "Are you sure you want to duplicate this category?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:821 msgid "Duration & Pricing " msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:822 msgid "Edit Service" msgstr "ערוך שירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:823 msgid "Edit Category" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:824 msgid "Gallery" msgstr "גלריה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:825 msgid "Hex" msgstr "Hex" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:827 msgid "Here you can set the maximum number of people
per one appointment." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:828 msgid "Minimum Capacity" msgstr "כמונת מינימלית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:829 msgid "" "Here you can set the minimum number of people
per one booking of this " "service." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:830 msgid "New Category" msgstr "קטגוריה חדשה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:831 msgid "New Service" msgstr "שירות חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:834 msgid "Please select duration" msgstr "בחר משך הזמן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:835 msgid "Please select category" msgstr "בחר קטגוריה בבקשה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:836 msgid "Buffer Time After" msgstr "זמן הפסקה אחרי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:837 msgid "" "Time after the appointment (rest, clean up, etc.),
when another booking " "for same service and
employee cannot be made." msgstr "" "זמן לאחר הפגישה (מנוחה, ניקיון וכו '),
כאשר לא ניתן לבצע הזמנה נוספת " "לאותו שירות ולעובד
." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:838 msgid "Buffer Time Before" msgstr "זמן מרווח לפני" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:839 msgid "" "Time needed to prepare for the appointment, when
another booking for " "same service and employee
cannot be made." msgstr "" "הזמן הדרוש להתכונן לפגישה, כאשר לא ניתן לבצע הזמנה נוספת עבור אותו שירות " "ועובד
." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:840 msgid "Service has been deleted" msgstr "שירות נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:841 msgid "Service is hidden" msgstr "השירות מוסתר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:842 msgid "Service has been saved" msgstr "השירות נשמר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:843 msgid "Service is visible" msgstr "השירות גלוי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:844 msgid "Services positions has been saved" msgstr "השירותים נשמרו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:845 msgid "Unable to save services positions" msgstr "לא ניתן לשמור את השירותים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:846 msgid "Sort Services:" msgstr "מיין שירותים:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:852 msgid "Show service on site" msgstr "הצג שירותים באתר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:853 msgid "" "If this option is disabled, service will be available for booking from back-" "end pages only." msgstr "אם אפשרות זו אינה זמינה, השירות יהיה זמין להזמנת דפים אחוריים בלבד." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:854 msgid "Set recurring appointment" msgstr "קבע פגישה חוזרת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:855 msgid "" "If this option is disabled, your customers won't be able to book recurring " "appointments at the same time." msgstr "" "אם אפשרות זו מושבתת, הלקוחות שלך לא יוכלו להזמין פגישות חוזרות בו זמנית." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:856 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:904 msgid "Provider has appointments for this service" msgstr "לספק יש פגישות לשירות זה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:870 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1361 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:106 msgid "Please enter first name" msgstr "הכנס שם פרטי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:871 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1363 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:107 msgid "Please enter last name" msgstr "הכנס שם משפחה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:872 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1313 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1462 msgid "First Name" msgstr "שם פרטי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:873 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1314 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1463 msgid "Last Name" msgstr "שם משפחה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:874 msgid "Female" msgstr "נקבה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:875 msgid "Male" msgstr "זכר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:876 msgid "Notification Language" msgstr "הודעה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:877 msgid "Select or Create New" msgstr "בחר או צור חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:878 msgid "WordPress User" msgstr "WordPress User" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:879 msgid "" "Here you can map a WordPress user to the customer if
you want to give " "customers access to the list of their
appointments in the back-end of " "the plugin." msgstr "" "כאן תוכלו למפות משתמש וורדפרס ללקוח אם
ברצונכם לתת ללקוחות גישה לרשימת " "המינויים שלהם
בקצה האחורי של התוסף." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:880 msgid "" "Here you can map a WordPress user to the employee if
you want to give " "employee access to the list of their
appointments in the back-end of the " "plugin." msgstr "" "כאן תוכלו למפות משתמש וורדפרס לעובד אם
ברצונכם לתת לעובד גישה לרשימת " "המינויים שלהם
בקצה האחורי של התוסף." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:881 msgid "" "This is the language in which the customer will receive notifications for " "bookings made on the admin/employee panel. It is preselected if the customer " "has booked on a page in the language available in Amelia notifications, or " "it can be set here." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:895 msgid "Provider Settings" msgstr "הגדרות ספק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:896 msgid "Employee has been saved" msgstr "עובד נשמר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:897 msgid "Employee Panel Password" msgstr "סיסמה ללוח עובדים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:928 msgid "Are you sure you want to delete this customer?" msgstr "Are you sure you want to delete this customer?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:929 #, fuzzy #| msgid "Are you sure you want to delete this customer?" msgid "Are you sure you want to block this customer?" msgstr "Are you sure you want to delete this customer?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:930 #, fuzzy #| msgid "Are you sure you want to delete this customer?" msgid "Are you sure you want to unblock this customer?" msgstr "Are you sure you want to delete this customer?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:931 msgid "Customer Activity" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:932 msgid "Customer has been deleted" msgstr "הלקוח נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:933 #, fuzzy #| msgid "Customer has been deleted" msgid "Customer has been blocked" msgstr "הלקוח נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:934 #, fuzzy #| msgid "Customer has been deleted" msgid "Customer has been unblocked" msgstr "הלקוח נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:936 msgid "Customer has been saved" msgstr "הלקוח נשמר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:938 msgid "Customers have been deleted" msgstr "הלקוח נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:939 msgid "customers" msgstr "לקוחות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:940 msgid "Search Customers..." msgstr "חפש לקוחות..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:943 msgid "Edit Customer" msgstr "ערוך לקוח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:945 msgid "Events Booked" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:946 msgid "You can use this option to export customers in CSV file." msgstr "אתה יכול להשתמש באפשרות זו כדי לייצא לקוחות בקובץ CSV." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:947 msgid "Gender" msgstr "מגדר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:948 msgid "" "" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:949 msgid "" "Valid First and Last name are required fields.
If invalid, " "other values will be skipped and not imported.
If multiple customers have " "the same email address, only the first one will be imported." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:950 msgid "customers have been imported successfully to your customer list" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:951 msgid "You can use this option to import customers from a CSV file." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:952 msgid "Imported customers from file:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:953 msgid "Last Appointment" msgstr "פגישה אחרונה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:954 msgid "Last Appointment Ascending" msgstr "פגישה אחרונה עולה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:955 msgid "Last Appointment Descending" msgstr "פגישה אחרונה יורד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:956 msgid "New Customer" msgstr "לקוח חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:957 msgid "You don't have any customers here yet..." msgstr "עדיין אין לך לקוחות..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:959 msgid "Required fields are: First Name and Last Name." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:960 msgid "Select Date of Birth" msgstr "בחר בתאריך לידה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:961 msgid "Total Appointments" msgstr "סה\"כ פגישות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:962 msgid "Upload Customers .csv file" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:963 msgid "View Appointments" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:964 msgid "View Events" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:976 msgid "Drag and drop or choose from files" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:977 msgid "Import customer data" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:978 msgid "Import rules" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:979 msgid "Import successful" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:980 msgid "Please map corresponding data to columns." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:981 msgid "Some records have a wrong format" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:993 msgid "Welcome to wpAmelia" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:994 msgid "" "Congratulations! You are about to use the most powerful WordPress booking " "plugin - Amelia is designed to make the process of bookings representation " "and interaction quick, easy and effective." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:995 msgid "Discover Amelia" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:996 msgid "News Blog" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:997 msgid "Keep up to date!" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:998 msgid "" "Never miss notifications about new cool features, promotions, giveaways or " "freebies!" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1000 msgid "Subscribe" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1001 msgid "Take a look at how our clients use Amelia" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1002 msgid "Read Success Stories" msgstr "למד סיפורי הצלחה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1003 msgid "Have questions?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1004 msgid "Our Support team will answer any of your questions" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1005 msgid "Contact our support" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1006 msgid "Most used Premium features" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1007 msgid "Online Payments" msgstr "תשלומים מקוונים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1008 msgid "Packages of services" msgstr "חבילות שירותים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1009 msgid "Google Calendar Sync" msgstr "סנכרון יומן גוגל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1010 msgid "Zoom/Google Meet" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1011 msgid "Custom Service Duration" msgstr "משך זמן השירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1023 msgid "Amelia Plans Comparison" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1024 msgid "" "Upgrade to any of our three premium versions and unlock a world of exclusive " "features and benefits, tailored to enhance your experience and maximize the " "value you get from our product." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1025 msgid "Upgrade now" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1026 msgid "Support is only available through forum" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1038 msgid "Amount" msgstr "כמות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1039 msgid "Booking Start" msgstr "התחלת ההזמנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1040 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1103 msgid "Customer Email" msgstr "כתובת הדואר האלקטרוני של הלקוח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1041 msgid "Employee Email" msgstr "כתובת מייל של העובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1042 msgid "" "You can use this option to export payments in CSV file
for the selected " "date range." msgstr "" "אתה יכול להשתמש באפשרות זו כדי לייצא תשלומים בקובץ CSV
עבור טווח " "התאריכים שנבחר." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1043 msgid "Method" msgstr "שיטה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1044 msgid "You don't have any payments here yet" msgstr "עדיין אין לך כאן תשלומים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1045 msgid "Payment date" msgstr "תאריך התשלום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1046 msgid "Payment created" msgstr "תשלום נוצר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1049 msgid "Rate" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1061 msgid "Appointment Date" msgstr "תאריך הפגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1063 msgid "Event Date" msgstr "תאריך האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1064 msgid "Are you sure you want to delete this payment?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התשלום הזה?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1067 msgid "Enter new payment amount" msgstr "הזן סכום תשלום חדש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1068 msgid "Finance" msgstr "כספים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1069 msgid "Payment has been deleted" msgstr "התשלום נמחק" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1070 msgid "Payment Details" msgstr "פרטי התשלום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1071 msgid "Payment has been saved" msgstr "התשלום נשמר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1072 msgid "Payments have been deleted" msgstr "התשלומים נמחקו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1073 msgid "Payment Type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1092 msgid "Appointment status has been changed to " msgstr "סטטוס הפגישה שונה ל " #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1093 msgid "Appointments have been deleted" msgstr "הפגישות נמחקו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1094 msgid "Search for Customers, Employees, Services..." msgstr "חפש לקוחות,עובדים,שירותים..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1095 msgid "Assigned to" msgstr "הוקצה ל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1099 msgid "Are you sure you want to delete these appointments?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1101 msgid "Create Customer" msgstr "צור לקוח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1106 msgid "" "Here you can define the number of people that are coming
with this " "customer. The number you can choose depends
on the service and employee " "capacity." msgstr "" "כאן תוכל להגדיר את מספר האנשים שמגיעים
עם לקוח זה. המספר שתוכלו לבחור " "תלוי
בכושר השירות וביכולת העובד." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1107 msgid "Edit Payment Details" msgstr "ערוך פרטי התשלום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1109 msgid "End Time" msgstr "זמן סיום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1110 msgid "" "You can use this option to export appointments in CSV file
for the " "selected date range." msgstr "" "באפשרותך להשתמש באפשרות זו כדי לייצא פגישות בקובץ CSV
עבור טווח " "התאריכים שנבחר." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1116 msgid "" "Check this checkbox if you want your customer(s) to
receive an email " "about the scheduled appointment." msgstr "" "סמן את תיבת הסימון הזו אם אתה רוצה שהלקוח שלך
יקבל דוא\"ל לגבי הפגישה " "המתוכננת." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1121 #, fuzzy #| msgid "Select Event" msgid "Select Extra" msgstr "בחר אירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1127 msgid "Start Time" msgstr "שעת התחלה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1130 msgid "Appointment can't be canceled" msgstr "לא ניתן לבטל פגישה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1146 msgid "Custom Duration and Pricing" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1164 msgid "Please cancel the event first before deleting it." msgstr "אנא בטל תחילה את האירוע לפני מחיקתו." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1166 msgid "Customer is already added to this event" msgstr "לקוח כבר הזמין אירוע זה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1169 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1328 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:94 msgid "Full" msgstr "מלא" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1196 msgid "Duplicate Event" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1198 msgid "Booking closes:" msgstr "ההזמנה נסגרת:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1199 msgid "Booking opens:" msgstr "ההזמנה נפתחת:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1207 msgid "Recurring:" msgstr "מַחזוֹרִי:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1208 msgid "This is a recurring event" msgstr "זה אירוע חוזר" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1212 msgid "Search Events..." msgstr "חפש אירוע..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1217 msgid "" "Here you can choose the employee that will be added as Organizer of the " "Google/Outlook Event.
Other employees chosen under the Staff option will " "be added as guests." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1244 msgid "This will change the time of the appointment. Continue?" msgstr "זה ישנה את זמן הפגישה. לְהַמשִׁיך?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1245 msgid "Appointment can't be moved in past time period" msgstr "לא ניתן להזיז פגישה בפרק הזמן האחרון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1247 msgid "Appointment can't be moved out of employee working hours" msgstr "לא ניתן להעביר את הפגישה מחוץ לטווח שעות העבודה של העובד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1262 msgid "Add Custom Field" msgstr "הוסף שדה מותאם אישית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1265 msgid "Are you sure you want to reset your form settings?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1266 msgid "Your current changes will be lost." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1267 msgid "Yes, Reset" msgstr "אפס" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1268 msgid "No, Cancel" msgstr "בטל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1269 msgid "Reset Form" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1271 msgid "Bringing Anyone with You?" msgstr "מביא איתך מישהו?" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1272 msgid "Buttons" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1274 msgid "Default Label" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1276 msgid "Checkbox" msgstr "תיבת סימון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1277 msgid "Start by clicking the Add Custom Field button" msgstr "התחל בלחיצה על כפתור הוסף שדה מותאם אישית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1278 msgid "Text Content" msgstr "תוכן טקסט" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1281 msgid "Font" msgstr "גופן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1282 msgid "You don't have any custom fields here yet..." msgstr "אין לך עדיין שדות מותאמים אישית כאן ..." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1283 msgid "Options" msgstr "אפשרויות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1284 msgid "Pick date & time" msgstr "בחר תאריך &זמן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1286 msgid "Primary Color" msgstr "צבע ראשי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1287 msgid "Success Color" msgstr "בוצע בהצלחה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1288 msgid "Warning Color" msgstr "צבע ראשי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1289 msgid "Error Color" msgstr "צבע ראשי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1290 msgid "Radio Buttons" msgstr "כפתורי רדיו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1291 msgid "Reset" msgstr "אפס" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1292 msgid "Selectbox" msgstr "בחר תיבה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1293 msgid "Steps" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1295 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1456 msgid "Text" msgstr "טקסט" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1296 msgid "Text Area" msgstr "איזור טקסט" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1297 msgid "Text Color" msgstr "צבע טקסט" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1298 msgid "Placeholder Color" msgstr "SMS Placeholders" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1299 msgid "Text Color on Background" msgstr "צבע טקסט על רקע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1300 msgid "Attachment" msgstr "צרופה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1301 msgid "Date Picker" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1303 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1396 msgid "Background Color" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1304 msgid "Background Gradient Color 1" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1305 msgid "Background Gradient Color 2" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1306 msgid "Background Gradient Angle" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1307 msgid "Input Color" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1308 msgid "Input Text Color" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1309 msgid "Dropdown Color" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1310 msgid "Dropdown Text Color" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1311 msgid "Image Color" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1315 msgid "Last Name Input Field" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1317 msgid "Email Input Field" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1319 msgid "Phone Input Field" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1322 msgid "Display Field:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1323 msgid "Filterable Field:" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1324 msgid "Mandatory Field:" msgstr "שדה חובה:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1333 msgid "Service Badge" msgstr "שם השירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1335 msgid "Package Name" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1336 msgid "Congratulations!" msgstr "בְּשָׁעָה טוֹבָה וּמוּצלַחַת!" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1337 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:79 msgid "Add to Calendar" msgstr "הוסף ללוח שנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1338 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:112 msgid "Finish" msgstr "הסתיים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1339 msgid "Step By Step Booking Form" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1342 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:208 msgid "Book event" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1344 msgid "Form" msgstr "טופס" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1345 msgid "Form Flow" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1346 msgid "Use Global Colors" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1347 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1433 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:172 msgid "Service Selection" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1357 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:177 msgid "Date & Time" msgstr "תאריך ושעה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1359 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1552 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:178 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:218 msgid "Your Information" msgstr "פרטי ההזמנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1360 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:179 msgid "Enter first name" msgstr "הכנס שם פרטי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1362 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:180 msgid "Enter last name" msgstr "הכנס שם משפחה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1364 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:181 msgid "Enter email" msgstr "בבקשה הכנס כתובת מייל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1365 msgid "Please enter valid email" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1366 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:182 msgid "Enter phone" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1367 msgid "Please enter phone" msgstr "בבקשה הכנס מספר טלפון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1376 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:164 msgid "The payment will be done on-site." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1380 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:170 msgid "Your Name" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1381 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:161 msgid "Email Address" msgstr "כתובת מייל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1382 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:165 msgid "Phone Number" msgstr "מספר טלפון" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1384 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:192 msgid "Local Time" msgstr "זמן מקומי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1388 msgid "Choose a Form" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1389 msgid "" "Choose a form you want to customize. The Step-by-Step 2.0 form is the new " "and improved version which provides you with better design and user " "experience, as well as better speed." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1390 msgid "Step-by-Step Booking Form 2.0" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1391 msgid "Booking Forms 1.0" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1392 msgid "" "Use the upgraded Step-by-Step Booking Form 2.0 for a simplified, direct " "booking process on your page. Customize its design and labels to enhance " "user experience and meet your business needs." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1393 msgid "" "The original booking forms—Step-by-Step, Catalog, Event List, and Event " "Calendar—feature basic customization and label changes, serving as the " "foundation for our newer versions." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1394 msgid "Primary and state colors" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1395 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1445 msgid "Sidebar" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1397 msgid "Content" msgstr "תוֹכֶן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1398 msgid "Heading Text Color" msgstr "צבע טקסט" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1399 msgid "Content Text Color" msgstr "צבע טקסט" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1400 msgid "Input Fields" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1401 msgid "Border Color" msgstr "צבעים מוגדרים מראש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1402 msgid "Dropdowns" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1403 msgid "Init Cell" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1404 msgid "Init Cell Text" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1405 msgid "Cell Selected Background" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1406 msgid "Cell Selected Text" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1407 msgid "Cell Disabled Background" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1408 msgid "Cell Disabled Text" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1409 msgid "Primary Button Background Color" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1410 msgid "Primary Button Text Color" msgstr "צבע ראשי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1411 msgid "Secondary Button Background Color" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1412 msgid "Secondary Button Text Color" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1413 msgid "Danger Button Background Color" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1414 msgid "Danger Button Text Color" msgstr "צבע טקסט לחצן סכנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1415 msgid "Layout & Inputs" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1416 msgid "Colors" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1417 msgid "Fonts" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1419 msgid "Step Title" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1420 msgid "Footer Buttons" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1421 msgid "Step Content" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1422 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1466 msgid "Finish Button Type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1423 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1467 msgid "Panel Button Type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1424 msgid "Summary Segment" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1425 msgid "Payment Segment" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1426 msgid "Heading Title" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1427 msgid "Sub Steps" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1428 msgid "Step Popups" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1432 msgid "Set up Sidebar visibility and its content" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1434 msgid "Set up Services, Locations, Employees selection options" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1435 msgid "Date & Time Selection" msgstr "תאריך ושעה של האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1436 msgid "Set up Calendar layout and Recurring popup options" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1437 msgid "Customer Information" msgstr "הערות הלקוח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1439 msgid "Payment Summary" msgstr "היסטוריית תשלומים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1440 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1538 msgid "Set up labels and buttons" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1441 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1540 msgid "Set up button types and labels" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1444 msgid "Global Settings" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1446 msgid "Section" msgstr "פעולה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1447 msgid "Field Order" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1448 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1539 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1559 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:97 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:216 msgid "Congratulations" msgstr "בְּשָׁעָה טוֹבָה וּמוּצלַחַת" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1450 msgid "Footer" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1451 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:162 msgid "Get in Touch" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1452 msgid "Collapse Menu" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1454 msgid "Filled" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1455 msgid "Plain" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1458 msgid "Continue Button Type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1459 msgid "Calendar Slot End Time" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1460 msgid "Show Busy Time Slots" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1461 msgid "Calendar Time Zone" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1468 msgid "Sidebar Visibility" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1469 msgid "Publish Form" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1471 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:248 msgid "View All" msgstr "הצג" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1473 msgid "Set up categories cards" msgstr "הצג את כל הקטגוריות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1474 msgid "Cards" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1475 msgid "Card Button Type" msgstr "כפתורי רדיו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1476 msgid "Services Overview" msgstr "מחיר השירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1477 msgid "Set up Services view" msgstr "מיין שירותים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1479 msgid "Set up Service detailed view" msgstr "פרטי השירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1480 msgid "Booking Form" msgstr "הזמנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1481 msgid "Set options, colors and labels for booking form" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1483 msgid "Catalog Booking Form 2.0" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1484 msgid "" " Discover the modernized Catalog Booking Form 2.0 that showcases services in " "stylish card layouts. Easily add categories and adjust the appearance to " "reflect your brand." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1487 msgid "Total Number of Services" msgstr "המספר הכולל של שירותים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1488 msgid "Back Button" msgstr "כפתורי רדיו" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1489 msgid "“Back” Button Type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1491 msgid "“Book Now” Button Type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1494 msgid "Main Category Button" msgstr "קטגוריה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1495 msgid "Category Card Side Color" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1496 msgid "Category Color" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1500 msgid "Filter Menu Button Type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1501 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1503 msgid "Categories Sidebar" msgstr "קטגוריות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1502 msgid "Filters Block" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1504 msgid "Page Header" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1507 msgid "Service Duration" msgstr "משך זמן השירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1508 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1520 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:251 msgid "About Service" msgstr "הוסף שירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1509 msgid "“Search” option" msgstr "חפש קופונים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1510 msgid "Card Color" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1511 msgid "Page Scroll Visibility" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1519 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:250 msgid "Book Now" msgstr "הזמן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1521 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:252 msgid "View all photos" msgstr "הצג את כל המקומות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1523 msgid "Support Heading:" msgstr "תמיכה:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1524 msgid "Company Phone:" msgstr "טלפון החברה:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1525 msgid "Company Email:" msgstr "מייל החברה:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1528 msgid "Event List Booking Form 2.0" msgstr "רשימת אירועים טופס הזמנה 2.0" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1529 msgid "" "The Event List Booking Form 2.0 offers an intuitive and fast booking " "experience, with a design that stands out. Customers can effortlessly browse " "and book from a list of events." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1534 msgid "Set up Staff, Location, Gallery and other Event information visibility" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1535 msgid "Customer Info" msgstr "פרטי הלקוח" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1542 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:220 msgid "Events Available" msgstr "אירועים זמינים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1543 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:221 msgid "Event Available" msgstr "אירוע זמין" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1545 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:222 msgid "Search for Events" msgstr "חפש אירועים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1547 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:223 msgid "slot left" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1548 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:224 msgid "slots left" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1549 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:225 msgid "Learn more" msgstr "למד עוד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1550 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:226 msgid "Read more" msgstr "קרא עוד" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1560 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:219 msgid "About Event" msgstr "על האירוע הזה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1561 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:212 msgid "Event Starts" msgstr "אירוע מתחיל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1562 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:213 msgid "Event Ends" msgstr "אירוע מסתיים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1564 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:228 msgid "How many attendees do you want to book event for?" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1567 msgid "Step Filters" msgstr "שלב פילטרים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1568 msgid "Event Card" msgstr "כרטסת האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1569 msgid "Step Pagination" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1570 msgid "Event Slots Capacity" msgstr "קיבולת מקומות לאירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1571 msgid "Filters Button Type" msgstr "פילטר סוג לחצן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1572 msgid "Read More Button Type" msgstr "למידע נוסף סוג לחצן" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1573 msgid "Learn More Button Type" msgstr "למידע נוסף סוגי לחצים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1574 msgid "Event Tab Image" msgstr "תמונה של כרטיסיית האירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1575 msgid "Step Header" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1576 msgid "Step Info Tab" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1577 msgid "Booking Event Button" msgstr "כפתור הזמנת אירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1578 msgid "Finish Button" msgstr "כפתור סיום" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1579 msgid "Close Event Button" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1580 msgid "Event Gallery" msgstr "גלריית אירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1583 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:185 msgid "person" msgstr "אדם" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1595 msgid "Choose Category" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1596 msgid "Choose Service" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1597 msgid "Choose Package" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1598 msgid "Preselect Booking Parameters" msgstr "בחר פרמטרי הזמנה מראש" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1599 msgid "Skip Categories step" msgstr "דלג על שלב הקטגוריות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1600 msgid "Insert Amelia Booking Shortcode" msgstr "הכנס קוד מקוצר עבור הזמנה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1601 msgid "Select Catalog View" msgstr "בחר תצוגת קטלוג" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1608 msgid "Select Events" msgstr "בחר אירועים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1609 msgid "Select Tag" msgstr "בחר תויות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1610 msgid "Select Tags" msgstr "בחר תויות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1611 msgid "Select View" msgstr "בחר תצוגה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1613 msgid "Show All" msgstr "הצג הכל" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1614 msgid "Load booking form manually" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1615 msgid "" "Add element (button, link...) ID, that will manually load amelia shortcode " "content" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1616 msgid "For multiselect: hold CTRL / Command (⌘)." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1617 msgid "Show all categories" msgstr "הצג את כל הקטגוריות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1618 msgid "Show all employees" msgstr "הצג את כל העובדים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1619 msgid "Show all locations" msgstr "הצג את כל המקומות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1620 msgid "Show all services" msgstr "הצג את כל השירותים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1621 msgid "Show all events" msgstr "הצג את כל האירועים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1622 msgid "Show all packages" msgstr "הצג את כל התוויות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1623 msgid "Show all tags" msgstr "הצג את כל התוויות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1624 msgid "Show catalog of all categories" msgstr "הצג קטלוג של כל הקטגוריות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1625 msgid "Show specific category" msgstr "הצג קטוגוריה ספציפית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1626 msgid "Show specific categories" msgstr "הצג קטוגוריות ספציפיות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1627 msgid "Show specific package" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1628 msgid "Show specific packages" msgstr "הצג חבילות ספציפיות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1629 msgid "Show event" msgstr "הצג אירוע" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1630 msgid "Show Type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1631 msgid "List (default)" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1633 msgid "Show tag" msgstr "הצג תווית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1634 msgid "Show specific service" msgstr "הצג שירות ספציפי" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1635 msgid "Show specific services" msgstr "הצג שירותים ספציפים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1636 msgid "Trigger type" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1637 msgid "Id" msgstr "ID" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1638 msgid "Class" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1639 msgid "Trigger by attribute" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1640 msgid "Step Booking" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1641 msgid "Catalog Booking" msgstr "ממוצע הזמנות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1642 msgid "Events List Booking" msgstr "הזמנת רשימת אירועים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1643 msgid "Show recurring events" msgstr "הצג אירועים חוזרים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1644 msgid "Show in Amelia Popup" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1646 msgid "AM - Booking view" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1647 msgid "AM - Step Booking" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1648 msgid "AM - Catalog Booking" msgstr "אמיליה - תצוגת קטלוג" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1649 msgid "AM - Catalog view" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1650 msgid "AM - Events view" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1651 msgid "AM - Events List Booking" msgstr "אמיליה - הזמנה רשימת אירועים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1652 msgid "AM - Events Calendar Booking" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1654 msgid "Amelia - Booking view" msgstr "אמיליה - תצוגת הזמנות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1655 msgid "" "Step-By-Step Booking Wizard gives your customers the option to choose " "everything about the booking in a few steps" msgstr "" "Step-By-Step Booking Wizard gives your customers the option to choose " "everything about the booking in a few steps" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1658 msgid "Amelia - Step-By-Step Booking" msgstr "הזמנה שלב אחר שלב" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1659 msgid "" "Step-by-Step booking view guides the customers through several steps in " "order to make their bookings." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1662 msgid "Amelia - Catalog Booking" msgstr "אמיליה - תצוגת קטלוג" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1663 msgid "" "Front-end Booking Catalog is shortcode when you want to show your service in " "a form of a catalog" msgstr "" "Front-end Booking Catalog is shortcode when you want to show your service in " "a form of a cataloge" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1666 msgid "Amelia - Catalog view" msgstr "אמיליה - תצוגת קטלוג" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1667 msgid "" "Front-end Booking Catalog is shortcode when you want to show your service in " "a form of a cataloge" msgstr "" "Front-end Booking Catalog is shortcode when you want to show your service in " "a form of a cataloge" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1670 msgid "Amelia - Events" msgstr "אמיליה - אירועים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1671 #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1675 msgid "" "Event Booking is shortcode that gives your customers the option to book one " "of the events that you've created on the back-end in a simple event list " "view." msgstr "" "הזמנת אירועים היא קיצור הדרך שנותן ללקוחות שלך אפשרות להזמין אחד מהאירועים " "שיצרת בקצה האחורי בתצוגת רשימת אירועים פשוטה." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1674 msgid "Amelia - Events List" msgstr "אמיליה - רשימת אירועים" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1678 msgid "Amelia - Events Calendar" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1679 msgid "" "Event Booking is shortcode that gives your customers the option to book one " "of the events that you've created on the back-end in a simple event calendar " "view." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteBackendStrings.php:1681 msgid "You are using a form that will be outdated soon!" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:80 msgid "" "It seems like there are no employees or services created, or no employees " "are assigned to the service, at this moment." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:81 msgid "If you are the admin of this page, see how to" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:82 msgid "Add services" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:83 msgid "employees." msgstr "עובדים." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:87 msgid "Maximum bookings reached" msgstr "הגעת לקיבולת מקסימלית" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:99 msgid "You have already booked this event" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:103 msgid "Email already exists with different name. Please check your name." msgstr "הדוא\"ל כבר קיים עם שם אחר. אנא בדוק את שמך." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:104 msgid "" "Employee daily appointment limit has been reached. Please choose another " "date or employee." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:113 msgid "First Name:" msgstr "שם פרטי:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:115 msgid "Last Name:" msgstr "שם משפחה:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:124 msgid "Oops..." msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:128 msgid "Phone already exists with different name. Please check your name." msgstr "הטלפון כבר קיים עם שם אחר. אנא בדוק את שמך." #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:129 msgid "Price:" msgstr "מחיר:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:130 msgid "service" msgstr "שירות" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:163 msgid "Collapse menu" msgstr "" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:166 msgid "Pick date & time:" msgstr "בחר תאריך & שעה:" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:167 msgid "Please select" msgstr "בחר בבקשה" #: src/Infrastructure/WP/Translations/LiteFrontendStrings.php:169 msgid "Total Amount:" msgstr "" #~ msgid "View Appointments Settings" #~ msgstr "צפה בהגדרות פגישות" #~ msgid "Appointments Settings" #~ msgstr "הגדרת פגישות" #~ msgid "" #~ "Here you can select which payment methods will be available.
If you " #~ "disable all payment methods,
then the default payment method from " #~ "general settings will be used." #~ msgstr "" #~ "כאן אתה יכול לבחור אילו אמצעי תשלום יהיו זמינים.
אם תשבית את כל " #~ "אמצעי התשלום,
אז תשתמש בשיטת התשלום כברירת מחדל מההגדרות הכלליות." #~ msgid " & Other Services" #~ msgstr " & Other Services" #~ msgid " & Other Events" #~ msgstr " & Other Events" #~ msgid "View Provider Details Settings" #~ msgstr "הצג את הגדרות פרטי הספק" #~ msgid "Event Organizer" #~ msgstr "מארגן האירוע" #~ msgid "" #~ "Enable this option if you don't want to allow \"existing customer\"
to use different first and last name when booking." #~ msgstr "" #~ "אפשר אפשרות זו אם אינך רוצה לאפשר ל\"לקוח קיים \"
להשתמש בשם פרטי " #~ "ושם משפחה אחר בעת ביצוע ההזמנה." #, fuzzy #~| msgid "Available Images" #~ msgid "Available from Basic license" #~ msgstr "תמונות זמינות" #~ msgid "Are you sure you want to delete this category" #~ msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק קטגוריה זו" #, fuzzy #~| msgid "Check this option if you want to create recurring appointments" #~ msgid "The refund will apply to all recurring appointments" #~ msgstr "סמן אפשרות זו אם ברצונך ליצור פגישות חוזרות" #~ msgid "View Payment Details" #~ msgstr "הצג פרטי תשלום" #~ msgid "Discount:" #~ msgstr "הנחה:" #~ msgid "" #~ "Here you can set the maximum number of persons
per one appointment." #~ msgstr "כאן תוכלו להגדיר את המספר המרבי של אנשים
לכל פגישה אחת." #~ msgid "" #~ "Here you can set the minimum number of persons
per one booking of " #~ "this service." #~ msgstr "" #~ "כאן תוכלו להגדיר את מספר האנשים המינימלי
להזמנה אחת של שירות זה." #~ msgid "Minimum number of persons for bookings to approve appointment is" #~ msgstr "המספר המינימלי של אנשים להזמנות לאישור המינוי הוא" #~ msgid "Allow bringing more persons" #~ msgstr "אפשר להביא יותר אנשים" #~ msgid "Persons" #~ msgstr "אנשים" #~ msgid "persons" #~ msgstr "אנשים" #~ msgid "Number of Additional Persons:" #~ msgstr "מספר אנשים נוספים:" #~ msgid "Start by clicking the Add Customer button" #~ msgstr "Start by clicking the Add Customer button" #~ msgid "Use already loaded Vue" #~ msgstr "השתמש ב- Vue שכבר טעון" #~ msgid "" #~ "This setting is used to load plugin's Vue JS
primarily when there is " #~ "another plugin that uses Vue JS.
It reduces the possibility of " #~ "conflict on the Front-end employee and customer panels." #~ msgstr "" #~ "הגדרה זו משמשת לטעינת Vue JS של התוסף
בעיקר כאשר יש תוסף נוסף המשתמש " #~ "ב- Vue JS.
זה מצמצם את האפשרות להתנגשות בצוות העובדים והלקוחות של " #~ "החזית." #~ msgid "Delete plugin tables" #~ msgstr "מחק טבלאות תוספים" #~ msgid "" #~ "Enable this option if you want to delete plugin tables
when deleting " #~ "the plugin from plugins page" #~ msgstr "" #~ "הפעל אפשרות זו אם ברצונך למחוק טבלאות תוספים
בעת מחיקת התוסף מדף " #~ "התוספים" #~ msgid "" #~ "Enter your account email address and we will send you access link to your " #~ "inbox." #~ msgstr "" #~ "הזן את כתובת הדוא\"ל של חשבונך ואנחנו נשלח לך קישור גישה לתיבת הדואר " #~ "הנכנס שלך." #~ msgid "" #~ "SSL (HTTPS) is not enabled. You will not be able to use Outlook Calendat " #~ "integration until SSL is enabled." #~ msgstr "" #~ "SSL (HTTPS) is not enabled. You will not be able to use Outlook Calendat " #~ "integration until SSL is enabled." #~ msgid "Minimum time required before canceling/rescheduling" #~ msgstr "זמן מינימלי הנדרש לביטול או שינוי פגישה" #~ msgid "" #~ "Set the time before the appointment when customers
will not be able " #~ "to cancel/reschedule the appointment." #~ msgstr "" #~ "קבע את הזמן שלפני הפגישה כאשר הלקוחות
לא יוכלו לבטל / לתאם מחדש את " #~ "הפגישה." #~ msgid "" #~ "Here you can enter additional email addresses where all notifications " #~ "will be sent." #~ msgstr "כאן תוכלו להזין כתובות דוא\"ל נוספות שאליהן יישלחו כל ההודעות." #~ msgid "It seems you don't have a valid purchase of Amelia" #~ msgstr "נראה שאין לך רשיון תקף של אמיליה"